Ulangan 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹Sekarang, hai Israel, dengarlah ketetapan dan peraturan yang aku ajarkan kepadamu untuk dipatuhi, supaya kamu hidup dan pergi menduduki tanah yang diberikan oleh Bapamu, Allah nenek moyangmu, kepadamu. ²Jangan tambahkan apa-apa pada firman yang aku perintahkan kepadamu, dan jangan kurangkan daripadanya, supaya kamu mematuhi perintah Bapamu yang aku perintahkan kepadamu. ³Matamu sendiri telah melihat apa yang dilakukan Bapamu di Baal-Peor: Dia telah membinasakan daripada kalanganmu setiap orang yang mengikuti Baal di Peor. ⁴Tetapi kamu yang berpegang teguh kepada Bapamu, TUHAN, semuanya masih hidup pada hari ini. ⁵Lihatlah, aku telah mengajar kamu ketetapan dan peraturan, sebagaimana diperintahkan Bapamu kepadaku, supaya kamu melakukannya di tanah yang kamu masuki untuk diduduki. ⁶Peliharalah dan lakukanlah semuanya; inilah kebijaksanaan dan pengertianmu di hadapan bangsa-bangsa, yang akan mendengar segala ketetapan ini dan berkata, ‘Bangsa yang besar ini sungguh suatu umat yang bijaksana dan berpengertian.’ ⁷Bangsa besar manakah yang mempunyai tuhan yang sedekat Bapamu dengan kita, setiap kali kita berseru kepada-Nya? ⁸Bangsa besar manakah yang mempunyai ketetapan dan peraturan yang seadil segala hukum yang aku kemukakan kepadamu pada hari ini?

⁹Hanya berhati-hatilah dan jagalah dirimu baik-baik, supaya kamu tidak melupakan apa yang telah dilihat matamu, dan semua itu tidak hilang daripada hatimu sepanjang hidupmu. Beritahukanlah semuanya kepada anak-anakmu dan cucu-cucumu.

¹⁰Ingatlah hari ketika kamu berdiri di hadapan Bapamu di Horeb, ketika Dia berfirman kepadaku, “Kumpulkanlah umat itu kepada-Ku, dan Aku akan membuat mereka mendengar firman-Ku, supaya mereka belajar takut kepada-Ku sepanjang hari mereka hidup di bumi, dan mengajar anak-anak mereka.”

¹¹Kamu datang mendekat dan berdiri di kaki gunung itu sementara gunung itu menyala dengan api sampai ke tengah langit—diselubungi kegelapan, awan, dan kekelaman yang pekat. ¹²Bapamu berfirman kepadamu dari dalam api itu. Kamu mendengar bunyi perkataan tetapi tidak melihat sebarang rupa—hanya suara sahaja. ¹³Dia memaklumkan perjanjian-Nya kepadamu, memerintahkan kamu untuk mematuhinya—iaitu Sepuluh Firman—dan menuliskannya pada dua loh batu. ¹⁴Dan pada waktu itu Bapamu memerintahkan aku untuk mengajar kamu ketetapan dan peraturan untuk dipatuhi di tanah yang kamu seberangi untuk diduduki.

Tiada Patung Dapat Menggambarkan Bapamu

¹⁵Oleh itu, jagalah dirimu baik-baik, kerana kamu tidak melihat sebarang rupa pada hari Bapamu berfirman kepadamu di Horeb dari dalam api itu, ¹⁶berhati-hatilah supaya kamu tidak berbuat jahat dengan membuat patung ukiran bagi dirimu, dalam bentuk sebarang rupa, serupa dengan lelaki atau perempuan, ¹⁷serupa dengan sebarang binatang di bumi, serupa dengan sebarang burung bersayap yang terbang di langit, ¹⁸serupa dengan sebarang makhluk yang menjalar di tanah, atau sebarang ikan di dalam air di bawah bumi. ¹⁹Dan janganlah kamu mengangkat matamu ke langit lalu, apabila melihat matahari, bulan, dan bintang—seluruh bala tentera langit—terpikat untuk sujud menyembahnya dan beribadat kepadanya, iaitu yang telah dibahagikan Bapamu kepada segala bangsa di bawah seluruh langit. ²⁰Bapamu telah mengambil kamu dan membawa kamu keluar dari Mesir, relau besi itu, untuk menjadi umat milik-Nya sendiri, pusaka-Nya, sebagaimana kamu pada hari ini. ^a a v20 “Relau besi” menggambarkan tanur peleburan yang membakar dengan panas yang dahsyat—gambaran Musa tentang penderitaan yang menghancurkan dan memurnikan semasa perhambaan di Mesir. ²¹Bapamu telah murka kepadaku kerana kamu, dan Dia bersumpah bahawa aku tidak akan menyeberangi Sungai Yordan atau memasuki tanah yang baik yang diberikan Bapamu kepadamu untuk diwarisi. ²²Aku mesti mati di tanah ini; aku tidak akan menyeberangi Sungai Yordan. Tetapi kamu akan menyeberang untuk memiliki tanah yang baik itu. ²³Berhati-hatilah supaya kamu tidak melupakan perjanjian yang telah dibuat Bapamu dengan kamu, lalu membuat patung ukiran dalam bentuk apa-apa yang telah dilarang Bapamu kepadamu. ²⁴Kerana Bapamu ialah api yang menghanguskan, Bapa yang cemburu. ²⁵Apabila kamu sudah mempunyai anak dan cucu serta sudah menjadi tua di tanah itu, jika kamu berbuat jahat dengan membuat patung ukiran dalam bentuk apa-apa, dan melakukan apa yang jahat di mata Bapamu sehingga membangkitkan kemurkaan-Nya, ²⁶pada hari ini aku memanggil langit dan bumi menjadi saksi terhadap kamu: kamu akan segera binasa sama sekali dari tanah yang kamu seberangi Sungai Yordan untuk diduduki. Harimu di sana akan singkat; kamu akan dihapuskan sepenuhnya. ²⁷Bapamu akan mencerai-beraikan kamu di kalangan bangsa-bangsa, dan kamu akan tinggal sedikit bilangannya di antara bangsa-bangsa tempat Bapamu menghalau kamu. ²⁸Di sana kamu akan beribadat kepada tuhan-tuhan daripada kayu dan batu, buatan tangan manusia, yang tidak dapat melihat, mendengar, makan, atau mencium bau. ²⁹Tetapi dari sana kamu akan mencari Bapamu dan menemui-Nya, jika kamu mencari-Nya dengan sepenuh hati dan jiwamu. ³⁰Apabila kamu berada dalam kesesakan dan segala perkara ini menimpa kamu pada hari-hari kemudian, kamu akan kembali kepada Bapamu dan mematuhi suara-Nya. ³¹Bapamu ialah Bapa yang penuh belas kasihan; Dia tidak akan meninggalkan kamu, membinasakan kamu, atau melupakan perjanjian yang telah disumpahkan-Nya kepada nenek moyangmu.

Hanya Bapa Kita Allah

³²Lihatlah kembali kepada hari-hari yang telah lama berlalu, sejak Bapa kita menciptakan manusia di bumi, dan bertanyalah dari satu hujung langit ke hujung yang lain: pernahkah sesuatu yang sebesar ini terjadi atau terdengar? ³³Pernahkah mana-mana bangsa mendengar suara tuhan berbicara dari dalam api, seperti yang telah kamu dengar, dan tetap hidup? ³⁴Atau pernahkah mana-mana tuhan berani mengambil suatu bangsa keluar dari bangsa yang lain bagi dirinya, dengan pelbagai ujian, tanda, keajaiban, peperangan, tangan yang perkasa, lengan yang terhulur, dan kengerian yang dahsyat, menurut segala yang telah dilakukan Bapamu bagimu di Mesir di depan matamu? ³⁵Semua itu ditunjukkan kepadamu, supaya kamu tahu bahawa Bapa kita ialah Bapa; tidak ada yang lain selain Dia. ^b b v35 Apabila Musa mengisytiharkan bahawa tidak ada Allah selain Bapa, dia menyebut satu-satunya Allah yang dinyatakan oleh Yesus sebagai Bapa—suatu keesaan yang menyatukan Bapa, Anak, dan Roh sebagai satu Allah. ³⁶Dari langit Dia membuat kamu mendengar suara-Nya untuk mendidik kamu; di bumi Dia menunjukkan kepadamu api-Nya yang besar, dan kamu mendengar firman-Nya dari dalam api itu. ³⁷Kerana Dia mengasihi nenek moyangmu dan memilih keturunan mereka sesudah mereka, Dia sendiri membawa kamu keluar dari Mesir, dengan kuasa-Nya yang besar, ³⁸menghalau dari hadapanmu bangsa-bangsa yang lebih besar dan lebih kuat daripada kamu, untuk membawa kamu masuk dan memberikan tanah mereka kepadamu sebagai pusaka, sebagaimana keadaannya pada hari ini. ³⁹Ketahuilah pada hari ini, dan camkanlah dalam hatimu, bahawa Bapa kita ialah Bapa di langit di atas dan di bumi di bawah; tidak ada yang lain. ⁴⁰Peliharalah ketetapan dan perintah-Nya, yang aku perintahkan kepadamu pada hari ini, supaya kamu dan anak-anakmu sesudahmu sejahtera, dan kamu hidup lama di tanah yang diberikan Bapamu kepadamu untuk selama-lamanya.

Musa Mengasingkan Kota Perlindungan

⁴¹Kemudian Musa mengasingkan tiga buah kota di rantau di seberang Sungai Yordan, ke arah matahari terbit, ⁴²supaya sesiapa yang membunuh jirannya tanpa sengaja, tanpa membencinya sebelum itu, dapat melarikan diri ke salah satu kota ini dan terus hidup: ⁴³Bezer di padang gurun, di tanah tinggi, untuk suku Ruben; Ramot di Gilead untuk suku Gad; dan Golan di Basan untuk suku Manasye.

Hukum yang Dikemukakan Musa kepada Israel

⁴⁴Inilah hukum yang dikemukakan Musa di hadapan bangsa Israel. ⁴⁵Inilah peringatan, ketetapan, dan peraturan yang disampaikan Musa kepada Israel ketika mereka keluar dari Mesir. ⁴⁶Di sebelah timur Sungai Yordan, di lembah bertentangan dengan Bet-Peor, di tanah Sihon raja orang Amori yang tinggal di Hesbon, yang telah dikalahkan oleh Musa dan Israel setelah keluar dari Mesir. ⁴⁷Mereka menduduki tanahnya dan tanah Og raja Basan, dua orang raja Amori yang tinggal di seberang Sungai Yordan, ke arah matahari terbit, ⁴⁸dari Aroer di tepi Lembah Arnon sehingga ke Gunung Sion (iaitu Hermon), ⁴⁹termasuk seluruh Araba di seberang Sungai Yordan ke sebelah timur, sehingga ke Laut Araba, di bawah lereng Gunung Pisga.