Keluaran 16 FHB Father's Heart Bible™

16 ¹Seluruh umat Israel berangkat dari Elim lalu tiba di padang gurun Sin, antara Elim dengan Sinai, pada hari kelima belas bulan kedua setelah mereka meninggalkan Tanah Mesir. ²Seluruh jemaah bani Israel bersungut-sungut terhadap Musa dan Harun di padang gurun itu. ³Kata bani Israel kepada mereka, “Alangkah baiknya jika kami mati di tangan Bapa kita di Mesir, ketika kami duduk di tepi periuk daging dan makan roti sepuas-puasnya! Tetapi kamu membawa kami ke padang gurun ini untuk membunuh seluruh jemaah ini dengan kelaparan.”

⁴Lalu Bapa kita berfirman kepada Musa, “Lihatlah, Aku akan menurunkan roti dari syurga bagi kamu seperti hujan. Setiap hari umat itu hendaklah keluar dan memungut bahagian untuk hari itu, supaya Aku dapat menguji mereka—adakah mereka akan mengikut ajaran-Ku atau tidak? ^a a v4 Yesus merujuk kembali kepada roti dari syurga ini ketika Dia menyebut diri-Nya roti benar yang diberikan oleh Bapa kita—roti hidup yang turun dari syurga untuk memberikan hidup kepada dunia. ⁵Pada hari keenam, mereka hendaklah menyediakan apa yang mereka bawa masuk—dua kali ganda daripada yang mereka pungut setiap hari.”

⁶Musa dan Harun berkata kepada seluruh bani Israel, “Pada waktu petang, kamu akan tahu bahawa Bapa kitalah yang membawa kamu keluar dari Tanah Mesir, ⁷dan pada waktu pagi, kamu akan melihat kemuliaan Bapa kita—Dia telah mendengar sungutan kamu terhadap-Nya. Siapakah kami, sehingga kamu bersungut-sungut terhadap kami?” ⁸Kata Musa, “Apabila Bapa kita memberi kamu daging untuk dimakan pada waktu petang dan roti sepuas hati kamu pada waktu pagi, kerana Dia telah mendengar sungutan kamu terhadap-Nya—siapakah kami? Sungutan kamu bukan terhadap kami, tetapi terhadap Bapa kita.” ⁹Kata Musa kepada Harun, “Beritahulah seluruh jemaah bani Israel, ‘Datanglah menghadap Bapa kita—Dia telah mendengar sungutan kamu.’” ¹⁰Sewaktu Harun berkata-kata kepada seluruh bani Israel, mereka memandang ke arah padang gurun, dan kemuliaan Bapa kita tampak dalam awan itu. ¹¹Lalu Bapa kita berfirman kepada Musa,

¹²“Aku telah mendengar sungutan bani Israel. Katakanlah kepada mereka: Pada waktu senja kamu akan makan daging, dan pada waktu pagi kamu akan kenyang dengan roti. Maka kamu akan tahu bahawa Akulah Bapamu.”

¹³Pada petang itu, burung puyuh datang dan menutupi perkhemahan itu; pada waktu pagi pula, selapis embun berada di sekelilingnya. ¹⁴Setelah lapisan embun itu naik, terdapat serpihan halus, sehalus ibun, menutupi permukaan padang gurun. ¹⁵Melihatnya, bani Israel bertanya sesama sendiri, “Apakah ini?”—kerana mereka tidak tahu apa itu. Kata Musa, “Inilah roti yang telah diberikan oleh Bapa kita kepada kamu untuk dimakan.”

¹⁶Inilah yang diperintahkan oleh Bapa kita: “Pungutlah sebanyak yang dapat dimakan oleh setiap orang, kira-kira dua liter bagi setiap orang, mengikut jumlah orang di dalam khemah kamu.”

¹⁷Bani Israel pun berbuat demikian. Mereka memungutnya, ada yang banyak, ada yang sedikit. ¹⁸Tetapi apabila disukat dengan sukatan dua liter itu, sesiapa yang memungut banyak tidak berlebihan, dan sesiapa yang memungut sedikit tidak berkekurangan—setiap orang memungut tepat sebanyak yang dapat dimakannya. ¹⁹Kata Musa kepada mereka, “Jangan sesiapa pun meninggalkan baki daripadanya hingga ke pagi.” ²⁰Mereka tidak mendengar kata Musa—ada yang meninggalkan sebahagiannya hingga ke pagi; lalu berulat dan berbau busuk. Musa marah terhadap mereka. ²¹Setiap pagi mereka memungutnya, setiap orang mengikut keperluan makannya; apabila matahari menjadi panas, cairlah ia.

²²Pada hari keenam, mereka memungut roti dua kali ganda, kira-kira empat liter bagi setiap orang, lalu semua pemimpin jemaah datang dan memberitahu Musa.

²³Katanya kepada mereka, “Inilah yang difirmankan oleh Bapa kita: Esok ialah hari perhentian yang khidmat, hari Sabat yang kudus bagi Bapa kamu. Bakarlah apa yang hendak kamu bakar, rebuslah apa yang hendak kamu rebus, dan simpanlah apa-apa yang berbaki hingga ke pagi.”

²⁴Lalu mereka menyimpannya hingga ke pagi, seperti yang diperintahkan Musa, dan ia tidak berbau busuk ataupun berulat. ²⁵Kata Musa, “Makanlah ia hari ini; hari ini ialah hari Sabat bagi Bapa kita; hari ini kamu tidak akan menemukannya di padang. ²⁶Enam hari lamanya kamu hendaklah memungutnya, tetapi pada hari ketujuh, iaitu hari Sabat, tidak akan ada apa-apa.” ²⁷Pada hari ketujuh, ada antara umat itu yang keluar untuk memungutnya, tetapi mereka tidak menemukan apa-apa.

²⁸Lalu Bapa kita berfirman kepada Musa, “Berapa lamakah kamu enggan mematuhi perintah-perintah-Ku dan ajaran-ajaran-Ku? ²⁹Lihatlah, Aku telah memberikan hari Sabat kepada kamu; oleh itu pada hari keenam Aku memberi kamu roti untuk dua hari. Hendaklah setiap orang tinggal di tempatnya; jangan sesiapa pun meninggalkan tempatnya pada hari ketujuh.”

³⁰Maka umat itu berehat pada hari ketujuh.

³¹Kaum Israel menamainya “manna”; rupanya seperti biji ketumbar, berwarna putih, dan rasanya seperti kuih madu nipis. ^b b v31 Nama manna menggemakan soalan pertama umat itu, “Apakah ini?”—mereka menamai roti itu menurut rasa hairan mereka terhadapnya.

³²Kata Musa, “Inilah yang diperintahkan oleh Bapa kita: ‘Simpanlah kira-kira dua liter daripadanya untuk keturunan kamu, supaya mereka dapat melihat roti yang Aku berikan kepada kamu untuk dimakan di padang gurun ketika Aku membawa kamu keluar dari Tanah Mesir.’”

³³Kata Musa kepada Harun, “Ambillah sebuah buli-buli, isikannya dengan kira-kira dua liter manna, dan letakkannya di hadapan Bapa kita, untuk disimpan turun-temurun.” ³⁴Sebagaimana Bapa kita memerintahkan Musa, demikianlah Harun meletakkannya di hadapan loh kesaksian itu untuk disimpan. ^c c v34 Loh kesaksian: kepingan batu perjanjian itu, yang kemudian disimpan di dalam Tabut Perjanjian. ³⁵Bani Israel makan manna selama empat puluh tahun, sehingga mereka tiba di tanah yang didiami. Mereka makan manna sehingga mereka tiba di sempadan Tanah Kanaan. ³⁶(Satu omer isinya kira-kira dua liter—iaitu sepersepuluh efa.)