Mutsiku wa zodi 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹Buthwena, Kiseledi, luyukila mitsiku yi nzengulu zina yisi lulonga hanga lulanda, ndangu luzinga, amana lwenda bonga tsi yina Tata wenu, Nzambi wa bakhaka benu, kaluheka. ²Luleyisaku ha ndinga yina yisi lutuma, amana lukatulaku mwena yawu, hanga lulunda mitsiku mya Tata wenu mina yisi lutuma. ³Mesu menu meni mámona mana Tata wenu kásala ku Baala-Pewoli: wáhondisa mu kati dya benu mutu wosu wuna wálanda Baala wa Pewoli. ⁴Kaasi benu bana lwakangama kwena Tata wenu, Pfumu, luzínga boosu lelu. ⁵Tala, yálulonga mitsiku yi nzengulu, bwosu Tata wenu wáthuma, hanga luhanga mawu muna tsi yina lweku kota hanga lubonga yawu. ⁶Lulunda amana luhanga mawu; byabi byenina kudimuka kwenu yi dyela kwenu ku mesu ma bikanda, bana bisi yukila nzengulu zoosu zazi amana bazimbula: «Kikanda kyaki kya mbuta, mu kyedika, kyenina batu ba kudimuka yi ba dyela.» ⁷Khi kikanda kya mbuta kyenina yi nzambi wuna wenina bela-bela yi kyawu, bwosu Tata wenu kenina bela-bela yi betu tangwa tusi kunbokila? ⁸Khi kikanda kya mbuta kyenina yi mitsiku yi nzengulu za masonga bwosu mitsiku moosu mama mina yátula ku mesu menu lelu?

⁹Kaasi kebenu amana lukikeba bukheti-bukheti, hanga luzimbakanaku mana mesu menu mámona, amana makatukaku mu mbundu yenu bilumbu byenu byosu. Lusongila mawu kwena bana benu yi bana ba bana benu.

¹⁰Luyíbuka kilumbu kina lwatélama ku mesu ma Tata wenu ku Holebi, tangwa kánzimbwala: «Kutikisa batu kwena meni, amana yibayukisa ndinga zama, hanga balonguka kuntila bilumbu byosu bana bisi zinga ha tsi, amana balonga bana ba bawu.»

¹¹Lwábwesuka amana lwatélama ku sina dya mongu, bwosu wákala lema mbawu kuna kati dya zilu, wuzíngama mu mudima, mu dituti, yi mu phipha ya lawu. ¹²Tata wenu wázonza kwena benu tuka mu kati dya mbawu. Lwáyuka ndinga ya mambu kaasi lwámonaku kifwani—kaka ndinga. ¹³Wásonga bulunda bwandi kwena benu, wulutuma hanga lulunda bwawu—Mambu Kumi—amana wásonika mawu ha bitini bya matadi byodi. ¹⁴Amana muna tangwa dina Tata wenu wáthuma hanga yílulonga mitsiku yi nzengulu zina lulanda muna tsi yina lweku sabuka hanga luvwa yawu.

Ka kifwani ku kilenda fwanikisa Tata wenu

¹⁵Buna lukikeba bukheti-bukheti lawu, mukuma lwámonaku kifwani kilumbu kina Tata wenu kázonza kwena benu ku Holebi tuka mu mbawu, ¹⁶kebenu ndangu luhangaku mambu ma mbi mu kudiyidikila kifwani kya kuzenga, mu kifwani kya kima kyosu, kifwani kya yakala kondilo kya mukhetu, ¹⁷kifwani kya mbisi yosu yina yenina ha tsi, kifwani kya nuni yosu ya maveve yina yisi dumuka mu zulu, ¹⁸kifwani kya kima kyosu kina kisi landanda ha tsi, kifwani kya mbisi yosu ya mamba yina yenina mu mamba ha sina dya tsi. ¹⁹Amana luthutaku mesu menu kuna zilu, amana, bwosu lwamóna tangwa, ngondi yi tutumbwa—bihangwa byosu bya zilu—luzolukila kubafukamina amana lubasadila, bina Tata wenu kákaba kwena bikanda byosu bina bisi hana sina dya zilu dyosu. ²⁰Tata wenu wálubonga amana wálulubula ku Ngiphiti, ziku dya bisengu, hanga lukituka batu bandi, kuvwa kwandi, bwosu lwenina lelu. ^a a v20 «Ziku dya bisengu» kisongila ziku dya mbawu ya ngolu dina bisi yenzila bisengu — kifwani kya Mosi kikuma kya phasi za kukosa yi za kuvedisa za kibika ku Ngiphiti. ²¹Buthwena Tata wenu wángyukila khabu kikuma kya benu, amana wádya ndefi ni yisabukaku Yolutani, kondilo yíkota tsi ya mboti yina Tata wenu kaluheka hanga luvwa. ²²Mfwana kufwa muna tsi yayi; yisabukaku Yolutani. Kaasi benu lweku sabuka hanga lubonga tsi yina ya mboti. ²³Kebenu ndangu luzimbakanaku bulunda buna Tata wenu kakasa yi benu, amana luyidikila kifwani kya kuzenga mu kifwani kya kima kyosu kina Tata wenu kalukandika. ²⁴Mukuma Tata wenu kenina mbawu yina yisi vukula, Tata wa kiphala. ²⁵Muna tangwa lwakala yi bana yi batekulu amana lwakanuna muna tsi, yuka ni luhanga mambu ma mbi mu kuyidika kifwani kya kuzenga mu kifwani kya kima kyosu, amana luhanga mana ma mbi ku mesu ma Tata wenu, mu kumuyukila khabu, ²⁶Lelu yisi tela zilu yi tsi kimbangi kwena benu: lwazimbana nswalu lawu tuka mu tsi yina lwisi sabuka Yolutani hanga luvwa. Bilumbu byenu kwakuna byakala fyoti; lwamanisibwa lawu. ²⁷Tata wenu kalumwanga ha kati dya bikanda, amana lwasala fyoti mu kati dya bikanda kuna Tata wenu kalunata. ²⁸Kwakuna lwasadila banzambi ba miti yi ba matadi, bisalu bya moku ma batu, bana bafwaniku mu kumona, mu kuyuka, mu kudya, kondilo mu kuyukila tsudi. ²⁹Kaasi tuka kwakuna lwasánda Tata wenu amana lwamúmona, yuka ni lumusanda yi mbundu yenu yosu yi moya wenu wosu. ³⁰Muna tangwa lwakala mu phasi amana mambu moosu mama mabwíla benu muna bilumbu bya kunima, lwavutuka kwena Tata wenu amana lwalemvukila ndinga yandi. ³¹Tata wenu kenina Tata wabasa yi khenda; kaluyambulaku, kalumanisaku, kondilo kázimbakanaku bulunda buna kadya ndefi kwena bakhaka benu.

Tata wetu yandi mosi kenina Nzambi

³²Lutala kunima ku bilumbu bya khulu, tuka Tata wetu kahanga batu ha tsi, amana luyula tuka ku suka dimosi dya zilu kuna suka dikwawu: keti kima kya mbuta bwabu kyákala salama kondilo kyákala yukabwa? ³³Keti kikanda kyakala yuka ndinga ya nzambi yisi zonza tuka mu kati dya mbawu, bwosu benu lwáyuka, amana kyazinga? ³⁴Holo keti nzambi wakala meka kubonga kikanda mu kati dya kikanda kikwawu kikuma kya yandi mosi, mu bimeka, mu bidimbu, mu biphadi, mu mvita, mu koku kwa ngolu, mu koku kwa kuzanzuka, yi mu mambu ma bweya ma lawu, bwosu mambu moosu mana Tata wenu kásala kikuma kya benu ku Ngiphiti ku mesu menu? ³⁵Byasongibwa kwena benu, hanga luzayi ni Tata wetu yandi kenina Tata; heku wahika hanga yandi. ^b b v35 Tangwa Mosi kazimbula ni heku Nzambi hanga Tata, kasí tela Nzambi mosi wuna Yesu kásonga hanga Tata — kithwadi kina kisí kanga Tata, Mwana, yi Kitembu Kyatoma ha kimosi hanga Nzambi mosi. ³⁶Tuka ku zilu wáluyukisa ndinga yandi hanga kalulonga; ha tsi wálusonga mbawu yandi ya mbuta, amana lwáyuka mambu mandi tuka mu kati dya mbawu. ³⁷Mukuma watoma zola bakhaka benu amana wásola batekulu ba bawu kunima dya bawu, wálulubula ku Ngiphiti yandi mosi, mu ngolu zandi za mbuta, ³⁸mu kukula ku thwala yenu bikanda bya mbuta yi bya ngolu kuluta benu, hanga kalukotisa amana kaluheka tsi ya bawu hanga kuvwa, bwosu byenina lelu. ³⁹Luzayi lelu, amana lusya mu mbundu yenu, ni Tata wetu yandi kenina Tata mu zilu kuna ntandu yi ha tsi ha sina; heku wahika. ⁴⁰Lundenu miswa myandi yi mitsiku myandi, mina yílutuma buthwena, hanga lwakala mu mboti, benu yi bana benu bana bakála ku nima yenu, amana lwazínga bilumbu bya lawu mu tsi yina Tata wenu kaluheka mu mvula yi mvula.

Mose Wávambisa Mbanza za Kiswaminu

⁴¹Amana Moyize wásola mbanza tatu mu kinzunga kya ku sambwa dya Yolutani, ku ndambu wa lubukilu lwa tangwa, ⁴²hanga wuna káhonda mfinangani wandi konda kuzaya, konda kumumenga ku thwala, kalenda tina ku mbanza yimosi muna zyazina amana kazínga: ⁴³Bezele mu nganga ha tsi yavwala kikuma kya bisi Lubeni, Lamoti mu Ngileyadi kikuma kya bisi Ngadi, amana Ngolani mu Basani kikuma kya bisi Manase.

Mitsiku Mina Mose Wátula ku Thwala ya Kiseledi

⁴⁴Mina mitsiku myina Moyize wátula ku thwala ya bana ba Kiseledi. ⁴⁵Yayi bimbangi, miswa yi nzengulu bina Moyize wazimbula kwena bisi Kiseledi, muna tangwa bálubuka mu Ngiphiti. ⁴⁶Ku sambwa dya Yolutani ku lubukilu lwa tangwa, mu sambwa dyatalana yi Beti-Pewoli, mu tsi ya Sihoni kyamvu kya Amoli wuna wázinga mu Hesheboni, wuna Moyize yi bisi Kiseledi bámununga kunima dya kutuka mu Ngiphiti. ⁴⁷Bábonga tsi yandi yi tsi ya Ongi kyamvu kya Basani, bakyamvu bodi ba Amoli bana bázinga ku sambwa dya Yolutani ku ndambu wa lubukilu lwa tangwa, ⁴⁸tuka Alowele ha mbedi ya sambwa dya Alinoni kate ku mongu Siyoni (disongidila ni, Helemoni), ⁴⁹kumosi yi Alaba yosu ku sambwa dya Yolutani ku lubukilu lwa tangwa, kate ku yanga dya Alaba, ku banda dya makunku ma Phisiga.