Tata na biso akitisi lipa lokola mvula uta na Likolo
Na nzala na esobe, Isalaele alingi bákufa na Ejipito pene ya bamasuwa ya misuni. Tata wa biso apesi mbula ya mampa uta na lola, mpe kolokota yango ezali komekama: ya mokolo moko, eloko moko te ebombami na butu, mbala mibale liboso ya Sabata. Basusu babombi atako bongo, mpe ebandi koloba minyoko.
Tata na biso alobi na milongo 4–5, 12, 16, 23, 28–29, 32
16 1Lisanga mobimba ya bana ya Isalaele ebimaki na Elimi mpe eyaki na esobe ya Sini, kati na Elimi mpe Sinai, na mokolo ya zomi na mitano ya sanza ya mibale sima na bobimi na bango na mokili ya Ejipito. 2Lisanga mobimba ya bana ya Isalaele ebandaki konguluma na Moyize mpe na Arona kati na esobe. 3Bana ya Isalaele balobaki na bango : « Soki tokufaki na loboko ya Tata na biso na Ejipito, tango tozalaki kofanda penepene na bikuku ya misuni mpe kolia lipa tii tosepeli ! Pamba te bomemaki biso na esobe oyo mpo na koboma lisanga oyo mobimba na nzala. »
4Bongo Tata na biso alobaki na Moyize : « Tala, Nakokitisa bino lipa lokola mvula uta na likolo. Mokolo na mokolo bato basengeli kobima mpe kolokota biloko ya mokolo yango, mpo ete Nata bango mosala—bakolanda mateya na Ngai to te ? a a v4 Yesu alobelaki lipa oyo uta na likolo tango Ye abyangaki Ye moko lipa ya solo oyo Tata na biso apesaka—lipa ya bomoi oyo ekitaki uta na likolo mpo na kopesa bomoi na mokili. 5Na mokolo ya motoba, bakobongisa oyo bakomema—mbala mibale koleka oyo bazali kolokota mokolo na mokolo. »
6Moyize na Arona balobaki na bato nyonso ya Isalaele : « Na mpokwa bokoyeba ete Tata na biso nde abimisaki bino na mokili ya Ejipito, 7na ntongo bokomona nkembo ya Tata na biso—ayokaki konguluma na bino na Ye. Biso tozali nani, ete bonguluma na biso ? » 8Moyize alobaki : « Tango Tata na biso akopesa bino misuni mpo na kolia na mpokwa mpe lipa nyonso bolingi na ntongo, pamba te ayokaki konguluma na bino na Ye—biso tozali nani ? Konguluma na bino ezali na biso te, kasi na Tata na biso. » 9Moyize alobaki na Arona : « Loba na lisanga mobimba ya Isalaele : ‹ Bopusana liboso ya Tata na biso—ayokaki konguluma na bino. › » 10Tango Arona alobaki na bato nyonso ya Isalaele, batalaki epai ya esobe, mpe nkembo ya Tata na biso emonanaki kati na lipata. 11Mpe Tata na biso alobaki na Moyize :
12« Nayoki konguluma ya Isalaele. Loba na bango : Na pokwa ya moi kolimwa bokolia misuni ; na ntongo bokotonda na lipa. Bongo bokoyeba ete Nazali Tata na bino. »
13Na mpokwa yango, makwale eyaki mpe ekotisaki kaa ; na ntongo, mamwa ezingaki kaa. 14Tango mamwa yango ekitaki, biloko mike mike, mike lokola mpio, ezipaki likolo ya esobe. 15Tango bamonaki yango, bana ya Isalaele batunanaki : « Oyo nini ? »—pamba te bayebaki te nini yango ezalaki. Moyize alobaki na bango : « Oyo nde lipa oyo Tata na biso apesi bino mpo na kolia. »
16Tala makambo oyo Tata na biso apesi mitindo : « Bolokota oyo moto na moto akoki kolia, soki lita mibale na moto, mpo na moto nyonso kati na hema na bino. »
17Bana ya Isalaele basalaki bongo. Balokotaki, basusu mingi, basusu moke. 18Kasi tango bapimaki yango na kopimela ya lita mibale, moto oyo alokotaki mingi atikalaki na yango te, mpe oyo alokotaki moke azangaki te—moto na moto alokotaki ndenge nini akoki kolia. 19Moyize alobaki na bango : « Moto moko atika eloko moko ya yango tii na ntongo te. » 20Bayokaki Moyize te—basusu batikaki eteni tii na ntongo ; ebandaki kobota minyoloko mpe ebimisaki nsolo mabe. Moyize asilikaki na bango. 21Ntongo na ntongo balokotaki yango, moto na moto kolanda oyo akoki kolia ; tango moi epelaki makasi, ekomaki mai.
22Na mokolo ya motoba balokotaki lipa mbala mibale, soki lita minei na moto, mpe bakonzi nyonso ya lisanga eyaki koyebisa Moyize.
23Alobaki na bango : « Tala makambo oyo Tata na biso alobaki : Lobi ezali kopema ya lokumu, Sabata mosantu mpo na Tata na bino. Tumba oyo bokotumba, tokisa oyo bokotokisa, mpe bobomba oyo ekotikala tii na ntongo. »
24Boye babombaki yango tii na ntongo, ndenge Moyize apesaki mitindo, mpe ebimisaki nsolo mabe te mpe ebotaki minyoloko te. 25Moyize alobaki : « Lia yango lelo ; lelo ezali Sabata mpo na Tata na biso ; lelo bokomona yango na elanga te. 26Mikolo motoba bokolokota yango, kasi na mokolo ya nsambo, Sabata, ekozala te. » 27Na mokolo ya nsambo bato basusu babimaki mpo na kolokota, kasi bamonaki eloko moko te.
28Tata na biso alobaki na Moyize : « Tii wapi bokolinga koboya kobatela mitindo na Ngai mpe mateya na Ngai ? 29Bomona, napesi bino Sabata ; yango wana na mokolo ya motoba napesi bino lipa ya mikolo mibale. Moto na moto atikala na esika na ye ; moto moko te abima na esika na ye na mokolo ya nsambo. »
30Boye bato bapemaki na mokolo ya nsambo.
31Ndako ya Isalaele ebengaki yango « mana » ; ezalaki lokola mbuma ya koriandre, pembe, mpe elengi na yango ezalaki lokola lipa mike ya nzoi. b b v31 Kombo « mana » elandi motuna ya liboso ya bato : « Oyo nini ? »—babengaki lipa yango na kombo oyo ewutaki na likamwisi na bango.
32Moyize alobaki : « Tala makambo oyo Tata na biso apesi mitindo : ‹ Batela lita mibale ya yango mpo na nkola na bino, mpo ete bamona lipa oyo nalisaki bino na esobe tango nabimisaki bino na mokili ya Ejipito. › »
33Moyize alobaki na Arona : « Zwa ekuku, tondisa yango na lita mibale ya mana, mpe tia yango liboso ya Tata na biso, mpo ete ebatelama mpo na nkola na bino. » 34Ndenge Tata na biso apesaki Moyize mitindo, boye Arona atiaki yango liboso ya Litatoli mpo na kobatelama. c c v34 Litatoli : mabanga ya boyokani, oyo na nsima ebombamaki kati na Sanduku. 35Bana ya Isalaele baliaki mana mibu tuku minei, tii bakomaki na mokili oyo bato bafandi. Baliaki mana tii bakomaki na ndelo ya mokili ya Kanana. 36(Omere ezali na lita mibale—eteni ya zomi ya efa.).
