Eyûb 19 FHB Father's Heart Bible™

19 ¹Hingê Eyûb bersiv da û got: ²“Hûnê heta kengî canê min biêşînin û bi gotinan min perçiqînin? ³Van deh caran we heqaret li min kir; hûn şerm nakin ku neheqiyê li min bikin. ⁴Û heke bi rastî min şaşî kiribe jî, şaşiya min bi min re dimîne. ⁵Heke hûn bi rastî xwe li ser min bilind dikin û rûreşiya min li dijî min wekî delîl bi kar tînin, ⁶hingê bizanin ku Xwedê neheqî li min kir û tora xwe li dora min girt. ⁷Ez diqîrim, ‘Zordestî!’ lê bersiva min nayê dayîn; ez hawar dikim, lê dadperwerî tuneye. ^a a v7 Qîrîna ‘Zordestî!’ di demên kevnar de daxwazeke giştî ya ji bo dadperweriyê bû — hawareke naskirî li dijî neheqiyeke ku li te hatibû kirin. ⁸Wî riya min bi dîwar girt, da ku ez nikaribim derbas bibim, û wî tarîtî xist ser rêyên min. ⁹Wî rûmeta min ji min rakir û tac ji serê min girt. ¹⁰Ew min ji her aliyî diperçiqîne, û ez neman; wî hêviya min mîna darekê ji kokê rakir. ¹¹Wî hêrsa xwe li dijî min gur kir û ez wekî dijminê xwe dihesibîne. ¹²Leşkerên wî bi hev re pêş ve diçin; ew li dijî min girê êrîşê lê dikin û li dora kona min konê xwe datînin. ¹³Wî birayên min ji min dûr xistin, û yên ku min nas dikirin bi temamî ji min biyanî bûn. ¹⁴Merivên min dev ji min berdan, û dostên min ên nêzîk ez ji bîr kirim. ¹⁵Mêvanên mala min û cariyeyên min ez wekî xerîbekî dihesibînin; ez di çavên wan de bûme biyaniyek. ¹⁶Ez gazî xizmetkarê xwe dikim, lê ew bersivê nade; divê ez bi xwe li ber wî lava bikim. ¹⁷Bêhna min li jina min giran tê, û ez ji bo birayên xwe kirêt im. ¹⁸Heta zarokên biçûk jî ji min nefret dikin; gava ez radibim, ew li dijî min diaxivin. ¹⁹Hemû dostên min ên dilsoz ji min nefret dikin, û yên ku min ji wan hez dikir li dijî min bûn. ²⁰Hestiyên min bi çerm û goştê min ve zeliqîne, û ez ancax bi zorê filitîm. ²¹Li min rehmê bikin, li min rehmê bikin, ey dostên min, çimkî destê Xwedê li min ket! ²²Çima hûn mîna Xwedê li dû min dikevin, û tu caran bi goştê min têr nabin? ²³Xwezî gotinên min bihatana nivîsandin! Xwezî ew di pirtûkekê de bihatana qeydkirin, ²⁴ku bi qelemeke hesinî û bi qurşûnê heta hetayê li ser kevir bihatana kolandin! ²⁵Çimkî ez dizanim ku Rizgarkarê min dijî, û di dawiyê de ewê li ser xweliyê rawe. ^b b v25 Di beş û beşên êşê de, Eyûb li ser Xwedê bi devokeke dûr axivî — lê li vir navekî têkiliyê xwe dide der: ‘Rizgarkarê min,’ ew yê ku wî wekî yê xwe dihesibîne. Kevneşopiya xiristiyanî ji mêj ve ev ayet wekî hêviya ewil a ku Bavê me di Îsa de pêk tîne bihîstiye, ew yê ku dê di roja dawî de rawe da ku zarokên xwe rast derxe. ²⁶Û piştî ku çermê min hatibe hilweşandin jî, dîsa ez ê di goştê xwe de Xwedê bibînim, ²⁷yê ku ez bi xwe ê wî bibînim, û çavên min bi xwe li wî binêrin, ne yekî din. Dilê min di hundirê min de dihele! ²⁸Heke hûn bibêjin, ‘Em ê çawa li dû Eyûb bikevin!’ û, ‘Koka meseleyê di wî de tê dîtin,’ ²⁹ji şûr bitirsin, çimkî hêrs cezayê şûr tîne, da ku hûn bizanin ku daraz heye.”