Iropchini Kwandanyo Magatiinik Kobun Kipsengwet
Ye kagarebeech Israel eng' surkwen, kole kiimyee kime eng' Misiri ye neegitee tereenigap panyeek. Kiropchini Kwandanyo magatiinik kobun kipsengwet, ak koyumet ineegei ko tyemisyet: koyam peetuut, ma kinor kot koeech, konyil aeng' tai ne po Sabato. Konor alak kityo, ak konyoorchi kuutik.
Ng'alaali Kwandanyo eng' mustarisyek 4–5, 12, 16, 23, 28–29, 32
16 1Ki king'eetyo tuiyetap piigap Israel tugul eng' Elim, ak ki pwa surkwen ne po Sin, ne mi kwenutap Elim ak Sinai, eng' peetuut ne po taman ak muut ne po arawet ne po aeng' ye kingo pa eng' emetap Misiri. 2Ak ki ing'unyng'ung'ji tuiyetap piigap Israel tugul Musa ak Aron eng' surkwen. 3Ki leenji piigap Israel icheek, kole, “Ki nda ki kime eunegap Kwandanyo eng' Misiri, ye kitebee ye neegitee tereenigap panyeek, keamei magatiinik kot kebiyong'oti! Amu ki imutech eng' surkwononi si opar tuiyoni tugul eng' rubeet.”
4Ki leenji anyun Kwandanyo Musa, kole, “Keer, aropchinwok magatiinik kobun kipsengwet. Kiyoe piik peetuut age tugul koba koyum kebebertap peetuunooto, si atyeme icheek—kosup katigonutyennyu anan ma kosup? a a v4 Ki iboorchingei Jeso magatiinichooto kobun kipsengwet ye kingo kuur ineegei magatyat ne po iman ne igoochin Kwandanyo — magatyatap saboondo ne ki pwanee kong'etee kipsengwet si koigoochin saboondo ng'wony. 5Eng' peetuut ne po lo, kochobwa kiit ne ibu koba, ne koek konyil aeng' che koyumi peetuut age tugul.”
6Ki leenji Musa ak Aron piik tugul che po Israel, kole, “Eng' koskoleny ongen ale Kwandanyo ne ki imutwak eng' emetap Misiri, 7ak eng' mornet ogeer toroornatetap Kwandanyo, amu kagas kang'unyng'unyetwok ne ong'unyng'ung'ji ineendet. Acheek ko ng'oo kot ong'unyng'ung'jech?” 8Ki le Musa, “Ye igoochook Kwandanyo panyeek che oam eng' koskoleny ak magatiinik tugul che omache eng' mornet, amu kagas kang'unyng'unyetwok ne ong'unyng'ung'ji ineendet—acheek ko ng'oo? Ma ing'unyng'ung'jech, ago ong'unyng'ung'ji Kwandanyo.” 9Ki leenji Musa Aron, kole, “Mwachi tuiyetap piigap Israel tugul, ileenji, ‘Onyoon ko oriik eng' taitap Kwandanyo, amu kagas kang'unyng'unyetwok.’” 10Ki ng'alaalji Aron piigap Israel tugul; ki keer icheek koba surkwen, ak ki nyolu toroornatetap Kwandanyo eng' pooldet. 11Ak ki leenji Kwandanyo Musa,
12“Kagas kang'unyng'unyetap piigap Israel. Mwachi icheek, ileenji, Eng' koskoleny oame panyeek; eng' mornet opiyong'oti magatiinik. Yeityo ongen ale anee Kwandang'wong'.”
13Eng' koskolenyoonooto ki pwa taok ak kotuch nganaseet; eng' mornet ki piit rewoot kobutyi nganaseet. 14Ye kingo laany rewondonooto, ki nyolu tuguuk che mengeechen che tertereen, che uu koldoset, eng' surkwen komugul. 15Ye kingo keer piigap Israel, ki teepsegei, kole, “Nee niito?” amu ki ma kongen kiit ne ni. Ki le Musa, “Niito ko magatiinik che kagoochook Kwandanyo si oam.”
16Niito ko ng'atuutyet ne kong'at Kwandanyo, kole, “Oyum kiit ne imuuch chii age tugul koam, keruutyet agenge ne po chiito age tugul, kobun piik tugul che mi emaing'wong'.”
17Ak ki yai piigap Israel ko uu nooto. Ki yum, alak che chang ak alak che ming'in. 18Ago ye kingo biman eng' keruutyet, ineendet ne ki yum che chang ko ma ki tes, ak ineendet ne ki yum che ming'in ko ma ki anyin; ki yum chii age tugul kiit ne imuuchi koam. 19Ak ki leenji Musa icheek, kole, “Mat koitena chii age tugul agine agoi mornet.” 20Ago ki ma kas icheek Musa; ki iteen alak agine agoi mornet, ak ki iyoe chemeek ak kobul. Ki nereech Musa agobo icheek. 21Ki yumei eng' mornennyi age tugul, chii age tugul ko uu amisyennyi; ye kingo kang'wanit asiista, ko koberuura.
22Eng' peetuut ne po lo, ki yum magatiinik che yamegei, keruutik aeng' eng' chii age tugul, ak ki pwa pounik tugul che po tuiyet ak komwachi Musa.
23Ki leenji icheek, kole, “Niito ko ne ki le Kwandanyo: Tomo ko menyinet ne tiliil, Sabato ne tiliil ne po Kwandang'wong'. Obeel ne obeel, ak oyo ne oyoi, ak oriip ne tesagei tugul agoi mornet.”
24Ki rib anyun agoi mornet, ko uu ye ki ong'at Musa, ak ki ma kobul anan koiyoe chemeek. 25Ki le Musa, “Oam ra; amu ra ko Sabato ne po Kwandanyo; ra ko ma onyooru eng' mbareet. 26Oyum peetuusyek lo, ago eng' peetuut ne po tisap, ne Sabato, ko ma mi age tugul.” 27Eng' peetuut ne po tisap, ki wendi alak eng' piik koyum, ago ki ma konyoor age tugul.
28Ak ki leenji Kwandanyo Musa, kole, “Amuitoi oraany oriip ng'atuutikyuk ak katigonutikyuk? 29Keer, kaagoochook Sabato; nooto ne eng' peetuut ne po lo agoochook magatinigap peetuusyek aeng'. Otebee chii age tugul eng' oldanyi; mat kobendi chii age tugul eng' oldanyi eng' peetuut ne po tisap.”
30Ki menye anyun piik eng' peetuut ne po tisap.
31Ki namei kap Israel “mana”; ki kergei ak peek che mubere, che leelach, ak ki chamu kot uu magatiinik che tertereen che po kumyat. b b v31 Kaineet 'mana' ko kobwaatei teepset ne po tai ne ki teepsegei piik, kole, "Nee niito?" Ki namchi magatiinichooto kaineet kobun koiyoetap konyekwak agobo ineendet.
32Ki le Musa, “Niito ko ne ki ong'at Kwandanyo: ‘Oriip keruutyet agenge ne po niito kobun ibindaguk, si koger magatiinik che ki abaenook eng' surkwen ye ki aimutook eng' emetap Misiri.’”
33Ki leenji Musa Aron, kole, “Nam tereet, ingonyin keruutyet agenge ne po mana, ak inde eng' taitap Kwandanyo, ne kirip kobun ibindaguk.” 34Ko uu ye ki ong'at Kwandanyo Musa, ki inde Aron eng' taitap kaboorunet si kirip. c c v34 Kaboorunet ko kayotik che koik che po arorutyet, che ki kirip eng' let eng' Sandugeet. 35Koame piigap Israel mana eng' kenyiisyek artam, agoi konyo emet ne kimenye kochooti. Ki tee koame mana koigeny agoi koit kebenetap emetap Kanaan. 36(Keruutyet agenge ko yamei kebebertap taman ne po ephah.)