Księga Hioba 19

19 ¹Wtedy Hiob odpowiedział: ²„Jak długo będziecie dręczyć moją duszę i miażdżyć mnie słowami? ³Już dziesięć razy mnie znieważyliście; nie wstydzicie się mnie krzywdzić. ⁴A nawet jeśli naprawdę zbłądziłem, mój błąd pozostaje przy mnie. ⁵Jeśli rzeczywiście wynosicie się nade mnie i używacie mojej hańby jako argumentu przeciwko mnie, ⁶wiedzcie więc, że Bóg mnie skrzywdził i zacisnął wokół mnie swoją sieć. ⁷Wołam: «Gwałt!», ale nikt mi nie odpowiada; wołam o pomoc, ale nie ma sprawiedliwości. ^a a v7 Okrzyk «Gwałt!» był w starożytności publicznym wołaniem o sprawiedliwość — uznanym wezwaniem o pomoc przeciwko wyrządzonej ci krzywdzie. ⁸Zagrodził murem moją drogę, tak że nie mogę przejść, i ciemnością okrył moje ścieżki. ⁹Odarł mnie z mojej chwały i zdjął koronę z mojej głowy. ¹⁰Burzy mnie ze wszystkich stron, i już mnie nie ma; wyrwał moją nadzieję jak drzewo. ¹¹Rozpalił swój gniew przeciwko mnie i uważa mnie za swojego wroga. ¹²Jego wojska nacierają razem; sypią swój wał oblężniczy przeciwko mnie i rozbijają obóz wokół mojego namiotu. ¹³Oddalił moich braci daleko ode mnie, a ci, którzy mnie znali, stali mi się zupełnie obcy. ¹⁴Zawiedli mnie moi krewni, a moi bliscy przyjaciele o mnie zapomnieli. ¹⁵Goście w moim domu i moje służące uważają mnie za obcego; stałem się cudzoziemcem w ich oczach. ¹⁶Wołam na swojego sługę, ale on nie odpowiada; sam muszę go błagać. ¹⁷Mój oddech jest odrażający dla mojej żony, a ja budzę wstręt u moich własnych braci. ¹⁸Nawet małe dzieci mną gardzą; gdy wstaję, mówią przeciwko mnie. ¹⁹Wszyscy moi najbliżsi przyjaciele brzydzą się mną, a ci, których kochałem, zwrócili się przeciwko mnie. ²⁰Moje kości przylgnęły do mojej skóry i do mojego ciała, i ledwie uszedłem z życiem. ²¹Zlitujcie się nade mną, zlitujcie się nade mną, moi przyjaciele, bo dotknęła mnie ręka Boga! ²²Dlaczego prześladujecie mnie jak Bóg i nie możecie się nasycić moim ciałem? ²³Gdyby tylko moje słowa zostały spisane! Gdyby tylko zostały zapisane w zwoju, ²⁴żeby żelaznym rylcem i ołowiem zostały wyryte w skale na zawsze! ²⁵Bo ja wiem, że mój Odkupiciel żyje, i na końcu stanie na prochu. ^b b v25 Przez rozdział za rozdziałem cierpienia Hiob mówił o Bogu w odległym tonie — lecz tutaj przebija się imię bliskości: «mój Odkupiciel», ten, który uznaje go za swojego. Tradycja chrześcijańska od dawna słyszy w tym wersecie wczesną nadzieję, którą nasz Ojciec wypełnia w Jezusie, który stanie w dniu ostatecznym, aby wziąć w obronę swoje dzieci. ²⁶A gdy moja skóra zostanie zniszczona, to jednak w moim ciele ujrzę Boga, ²⁷którego ja sam ujrzę, i moje własne oczy będą na niego patrzeć, nie kto inny. Serce we mnie omdlewa! ²⁸Jeśli mówicie: «Jakże będziemy prześladować Hioba!» oraz: «Korzeń sprawy tkwi w nim», ²⁹bójcie się miecza, bo gniew sprowadza karę miecza, abyście wiedzieli, że jest sąd.”