โยบ 19 FHB Father's Heart Bible™

19 ¹โยบจึงตอบว่า ²“พวกท่านจะทรมานจิตวิญญาณของข้าพเจ้า และบดขยี้ข้าพเจ้าด้วยถ้อยคำไปอีกนานเท่าใด ³พวกท่านดูหมิ่นข้าพเจ้าถึงสิบครั้งแล้ว พวกท่านไม่ละอายที่จะทำผิดต่อข้าพเจ้า ⁴และแม้ว่าข้าพเจ้าได้ทำผิดจริง ความผิดนั้นก็ยังอยู่กับข้าพเจ้า ⁵หากพวกท่านยกตัวข่มข้าพเจ้าจริง และใช้ความอัปยศของข้าพเจ้าเป็นข้อกล่าวหาข้าพเจ้า ⁶ก็จงรู้เถิดว่าพระเจ้าทำผิดต่อข้าพเจ้า และขังข้าพเจ้าไว้ในตาข่ายของพระองค์ ⁷ข้าพเจ้าร้องว่า ‘ทารุณ!’ แต่ไม่มีใครตอบ ข้าพเจ้าร้องขอความช่วยเหลือ แต่ไม่มีความยุติธรรม ^a a v7 การร้องว่า “ทารุณ!” เป็นการร้องขอความยุติธรรมต่อสาธารณะในสมัยโบราณ เป็นการร้องขอความช่วยเหลือที่คนทั่วไปเข้าใจเมื่อมีผู้ทำผิดต่อตน ⁸พระองค์ปิดกั้นทางของข้าพเจ้าไว้ ข้าพเจ้าจึงผ่านไปไม่ได้ และให้ความมืดปกคลุมหนทางของข้าพเจ้า ⁹พระองค์ริบเกียรติสิริไปจากข้าพเจ้า และถอดมงกุฎออกจากศีรษะของข้าพเจ้า ¹⁰พระองค์ทำลายข้าพเจ้าทุกด้าน และข้าพเจ้าก็สิ้นไป พระองค์ถอนความหวังของข้าพเจ้าขึ้นเหมือนถอนต้นไม้ ¹¹พระองค์จุดโทสะของพระองค์ต่อข้าพเจ้า และถือว่าข้าพเจ้าเป็นศัตรูของพระองค์ ¹²กองทัพของพระองค์รุกเข้ามาพร้อมกัน พวกเขาก่อเชิงเทินโจมตีข้าพเจ้า และตั้งค่ายล้อมรอบเต็นท์ของข้าพเจ้า ¹³พระองค์ทำให้พี่น้องของข้าพเจ้าห่างไกลจากข้าพเจ้า และคนที่เคยรู้จักข้าพเจ้าต่างก็กลายเป็นคนแปลกหน้าโดยสิ้นเชิง ¹⁴ญาติพี่น้องของข้าพเจ้าทอดทิ้งข้าพเจ้า และเพื่อนสนิทของข้าพเจ้าก็ลืมข้าพเจ้าเสียแล้ว ¹⁵แขกในบ้านของข้าพเจ้าและสาวใช้ของข้าพเจ้าถือว่าข้าพเจ้าเป็นคนแปลกหน้า ข้าพเจ้ากลายเป็นคนต่างด้าวในสายตาของพวกเขา ¹⁶ข้าพเจ้าเรียกคนรับใช้ของข้าพเจ้า แต่เขาไม่ตอบ ข้าพเจ้าต้องอ้อนวอนเขาด้วยตนเอง ¹⁷ลมหายใจของข้าพเจ้าเป็นที่น่ารังเกียจสำหรับภรรยาของข้าพเจ้า และข้าพเจ้าเป็นที่น่าชังสำหรับพี่น้องร่วมท้องของข้าพเจ้า ¹⁸แม้แต่เด็กเล็กๆ ก็ยังดูหมิ่นข้าพเจ้า เมื่อข้าพเจ้าลุกขึ้น พวกเขาก็พูดต่อต้านข้าพเจ้า ¹⁹เพื่อนสนิททุกคนของข้าพเจ้าชิงชังข้าพเจ้า และคนที่ข้าพเจ้ารักก็หันมาต่อต้านข้าพเจ้า ²⁰กระดูกของข้าพเจ้าติดอยู่กับผิวหนังและเนื้อของข้าพเจ้า และข้าพเจ้ารอดมาได้อย่างหวุดหวิด ²¹ขอสงสารข้าพเจ้าเถิด ขอสงสารข้าพเจ้าเถิด เพื่อนเอ๋ย เพราะพระหัตถ์ของพระเจ้าได้ลงโทษข้าพเจ้าแล้ว! ²²ทำไมพวกท่านจึงไล่ตามข้าพเจ้าเหมือนอย่างที่พระเจ้าทำ และไม่เคยพอใจกับเนื้อหนังของข้าพเจ้าเลย ²³ขอให้ถ้อยคำของข้าพเจ้าได้รับการจดบันทึกไว้! ขอให้ถูกจารึกไว้ในหนังสือม้วน ²⁴ขอให้ถูกจารึกด้วยปากกาเหล็กและตะกั่ว สลักลงบนศิลาไว้เป็นนิตย์! ²⁵เพราะข้าพเจ้ารู้ว่าพระผู้ไถ่ของข้าพเจ้า มีชีวิตอยู่ และในวาระสุดท้ายพระองค์จะยืนขึ้นเหนือผงคลีดิน ^b b v25 ตลอดหลายบทแห่งความทุกข์ โยบพูดถึงพระเจ้าด้วยท่าทีที่ห่างเหิน แต่ที่นี่มีนามที่แสดงความสัมพันธ์ปรากฏขึ้น คือ “พระผู้ไถ่ของข้าพเจ้า” ผู้ที่ถือว่าโยบเป็นของพระองค์เอง ธรรมเนียมของคริสเตียนได้ยินข้อนี้มานานว่าเป็นความหวังเริ่มแรกที่พระบิดาของเราทำให้สำเร็จในพระเยซู ผู้จะยืนขึ้นในวันสุดท้ายเพื่อให้ความเป็นธรรมแก่ลูกๆ ของพระองค์ ²⁶และหลังจากผิวหนังของข้าพเจ้าถูกทำลายไปแล้ว แต่ในเนื้อหนังของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะได้เห็นพระเจ้า ²⁷ผู้ซึ่งข้าพเจ้าเองจะได้เห็น และตาของข้าพเจ้าเองจะเพ่งมองพระองค์ ไม่ใช่คนอื่น ใจของข้าพเจ้าอ่อนระโหยอยู่ภายใน! ²⁸หากพวกท่านพูดว่า ‘เราจะไล่ตามโยบให้หนักยิ่งขึ้น!’ และ ‘ต้นเหตุของเรื่องนี้อยู่ที่เขา’ ²⁹พวกท่านก็จงกลัวคมดาบเถิด เพราะโทสะนำมาซึ่งการลงโทษด้วยคมดาบ เพื่อพวกท่านจะได้รู้ว่ามีการพิพากษา”