Dubarekirina Şerîetê 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹Niha, ey Îsraêl, guh bidin qanûn û hukmên ku ez hînî we dikim da ku hûn li gorî wan bikin, da ku hûn bijîn û herin welatê ku Bavê we, Xwedayê bav û kalên we, dide we, bibin xwediyê wî. ²Li ser peyva ku ez li we emir dikim tiştekî zêde nekin û jê kêm nekin, da ku hûn emrên Bavê xwe yên ku ez li we emir dikim bigirin. ³Çavên we bi xwe dît ku Bavê we li Baal-Peorê çi kir: wî her mirovê ku li pey Baalê Peorê çûbû, ji nav we helak kir. ⁴Lê hûnên ku xwe bi Bavê xwe, Xudan, ve girtin, hûn hemû îro sax in. ⁵Binêrin, min qanûn û hukm hînî we kirin, çawa ku Bavê we li min emir kir, da ku hûn wan li welatê ku hûn dikevinê da ku bibin xwediyê wî, bînin cih. ⁶Wan bigirin û bînin cih; ev e şehrezayî û têgihîştina we li ber miletan, yên ku wê hemû van qanûnan bibihîzin û bibêjin: ‘Bi rastî ev miletê mezin gelekî şehreza û têgihîştî ye.’ ⁷Kîjan miletê mezin heye ku xwedayekî wî ewqas nêzîkî wî be, çawa ku Bavê we her gava ku em gazî wî dikin nêzîkî me ye? ⁸Kîjan miletê mezin heye ku qanûn û hukmên wî ewqas dadperwer bin, çawa ku hemû ev Şerîeta ku ez îro datînim ber we?

⁹Tenê hay ji xwe hebin û baş xwe biparêzin, da ku hûn tiştên ku çavên we dîtine ji bîr nekin û ew hemû rojên jiyana we ji dilê we dernekevin. Wan ji zarokên xwe û ji zarokên zarokên xwe re bidin zanîn.

¹⁰Bînin bîra xwe roja ku hûn li Horêvê li ber Bavê xwe sekinîn, gava wî ji min re got: “Gel li ba min bicivîne, ezê peyvên xwe bi wan bidim bihîstin, da ku ew hîn bibin ku hemû rojên ku li ser rûyê erdê dijîn ji min bitirsin û zarokên xwe jî hîn bikin.”

¹¹Hûn nêzîk bûn û li binê çiyê sekinîn, dema ku ew heta dilê ezmanan bi agir dişewitî — di nav tarîtî, ewr û tariyeke kûr de pêçayî. ¹²Bavê we ji nav agir bi we re peyivî. We dengê peyvan bihîst, lê we tu sûret nedît — tenê dengek hebû. ¹³Wî peymana xwe ji we re da zanîn û emir li we kir ku hûn wê bigirin — Deh Gotin — û wî ew li ser du lewheyên kevirîn nivîsandin. ¹⁴Û wê demê Bavê we li min emir kir ku ez qanûn û hukman hînî we bikim, da ku hûn li welatê ku hûn derbasî wî dibin da ku bibin xwediyê wî, li gorî wan bikin.

Tu Sûret Nikare Bavê We Nîşan Bide

¹⁵Loma gelekî hay ji xwe hebin, çimkî roja ku Bavê we li Horêvê ji nav agir bi we re peyivî, we tu sûret nedît, ¹⁶hay ji xwe hebin ku hûn xerabiyê nekin û ji xwe re pûtekî kolayî çênekin, bi şiklê tu sûretî, bi wêneyê nêr an mê, ¹⁷bi wêneyê tu heywanê ku li ser erdê ye, bi wêneyê tu teyrê baskdar ê ku li ezmanan difire, ¹⁸bi wêneyê tu tiştê ku li ser erdê dixure, bi wêneyê tu masiyê ku di avên binê erdê de ye. ¹⁹Û çavên xwe ber bi ezmanan ve hilnedin, û gava hûn roj, hîv û stêran — hemû ordiya ezmanan — dibînin, nexapin ku li ber wan çok bidin û ji wan re xizmetê bikin; yên ku Bavê we ji hemû gelên binê tevahiya ezmanan re para kirine. ²⁰Bavê we hûn girtin û ji Misrê, ji firna hesin, derxistin, da ku hûn bibin gelê wî yê taybet, mîrasa wî, çawa ku hûn îro ne. ^a a v20 “Firna hesin” wêneyê kûreya hesinkaran a ku bi germahiyeke dijwar dişewite ye — wêneyê Mûsa ji bo ceribandina pelçiqîner û paqijker a koletiya li Misrê. ²¹Îcar Bavê we ji ber we li min hêrs bû û sond xwar ku ez Çemê Şerîayê derbas nebim û nekevim welatê qenc ê ku Bavê we dide we da ku bibe mîrasa we. ²²Divê ez li vî welatî bimirim; ez Çemê Şerîayê derbas nabim. Lê hûn derbas dibin da ku wî welatê qenc bistînin. ²³Hay ji xwe hebin ku hûn peymana ku Bavê we bi we re girêdaye ji bîr nekin û bi şiklê tiştekî ku Bavê we li we qedexe kiriye, pûtekî kolayî çênekin. ²⁴Çimkî Bavê we agirekî helakker e, Bavekî çavnebar e. ²⁵Gava ku zarok û neviyên we çêbin û hûn li welêt pîr bibin, heke hûn bi çêkirina pûtekî kolayî bi şiklê her tiştî xerabiyê bikin û li ber çavên Bavê xwe tiştê xerab bikin û wî hêrs bikin, ²⁶ez îro ezman û erdê li dijî we dikim şahid: hûnê zû ji wî welatê ku hûn Çemê Şerîayê derbas dibin da ku bibin xwediyê wî, bi tevahî helak bibin. Rojên we li wir wê kêm bin; hûnê bi tevahî bên tunekirin. ²⁷Bavê we wê we di nav gelan de belav bike û hûnê di nav miletên ku Bavê we wê we bajo nav wan de hindik bimînin. ²⁸Li wir hûnê ji xwedayên ji dar û kevir re xizmetê bikin, ku karê destên mirovan in û nikarin bibînin, bibihîzin, bixwin û bîhn bikin. ²⁹Lê hûnê ji wir li Bavê xwe bigerin; heke hûn bi hemû dil û canê xwe li wî bigerin, hûnê wî bibînin. ³⁰Gava ku hûn di tengahiyê de bin û ev hemû tişt di rojên paşerojê de bên serê we, hûnê vegerin ba Bavê xwe û guh bidin dengê wî. ³¹Bavê we Bavekî dilrehm e; ew we bernade, we helak nake û peymana ku wî bi sond ji bav û kalên we re girêdaye ji bîr nake.

Bi Tenê Bavê Me Xwedê Ye

³²Li rojên berê yên ku berî we derbas bûne binêrin, ji roja ku Bavê me mirov li ser erdê afirand ve, û ji serekî ezmanan heta serê din bipirsin: ma tiştekî wisa mezin qet qewimiye an kesî tiştekî wisa bihîstiye? ³³Ma tu gel heye ku wek we dengê xwedayekî ku ji nav agir dipeyive bihîstibe û sax mabe? ³⁴An ma tu xwedayî cesaret kiriye ku ji nav miletekî din miletekî ji xwe re bistîne, bi ceribandinan, bi nîşanan, bi kerametan, bi şer, bi destekî bi hêz, bi milekî dirêjkirî û bi tirsên mezin, li gorî hemû tiştên ku Bavê we li Misrê li ber çavên we ji we re kirin? ³⁵Ev ji we re hate nîşandan, da ku hûn bizanin ku Bavê me Bav e; ji bilî wî yekî din tune ye. ^b b v35 Gava ku Mûsa radigihîne ku ji bilî Bav Xwedayekî din tune ye, ew navê wî Xwedayê yekta dide yê ku Îsa wek Bav eşkere kir — yekîtiyeke ku Bav, Kur û Ruh wek Xwedayekî yekta bi hev re digire. ³⁶Wî ji ezmanan dengê xwe da we bihîstin da ku we terbiye bike; li ser erdê wî agirê xwe yê mezin nîşanî we da û we ji nav agir peyvên wî bihîstin. ³⁷Ji ber ku wî ji bav û kalên we hez kir û dûndana wan a piştî wan bijart, wî bi xwe, bi hêza xwe ya mezin, hûn ji Misrê derxistin, ³⁸da ku miletên ji we mezintir û bi hêztir ji ber we derxîne, we bîne hundir û welatê wan wek mîras bide we, çawa ku îro ye. ³⁹Îro bizanin û bixin dilê xwe ku Bavê me li jor li ezmanan û li jêr li ser erdê Bav e; yekî din tune ye. ⁴⁰Qanûn û emrên wî yên ku ez îro li we emir dikim bigirin, da ku ji we û ji zarokên we yên piştî we re xweş here û hûn li welatê ku Bavê we her û her dide we, temenekî dirêj bijîn.

Mûsa Bajarên Penageh Vediqetîne

⁴¹Paşê Mûsa li herêma aliyê din ê Çemê Şerîayê, ber bi rojhilatê ve, sê bajar veqetandin, ⁴²da ku her kesê ku bêyî zanîn cîranê xwe kuştibe û berê ji wî nefret nekiribe, bikare bireve yek ji van bajaran û sax bimîne: ⁴³Bezer li çolê li deşta bilind ji bo Rûbeniyan, Ramot li Gîleadê ji bo Gadiyan û Golan li Başanê ji bo Manaşşeyiyan.

Şerîeta ku Mûsa Danî Ber Îsraêl

⁴⁴Ev e Şerîeta ku Mûsa danî ber gelê Îsraêl. ⁴⁵Ev in şahidî, qanûn û hukmên ku Mûsa gava ew ji Misrê derketin ji Îsraêl re gotin. ⁴⁶Li rojhilatê Çemê Şerîayê, li geliyê hemberî Beyt-Peorê, li welatê Sîhon, padîşahê Amoriyan ê ku li Heşbonê rûdinişt û Mûsa û Îsraêliyan piştî derketina ji Misrê ew têk biribû. ⁴⁷Wan welatê wî û welatê Og, padîşahê Başanê, girtin; ev her du padîşahên Amoriyan bûn ku li aliyê din ê Çemê Şerîayê, ber bi rojhilatê ve, rûdiniştin, ⁴⁸ji Aroera li ser qeraxa Geliyê Arnonê heta Çiyayê Sîonê (ango Hermonê), ⁴⁹bi tevahiya Aravaya li aliyê din ê Çemê Şerîayê ber bi rojhilatê ve, heta Deryaya Aravayê, li binê quntarên Pisgayê.