Deuteronomio 4

4 ¹Ahora, Israel, escucha los estatutos y las normas que te enseño a cumplir, para que vivas y entres a tomar posesión de la tierra que tu Padre, el Dios de tus antepasados, te da. ²No añadas a la palabra que te ordeno, ni le quites nada, para que guardes los mandamientos de tu Padre que yo te ordeno. ³Tus propios ojos vieron lo que tu Padre hizo en Baal-peor: destruyó de en medio de ti a todo hombre que siguió al Baal de Peor. ⁴Pero ustedes, que se mantuvieron unidos a tu Padre, Jehová, todos están vivos hoy. ⁵Miren, yo les enseñé estatutos y normas, como mi Padre me ordenó, para que los cumplan en la tierra a la que entran para poseerla. ⁶Guárdenlos y cúmplanlos; esta es su sabiduría y su entendimiento ante las naciones, que oirán todos estos decretos y dirán: «Verdaderamente esta gran nación es un pueblo sabio y entendido». ⁷¿Qué nación grande hay que tenga un dios tan cercano a ella como lo está nuestro Padre de nosotros cada vez que lo invocamos? ⁸¿Qué nación grande hay que tenga estatutos y normas tan justas como toda esta ley que hoy pongo delante de ustedes?

⁹Solo ten cuidado y guárdate bien, para que no olvides las cosas que tus ojos han visto, y no se aparten de tu corazón todos los días de tu vida. Dalas a conocer a tus hijos y a los hijos de tus hijos.

¹⁰Acuérdate del día en que estuviste delante de tu Padre en Horeb, cuando él me dijo: «Reúneme al pueblo, y les haré oír mis palabras, para que aprendan a temerme todos los días que vivan sobre la tierra, y las enseñen a sus hijos».

¹¹Ustedes se acercaron y se pusieron al pie del monte mientras ardía en fuego hasta el corazón del cielo, envuelto en tinieblas, nube y densa oscuridad. ¹²Tu Padre les habló de en medio del fuego. Oyeron el sonido de las palabras, pero no vieron forma alguna; solo una voz. ¹³Él les declaró su pacto, mandándoles que lo cumplieran: las Diez Palabras, y las escribió en dos tablas de piedra. ¹⁴Y en aquel tiempo mi Padre me ordenó que les enseñara estatutos y normas para que los cumplieran en la tierra a la que cruzan para poseerla.

Ninguna imagen puede representar a tu Padre

¹⁵Así que cuídense mucho a sí mismos, ya que no vieron forma alguna el día en que tu Padre les habló en Horeb de en medio del fuego, ¹⁶para que no se corrompan haciéndose una imagen tallada, en forma de figura alguna, semejanza de varón o de hembra, ¹⁷semejanza de animal alguno que haya en la tierra, semejanza de ave alguna con alas que vuele por el cielo, ¹⁸semejanza de cosa alguna que se arrastre por el suelo, de pez alguno que haya en las aguas debajo de la tierra. ¹⁹Y no levantes tus ojos al cielo y, al ver el sol, la luna y las estrellas, todo el ejército del cielo, te dejes arrastrar a postrarte ante ellos y a servirles, pues tu Padre los ha repartido a todos los pueblos debajo de todo el cielo. ²⁰Tu Padre los tomó y los sacó de Egipto, del horno de hierro, para ser su propio pueblo, su heredad, como lo son hoy. ^a a v20 El «horno de hierro» representa el crisol de un fundidor, ardiente como una fragua; es la imagen con que Moisés describe la prueba aplastante y purificadora de la esclavitud en Egipto. ²¹Ahora bien, tu Padre se enojó conmigo por causa de ustedes, y juró que yo no cruzaría el Jordán ni entraría en la buena tierra que tu Padre te da en heredad. ²²Yo debo morir en esta tierra; no cruzaré el Jordán. Pero ustedes van a cruzar para tomar posesión de aquella buena tierra. ²³Cuídense de no olvidar el pacto que tu Padre hizo con ustedes, y de no hacerse una imagen tallada en forma de cualquier cosa que tu Padre te ha prohibido. ²⁴Porque tu Padre es fuego consumidor, un Padre celoso. ²⁵Cuando tengan hijos y nietos y hayan envejecido en la tierra, si obran perversamente haciéndose una imagen tallada en forma de cualquier cosa, y hacen lo malo ante los ojos de tu Padre, provocándolo a ira, ²⁶hoy pongo por testigos contra ustedes al cielo y a la tierra: pronto perecerán por completo de la tierra a la que cruzan el Jordán para poseerla. Sus días allí serán pocos; serán totalmente exterminados. ²⁷Tu Padre los dispersará entre los pueblos, y quedarán pocos en número entre las naciones a las que tu Padre los lleve. ²⁸Allí servirán a dioses de madera y de piedra, obra de manos humanas, que no pueden ver, ni oír, ni comer, ni oler. ²⁹Pero desde allí buscarás a tu Padre y lo hallarás, si lo buscas con todo tu corazón y con toda tu alma. ³⁰Cuando estés en angustia y todas estas cosas vengan sobre ti en los días venideros, volverás a tu Padre y obedecerás su voz. ³¹Tu Padre es un Padre misericordioso; no te abandonará, ni te destruirá, ni olvidará el pacto que juró a tus antepasados.

Solo nuestro Padre es Dios

³²Mira hacia los días pasados hace mucho tiempo, desde que nuestro Padre creó al ser humano sobre la tierra, y pregunta de un extremo del cielo al otro: ¿ha sucedido o se ha oído jamás algo tan grande como esto? ³³¿Ha oído algún pueblo la voz de un dios hablando de en medio del fuego, como la has oído tú, y ha quedado con vida? ³⁴¿O ha osado algún dios tomar para sí una nación de en medio de otra nación, con pruebas, señales, prodigios, guerra, mano poderosa, brazo extendido y grandes terrores, conforme a todo lo que tu Padre hizo por ti en Egipto ante tus propios ojos? ³⁵A ti te fue mostrado, para que supieras que nuestro Padre es el Padre; no hay otro fuera de él. ^b b v35 Cuando Moisés declara que no hay más Dios que el Padre, nombra al único Dios que Jesús reveló como Padre: una unidad que mantiene juntos al Padre, al Hijo y al Espíritu como un solo Dios. ³⁶Desde el cielo te hizo oír su voz para disciplinarte; en la tierra te mostró su gran fuego, y oíste sus palabras de en medio del fuego. ³⁷Porque amó a tus antepasados y escogió a la descendencia de ellos después de ellos, él mismo te sacó de Egipto con su gran poder, ³⁸expulsando delante de ti a naciones más grandes y más fuertes que tú, para hacerte entrar y darte la tierra de ellas en heredad, como lo es hoy. ³⁹Reconoce hoy, y grábalo en tu corazón, que nuestro Padre es el Padre arriba en el cielo y abajo en la tierra; no hay otro. ⁴⁰Guarda sus estatutos y mandamientos, que hoy te ordeno, para que te vaya bien a ti y a tus hijos después de ti, y vivas largo tiempo en la tierra que tu Padre te da para siempre.

Moisés aparta ciudades de refugio

⁴¹Entonces Moisés apartó tres ciudades en la región al otro lado del Jordán, hacia donde sale el sol, ⁴²para que cualquiera que matara a su prójimo sin intención, sin haberlo odiado antes, pudiera huir a una de estas ciudades y vivir: ⁴³Beser en el desierto, en la meseta, para los rubenitas; Ramot en Galaad para los gaditas; y Golán en Basán para los manasitas.

La ley que Moisés puso delante de Israel

⁴⁴Esta es la ley que Moisés puso delante del pueblo de Israel. ⁴⁵Estos son los testimonios, los estatutos y las normas que Moisés habló a Israel cuando salieron de Egipto. ⁴⁶Al oriente del Jordán, en el valle frente a Bet-peor, en la tierra de Sehón, rey amorreo que habitaba en Hesbón, a quien Moisés e Israel derrotaron después de salir de Egipto. ⁴⁷Tomaron posesión de su tierra y de la tierra de Og, rey de Basán, los dos reyes amorreos que habitaban al otro lado del Jordán, hacia donde sale el sol, ⁴⁸desde Aroer, a la orilla del valle del Arnón, hasta el monte Sion (es decir, Hermón), ⁴⁹con todo el Arabá al otro lado del Jordán, al oriente, hasta el mar del Arabá, al pie de las laderas del Pisga.