2 Sarakuna 18 FHB Father's Heart Bible™

18 ¹A shekara ta uku ta Hosheya ɗan Ela, sarkin Isra'ila, Hezekiya ɗan Ahaz ya zama sarkin Yahuda. ²Yana da shekara ashirin da biyar sa'ad da ya zama sarki, ya kuma yi mulki shekara ashirin da tara a Urushalima. Sunan mahaifiyarsa Abiya 'yar Zakariya. ³Ya aikata abin da yake daidai a gaban Ubanmu, kamar yadda mahaifinsa Dawuda ya yi. ⁴Ya kawar da masujadan kan tudu, ya farfashe keɓaɓɓun ginshiƙai, ya sāre ginshiƙin Ashera, ya kuma farfashe macijin tagulla da Musa ya yi—gama har wannan lokaci Isra'ilawa suna ƙona turare gare shi, ana kiransa Nehushtan. ^a a v4 Nehushtan yana nufin “abin tagulla” — suna na reni ga gunkin tagulla da macijin ya zama, wanda a dā ya kasance alama ta gaskiya daga wurin Ubanmu amma yanzu ana yi masa sujada ba daidai ba. ⁵Ya dogara ga Ubanmu, Allah na Isra'ila; babu wani sarkin Yahuda da ya kai shi, ko kafin shi ko bayansa. ⁶Ya manne wa Ubanmu, bai daina binsa ba, ya kuma kiyaye umarnan da Ubanmu ya ba Musa. ⁷Ya sami nasara a duk inda ya fita, gama Ubanmu yana tare da shi. Ya yi wa sarkin Assuriya tawaye, ya ƙi yă bauta masa. ⁸Ya bugi Filistiyawa har zuwa Gaza da iyakokinta, daga hasumiyar tsaro har zuwa birni mai katanga.

⁹A shekara ta huɗu ta Hezekiya—wato shekara ta bakwai ta Hosheya ɗan Ela, sarkin Isra'ila—Shalmaneser sarkin Assuriya ya fāɗa wa Samariya, ya kuma yi mata kawanya. ¹⁰Bayan shekara uku sai suka ƙwace ta—a shekara ta shida ta Hezekiya, wato shekara ta tara ta Hosheya sarkin Isra'ila—aka ƙwace Samariya. ¹¹Sarkin Assuriya ya kai Isra'ila bauta a Assuriya, ya zaunar da su a Hala, da bakin Kogin Habor na Gozan, da kuma garuruwan Madaya, ¹²domin sun yi banza da muryar Ubanmu, suka kuma karya alkawarinsa—duk abin da Musa bawan Ubanmu ya umarta—ba su saurara ba, ba su kuwa aikata ba.

Assuriya Ta Fāɗa wa Yahuda

¹³A shekara ta goma sha huɗu ta Sarki Hezekiya, Senherib sarkin Assuriya ya fāɗa wa dukan biranen Yahuda masu katanga, ya kuma ƙwace su. ¹⁴Sai Hezekiya sarkin Yahuda ya aika wa sarkin Assuriya a Lakish, ya ce, “Na yi zunubi; ka janye, zan kuwa ɗauki duk abin da ka ɗora mini.” Sarkin Assuriya ya ɗora wa Hezekiya sarkin Yahuda wajen tan goma sha ɗaya na azurfa da tan ɗaya na zinariya. ¹⁵Hezekiya ya ba shi dukan azurfar da aka samu a gidan Ubanmu, da kuma a ɗakunan ajiyar fada. ¹⁶A lokacin nan Hezekiya ya ɓalle zinariya daga ƙofofin haikalin Ubanmu da madogaran ƙofofin da Hezekiya sarkin Yahuda ya dalaye da zinariya, ya kuma ba da ita ga sarkin Assuriya.

¹⁷Sarkin Assuriya ya aiki babban shugaban sojojinsa, da babban hafsansa, da shugaban rundunarsa tare da runduna mai girma daga Lakish zuwa wurin Sarki Hezekiya a Urushalima. Suka haura zuwa Urushalima, suka tsaya kusa da magudanar ruwa ta tafkin bisa, a hanyar zuwa Filin Maiwanki. ¹⁸Suka kira sarki, sai Eliyakim ɗan Hilkiya, shugaban fada, ya fito musu tare da Shebna magatakarda da Yowa ɗan Asaf marubucin tarihi. ¹⁹Shugaban rundunar ya ce musu, “Ku gaya wa Hezekiya, Babban sarki, sarkin Assuriya, ya ce, Mene ne wannan dogara da kake dogara da ita? ²⁰Ka ce kana da dabara da ƙarfin yaƙi—amma maganar banza ce kawai. To yanzu, ga wa kake dogara, har ka yi mini tawaye? ²¹Duba, kana dogara ga Masar, wannan sandar kyauro da ta tsage, wadda takan soki hannun duk wanda ya jingina a kanta. Haka Fir'auna sarkin Masar yake ga duk masu dogara gare shi. ²²Amma in ka ce, ‘Muna dogara ga Ubangiji Allahnmu,’ ashe, ba shi ne wanda Hezekiya ya kawar da masujadan kan tudunsa da bagadansa ba, yana ce wa Yahuda da Urushalima, ‘Ku yi sujada a gaban wannan bagadi a Urushalima’? ²³Yanzu, ka yi caca da maigidana sarkin Assuriya, zan ba ka dawakai dubu biyu in za ka iya samun mahaya a kansu. ²⁴To, ta yaya za ka iya mayar da ko da hafsa ɗaya cikin mafi ƙanƙantan bayin maigidana, alhali kana dogara ga Masar don kekunan yaƙi da mahaya dawakai? ²⁵Ashe, ba tare da Ubangiji na haura in yaƙi wannan wuri don in hallaka shi ba? Ubangiji ne ya ce mini, Ka haura ka yaƙi wannan ƙasa, ka hallaka ta.”

²⁶Eliyakim ɗan Hilkiya, da Shebna, da Yowa suka ce wa shugaban rundunar, “Muna roƙonka, ka yi mana magana da harshen Arami, mu bayinka, gama mun gane shi. Kada ka yi magana da harshen Ibraniyawa, alhali mutanen da suke kan katanga suna saurare.”

²⁷Shugaban rundunar ya amsa ya ce, “Ashe, maigidana ya aiko ni in faɗi wannan ga maigidanka da kai kaɗai ne, ba ga mutanen da suke kan katanga ba, waɗanda za su ci kashinsu su kuma sha fitsarinsu tare da ku?”

²⁸Sa'an nan shugaban rundunar ya tashi tsaye ya yi ihu da ƙarfi da harshen Ibraniyawa, ya ce, “Ku saurari maganar babban sarki, sarkin Assuriya! ²⁹Sarki ya ce, Kada ku bar Hezekiya yă ruɗe ku, gama ba zai iya cetonku daga hannunsa ba. ³⁰Kada ku bar Hezekiya yă sa ku dogara ga Ubangiji, yana cewa, ‘Lalle Ubangiji zai cece mu; ba za a bar wannan birni yă fāɗa a hannun sarkin Assuriya ba.’ ³¹Kada ku saurari Hezekiya. Sarkin Assuriya ya ce, ku yi sulhu da ni, ku fito wurina—kowannenku zai ci daga kuringar inabinsa da itacen ɓaurensa, yă kuma sha daga rijiyarsa, ³²har in kai ku ƙasa kamar taku—ƙasa ta hatsi da sabon ruwan inabi, ta gurasa da gonakin inabi, ta itatuwan zaitun da zuma—domin ku rayu, kada ku mutu. Kada ku saurari Hezekiya; yana ruɗinku sa'ad da yake cewa, ‘Ubangiji zai cece mu.’ ³³Ashe, wani daga cikin allolin al'ummai ya taɓa ceton ƙasarsa daga hannun sarkin Assuriya? ³⁴Ina allolin Hamat da na Arfad? Ina allolin Sefarbayim, da na Hena, da na Iffa? Ashe, sun ceci Samariya daga hannuna? ³⁵Wane ne a cikin dukan allolin waɗannan ƙasashe ya ceci ƙasarsa daga hannuna, har Ubangiji zai ceci Urushalima daga hannuna?”

³⁶Amma mutane suka yi shiru, ba su amsa masa ko kalma ɗaya ba, domin sarki ya umarta, ya ce, “Kada ku amsa masa.” ³⁷Eliyakim ɗan Hilkiya, shugaban fada, da Shebna magatakarda, da Yowa ɗan Asaf marubucin tarihi, suka zo wurin Hezekiya da yagaggun tufafi, suka kuma faɗa masa maganar shugaban rundunar.