Mga Taga-Roma 5

5 ¹Busa, tungod kay gipakamatarong kita pinaagi sa pagtuo, aduna kitay kalinaw uban sa atong Amahan pinaagi sa atong Ginoong Jesu-Cristo. ²Pinaagi kaniya nakaangkon kita ug kaagianan pinaagi sa pagtuo ngadto niini nga grasya nga atong gibarogan, ug nagmaya kita diha sa paglaom sa himaya sa atong Amahan. ³Dili lamang kana, kondili nagpasigarbo usab kita diha sa atong mga pag-antos, kay ang pag-antos nagapatunghag pagkamainantuson, ⁴ug ang pagkamainantuson nagapatunghag kalig-on sa kinaiya, ug ang kalig-on sa kinaiya nagapatunghag paglaom. ⁵Ang paglaom dili magpakaulaw kanato, kay ang gugma sa atong Amahan gibubo ngadto sa atong mga kasingkasing pinaagi sa Espiritu Santo nga gihatag kanato.

⁶Samtang huyang pa kita, sa hustong panahon namatay si Cristo alang sa mga daotan. ⁷Panagsa ra nga adunay mamatay alang sa usa ka matarong nga tawo, bisan tuod alang sa usa ka maayong tawo tingali adunay mangahas sa pagpakamatay. ⁸Apan gipakita sa atong Amahan ang iyang kaugalingong gugma alang kanato: samtang mga makasasala pa kita, namatay si Cristo alang kanato. ^a a v8 Gipamatud-an sa atong Amahan ang iyang gugma diha sa krus — pinaagi sa paghatag sa iyang Anak alang kanato samtang halayo pa kita kaniya.

⁹Labaw pa gani, karon nga gipakamatarong na pinaagi sa iyang dugo, maluwas kita pinaagi kaniya gikan sa kapungot. ¹⁰Kon, ingon nga mga kaaway, napasig-uli kita sa atong Amahan pinaagi sa kamatayon sa iyang Anak, unsa pa kaha, karon nga napasig-uli na, maluwas kita sa iyang kinabuhi? ¹¹Dili lamang kana—nagmaya usab kita diha sa atong Amahan pinaagi sa atong Ginoong Jesu-Cristo, kang kinsa nadawat na nato ang pagpasig-uli.

Kamatayon Pinaagi kang Adan, Kinabuhi Pinaagi kang Cristo

¹²Busa, maingon nga ang sala misulod sa kalibotan pinaagi sa usa ka tawo, ug ang kamatayon pinaagi sa sala, ang kamatayon mikaylap ngadto sa tanan, kay ang tanan nakasala. ¹³Sa wala pa ang balaod, ang sala diha na sa kalibotan; apan ang sala dili ikaisip kon walay balaod. ¹⁴Bisan pa niana, ang kamatayon mihari gikan kang Adan hangtod kang Moises, bisan ngadto sa mga wala makasala sama sa paglapas ni Adan—si Adan maoy hulagway niadtong umaabot.

¹⁵Apan ang gasa dili sama sa sala: kon daghan ang nangamatay pinaagi sa sala sa usa ka tawo, labaw pa gani nga ang grasya sa atong Amahan ug ang gasa pinaagi sa grasya sa usa ka tawo nga si Jesu-Cristo midagaya ngadto sa daghan. ¹⁶Ug ang gasa dili sama sa sangpotan sa sala niadtong usa ka tawo: ang paghukom gikan sa usa ka sala nagdalag pagkahinukman sa silot, apan ang gasa gikan sa daghang mga sala nagdalag pagpakamatarong. ¹⁷Kay kon ang kamatayon mihari pinaagi niadtong usa ka tawo tungod sa usa ka paglapas, unsa pa kaha nga kadtong nagadawat sa kadagaya sa grasya ug sa gasa sa pagkamatarong magahari diha sa kinabuhi pinaagi sa usa ka tawo, nga si Jesu-Cristo.

¹⁸Busa, maingon nga ang usa ka paglapas nagdalag paghukom sa silot ngadto sa tanan, ang usa ka matarong nga buhat nagdalag pagpakamatarong ug kinabuhi ngadto sa tanan. ¹⁹Maingon nga ang pagkamasupilon sa usa ka tawo naghimo sa daghan nga mga makasasala, mao usab ang pagkamasinugtanon sa usa ka tawo maghimo sa daghan nga mga matarong. ²⁰Karon ang balaod misulod aron modaghan ang paglapas, apan diin midaghan ang sala, ang grasya milabaw pa gayod sa kadagaya, ²¹aron nga maingon nga ang sala mihari diha sa kamatayon, ang grasya usab maghari pinaagi sa pagkamatarong ngadto sa kinabuhing dayon, pinaagi kang Jesu-Cristo nga atong Ginoo.