Eksodus 16 FHB Father's Heart Bible™

16 ¹Die hele gemeenskap van Israel het van Elim af vertrek en by die woestyn Sin aangekom, tussen Elim en Sinai, op die vyftiende dag van die tweede maand nadat hulle uit die land Egipte weggetrek het. ²En die hele vergadering van die volk van Israel het in die woestyn teen Moses en Aäron gemurmureer. ³Die Israeliete het vir hulle gesê: “Het ons maar deur ons Vader se hand in Egipte gesterf, waar ons by die vleispotte gesit en brood geëet het totdat ons versadig was! Want julle het ons in hierdie woestyn ingebring om hierdie hele vergadering van die honger te laat omkom.”

⁴Toe sê ons Vader vir Moses: “Kyk, ek sal vir julle brood uit die hemel laat reën. Elke dag moet die volk uitgaan en daardie dag se deel bymekaarmaak, sodat ek hulle kan toets—of hulle my onderrig sal volg of nie. ^a a v4 Jesus het na hierdie brood uit die hemel terugverwys toe hy homself die ware brood genoem het wat ons Vader gee—die brood van die lewe wat uit die hemel neergedaal het om aan die wêreld lewe te gee. ⁵Op die sesde dag sal hulle gereedmaak wat hulle inbring—dubbel soveel as wat hulle daagliks bymekaarmaak.”

⁶Moses en Aäron het vir al die mense van Israel gesê: “In die aand sal julle weet dat dit ons Vader was wat julle uit die land Egipte uitgelei het, ⁷en in die môre sal julle die heerlikheid van ons Vader sien—hy het gehoor hoe julle teen hom murmureer. Wat is ons, dat julle teen ons murmureer?” ⁸Moses het gesê: “Wanneer ons Vader julle in die aand vleis gee om te eet en in die môre al die brood wat julle wil hê, is dit omdat hy gehoor het hoe julle teen hom murmureer—wat is ons? Julle murmurering is nie teen ons nie, maar teen ons Vader.” ⁹Moses het vir Aäron gesê: “Sê vir die hele gemeenskap van Israel: ‘Kom nader voor ons Vader—hy het julle murmurering gehoor.’” ¹⁰Terwyl Aäron met al die mense van Israel gepraat het, het hulle na die woestyn gekyk, en die heerlikheid van ons Vader het in die wolk verskyn. ¹¹En ons Vader het vir Moses gesê:

¹²“Ek het die murmurering van Israel gehoor. Sê vir hulle: Teen skemer sal julle vleis eet; in die môre sal julle met brood versadig word. Dan sal julle weet dat ek julle Vader is.”

¹³Daardie aand het kwartels gekom en die kamp oordek; in die môre het daar ’n laag dou rondom die kamp gelê. ¹⁴Toe die laag dou opgetrek het, het fyn skilfertjies, so fyn soos ryp, die oppervlak van die woestyn bedek. ¹⁵Toe die Israeliete dit sien, het hulle vir mekaar gevra: “Wat is dit?”—want hulle het nie geweet wat dit was nie. Moses het vir hulle gesê: “Dit is die brood wat ons Vader vir julle gegee het om te eet.”

¹⁶Dit is wat ons Vader beveel het: “Maak bymekaar wat elke persoon kan eet, omtrent twee liter per kop, vir elkeen in jou tent.”

¹⁷En die volk van Israel het so gemaak. Hulle het bymekaargemaak, sommige meer, sommige minder. ¹⁸Maar toe dit met die twee-liter-maat gemeet is, het hy wat baie bymekaargemaak het, niks oorgehad nie, en hy wat min bymekaargemaak het, het geen tekort gehad nie—elkeen het presies bymekaargemaak wat hy kon eet. ¹⁹En Moses het vir hulle gesê: “Niemand mag enigiets daarvan tot die môre toe laat oorbly nie.” ²⁰Maar hulle het nie na Moses geluister nie—sommige het ’n deel tot die môre toe laat oorbly; dit het wurms gekweek en het gestink. Moses was kwaad vir hulle. ²¹Môre vir môre het hulle dit bymekaargemaak, elkeen volgens wat hy kon eet; en wanneer die son warm geword het, het dit gesmelt.

²²Op die sesde dag het hulle dubbel soveel brood bymekaargemaak, omtrent vier liter elk, en al die leiers van die gemeenskap het gekom en dit vir Moses vertel.

²³Hy het vir hulle gesê: “Dit is wat ons Vader gesê het: Môre is ’n plegtige rusdag, ’n heilige sabbat vir julle Vader. Bak wat julle wil bak, kook wat julle wil kook, en hou wat oorbly tot die môre toe.”

²⁴Hulle het dit dus tot die môre toe weggesit, soos Moses beveel het, en dit het nie gestink of wurms gekweek nie. ²⁵Moses het gesê: “Eet dit vandag, want vandag is ’n sabbat vir ons Vader; vandag sal julle dit nie in die veld kry nie. ²⁶Ses dae lank moet julle dit bymekaarmaak, maar op die sewende dag, die sabbat, sal daar niks wees nie.” ²⁷Op die sewende dag het sommige van die volk uitgegaan om bymekaar te maak, maar hulle het niks gekry nie.

²⁸Toe sê ons Vader vir Moses: “Hoe lank sal julle weier om my gebooie en my onderrig te onderhou? ²⁹Kyk, ek het vir julle die sabbat gegee; daarom gee ek vir julle op die sesde dag brood vir twee dae. Elkeen moet bly waar hy is; niemand mag op die sewende dag sy plek verlaat nie.”

³⁰So het die volk op die sewende dag gerus.

³¹Die huis van Israel het dit “manna” genoem; dit was soos koljandersaad, wit, en dit het gesmaak soos heuningkoekies. ^b b v31 Die naam manna weerklink die volk se eerste vraag, “Wat is dit?”—hulle het die brood genoem na hulle eie verwondering daaroor.

³²Moses het gesê: “Dit is wat ons Vader beveel het: ‘Hou omtrent twee liter daarvan vir julle geslagte, sodat hulle die brood kan sien wat ek julle in die woestyn laat eet het toe ek julle uit die land Egipte uitgelei het.’”

³³Moses het vir Aäron gesê: “Neem ’n kruik, maak dit vol met omtrent twee liter manna, en sit dit voor ons Vader neer, om deur julle geslagte bewaar te word.” ³⁴Soos ons Vader Moses beveel het, so het Aäron dit voor die getuienis neergesit om bewaar te word. ^c c v34 Die getuienis: die kliptafels van die verbond, wat later in die ark bewaar is. ³⁵Die Israeliete het veertig jaar lank manna geëet, totdat hulle ’n bewoonde land bereik het. Hulle het manna geëet totdat hulle die grens van die land Kanaän bereik het. ³⁶(’n Omer bevat omtrent twee liter—’n tiende van ’n efa.).