申命記 4

4 ¹以色列啊,而家你哋要聽我教你哋遵守嘅律例同典章,咁你哋就可以存活,可以進去得到你哋嘅父,即係你哋祖先嘅神,賜俾你哋嘅地。 ²我吩咐你哋嘅話,你哋唔可以加添,亦唔可以刪減,好使你哋遵守我所吩咐你哋、你哋嘅父嘅誡命。 ³你哋親眼見過你哋嘅父喺巴力毘珥所做嘅事:凡係跟隨毘珥嘅巴力嘅人,佢都喺你哋中間毀滅咗。 ⁴但係你哋緊緊倚靠你哋嘅父耶和華嘅人,今日全部都仲活住。 ⁵睇吓,我照住你哋嘅父吩咐我嘅,將律例同典章教俾你哋,叫你哋喺就要進去得到嘅地遵行。 ⁶你哋要謹守遵行,因為呢啲喺列國面前就係你哋嘅智慧同聰明。佢哋聽見呢一切律例就會話:「呢個大國真係有智慧、有聰明嘅子民。」 ⁷邊個大國有神咁樣親近佢哋,好似我哋每逢呼求佢嘅時候,你哋嘅父咁親近我哋呢? ⁸又有邊個大國有律例同典章咁公義,好似我今日擺喺你哋面前嘅呢一切律法呢?

⁹你只要謹慎,好好看守自己,免得你忘記親眼見過嘅事,免得呢啲事一生一世離開你嘅心。你要將呢啲事傳俾你嘅仔女同你嘅子子孫孫知道。

¹⁰記住你喺何烈山企喺你哋嘅父面前嗰日,佢對我講:「你要為我招聚百姓,我要俾佢哋聽我嘅話,好使佢哋喺世上活住嘅日子學習敬畏我,又教導佢哋嘅仔女。」

¹¹你哋走近,企喺山腳,嗰陣山上有火燒到天心,又有黑暗、密雲同幽暗包圍住。 ¹²你哋嘅父喺火焰中對你哋講嘢。你哋聽見講話嘅聲音,但係冇見到任何形像,只係有把聲。 ¹³佢向你哋宣告佢嘅約,即係十誡,吩咐你哋遵守,又將呢啲話寫喺兩塊石版上。 ¹⁴嗰陣你哋嘅父吩咐我教你哋律例同典章,叫你哋喺就要過去得到嘅地遵行。

冇任何形像可以描繪你哋嘅父

¹⁵所以你哋要非常謹慎看守自己,因為你哋嘅父喺何烈山喺火中對你哋講嘢嗰日,你哋冇見到任何形像, ¹⁶免得你哋敗壞自己,為自己雕刻偶像,做成任何形狀嘅像,無論係男或係女嘅樣式, ¹⁷或係地上任何走獸嘅樣式,或係天空飛翔嘅任何有翼雀鳥嘅樣式, ¹⁸或係地上任何爬行動物嘅樣式,或係地底水中任何魚嘅樣式。 ¹⁹你又唔好舉目望天,見到日頭、月亮、星宿,即係天上嘅萬象,就被引誘去跪拜佢哋、事奉佢哋;呢啲係你哋嘅父分俾普天下萬民嘅。 ²⁰ 你哋嘅父帶咗你哋,將你哋由埃及,即係嗰個鐵爐,領出嚟,叫你哋成為佢自己嘅子民、佢嘅產業,好似你哋今日咁樣。 ^a a v20 「鐵爐」描繪冶煉工人熾熱嘅熔爐——摩西藉此比喻以色列人喺埃及為奴嗰種壓迫又熬煉嘅苦難。 ²¹你哋嘅父因為你哋嘅緣故向我發怒,起誓話我唔可以過約旦河,亦唔可以進入你哋嘅父賜俾你哋為業嘅美地。 ²²我一定要死喺呢塊地,唔會過約旦河;但係你哋就要過去得到嗰塊美地。 ²³你哋要謹慎,免得你哋忘記你哋嘅父同你哋所立嘅約,為自己雕刻你哋嘅父禁止你哋做嘅任何形狀嘅偶像。 ²⁴因為你哋嘅父係烈火,係忌邪嘅父。 ²⁵你哋喺嗰地生咗仔女、孫仔,又住得耐、上咗年紀,如果你哋行惡,雕刻任何形狀嘅偶像,做你哋嘅父眼中睇為惡嘅事,惹佢發怒, ²⁶我今日呼籲天地做見證告你哋:你哋好快就會喺你哋過約旦河去得到嘅地上完全滅亡。你哋喺嗰度嘅日子唔會長久,一定會被徹底除滅。 ²⁷你哋嘅父會將你哋分散喺萬民之中,喺你哋嘅父趕你哋去嘅列國之中,你哋剩返嘅人數會好少。 ²⁸你哋喺嗰度會事奉木同石做嘅神,即係人手所造、唔會睇、唔會聽、唔會食、唔會聞嘅嘢。 ²⁹但係你哋喺嗰度尋求你哋嘅父,如果你哋盡心盡性尋找佢,就必尋見。 ³⁰到你哋遭遇患難,呢一切事喺日後臨到你哋身上嘅時候,你哋就會歸返你哋嘅父,聽從佢嘅聲音。 ³¹因為你哋嘅父係有憐憫嘅父;佢唔會撇棄你哋,唔會毀滅你哋,亦唔會忘記佢向你哋祖先起誓所立嘅約。

唯獨我哋嘅父先係神

³²你試吓追想以往嘅日子,由我哋嘅父喺地上創造人類嗰日開始,又由天呢一邊問到天嗰一邊:有冇試過發生或者聽過咁偉大嘅事呢? ³³有冇任何民族好似你哋咁樣,聽見神喺火中講話嘅聲音,而仲可以生存呢? ³⁴又有邊個神膽敢用試煉、神蹟、奇事、爭戰、大能嘅手、伸出嚟嘅膀臂同大而可畏嘅事,為自己由另一個國中領出一國嚟,好似你哋嘅父喺埃及、喺你哋眼前為你哋所做嘅一切呢? ³⁵ 呢一切都顯明俾你哋睇,叫你哋知道我哋嘅父就係天父;除咗佢以外,再冇別嘅。 ^b b v35 摩西宣告除咗天父以外再冇神嘅時候,佢所指嘅就係耶穌所啟示為父嘅那一位獨一嘅神——呢種合一將父、子、靈維繫成為一位神。 ³⁶佢由天上使你哋聽見佢嘅聲音去管教你哋;喺地上佢俾你哋睇見佢嘅大火,你哋亦聽見佢由火中所講嘅話。 ³⁷因為佢愛你哋嘅祖先,又揀選佢哋以後嘅後裔,所以佢親自用佢嘅大能,將你哋由埃及領出嚟, ³⁸喺你哋面前趕出比你哋更大更強嘅列國,為咗要領你哋進去,將佢哋嘅地賜俾你哋為業,好似今日咁樣。 ³⁹所以你哋今日要知道,又要放喺心上:我哋嘅父就係天上、地下嘅天父;除咗佢以外,再冇別嘅。 ⁴⁰你哋要遵守佢嘅律例同誡命,就係我今日所吩咐你哋嘅,好使你哋同你哋以後嘅仔女得福,又使你哋喺你哋嘅父永遠賜俾你哋嘅地上長久居住。

摩西分別出逃城

⁴¹嗰陣摩西喺約旦河東、向日出嘅一帶,分別出三座城, ⁴²好使凡係無心殺咗鄰舍、素來又冇同佢有仇嘅人,可以逃到其中一座城,得以存活: ⁴³就係俾流便人喺曠野高原嘅比悉,俾迦得人喺基列嘅拉末,同埋俾瑪拿西人喺巴珊嘅哥蘭。

摩西擺喺以色列面前嘅律法

⁴⁴呢個就係摩西擺喺以色列人面前嘅律法。 ⁴⁵以色列人出埃及之後,摩西向佢哋所講嘅法度、律例同典章,就係呢啲。 ⁴⁶呢啲事發生喺約旦河東、伯毘珥對面嘅谷中,喺住喺希實本嘅亞摩利王西宏嘅地——就係摩西同以色列人出埃及之後所擊敗嘅王。 ⁴⁷佢哋得到咗佢嘅地,同巴珊王噩嘅地,即係約旦河東、向日出嗰邊嘅兩個亞摩利王嘅地, ⁴⁸由亞嫩谷邊嘅亞羅珥,直到西雲山(即係黑門山), ⁴⁹連約旦河東嘅全亞拉巴,直到亞拉巴海,喺毘斯迦山坡之下。