Samson na Gaza om Inkhaan Bing Kazun Thounu
Samson na Gaza om namlian inkhaan ding pwan se rwe, atiga Delilah ding kriangne, maan ga baom inkamnu zong lang tangka pi thangnu kamaisa gaye. Minam thum loi thangnu nung bi, maanna basung lamang pum brumza ding bakhou rin damme, balu bwat satnu bina mik latluga, ani Pa na bating ding kapaang thang rwe dinu thei make. Saang tak riak bi bamik to sia thang damnu, basam han lat hungluga, maanna kraan ga kateina ka rwe.
16 1Samson Gaza la se ngaake, atiga habei ga maanna taloi mei khat ding muluga, maan le diga inpui ong rwe. 2Gaza namlian mi nunna, “Samson heiba riak pi hungna rwe,” diga ngaisunu kaan bi, haba tun ding han qwatluga, namlian inkhaan bi zing taram maan ding ngaak ong ngaake. Banina, “Louthwan bi anina maan ding that lune,” diga ringa, zing taram inthim ga ong ngaake. 3Samson inmik kasia tang basaan habei ga ria ngaake. Inmik kasia bi maan thouluga, namlian inkhaan om inkhaan bing khatle rangkaan kani ding namluga, chui thing le diga kai phwatluga, badaan kong bi thangga, Hebron meithaan la amnu rammwan lu la kazun thou rwe.
4Hei bing nung bi maanna Sorek tuiqwa bi amnu, Delilah diga meng kounu kamaisa mei khat ding kriang rwe. 5Philistine krwang nunna maan khou hungluga rinne, “Maan ding bathemga, baom kanat liannu ga pa-aam bina ongme, atiga anina tatoga maan ding maitwang ga teh thangluga karak ga teh thang ngamne dinu theiyo. Ani khat khatna nang khou tangka 1,100 kalelune.”
6Delilah na Samson khou rinne, “Naom kanat liannu ga pa-aam bina ongme, atiga nang ding tatoga karak ga teh thang ngamne dinu ei khou rinno.”
7Samson na bakhou rinne, “Kang dat maknu li rui siari ga banina ei ding karak dabe, ei son thanglune khatle mi batwan danga tolune.”
8Atiga Philistine krwang nunna kang dat maknu li rui siari maan khou phun pi thang rwe, atiluga maanna haga ga maan ding karak rwe. 9Atun maanna qwan insung la mi ding inthim ga ngaak thang pi ngaake. Maanna bakhou rinne, “Samson, Philistine rwan nang chung bi hungna rwe!” Atiyeda meina rui ding to maanne kaan bi kakhwa kaichat danga, maanna li rui bing ding kaichat sat rwe. Habriakpina baom kanat liannu om inthim chong ga dou lat mak ngaake.
10Delilah na Samson khou rinne, “Nangna ei ding kaneh toluga, ei khou karwaknu chong rin rwe. Atun nang ding tatoga karak thang ngamne dinu ei khou rinno.”
11Maanna bakhou rinne, “To maang maknu lipui kathan ga banina ei ding chui ga karak dabe, ei son thanglune khatle mi batwan danga tolune.”
12Delilah na lipui kathan louluga haga ga maan ding karakluga rinne, “Samson, Philistine rwan nang chung bi hungna rwe!” Qwan insung la mi ding inthim ga ngaak thang pi ngaake. Atiyeda maanna bakut bina lipui ding kakhwa danga kaichat sat rwe.
13Delilah na Samson khou rinne, “Heiba kaan taram bi nangna ei ding kaneh toluga, ei khou karwaknu chong rin rwe. Nang ding tatoga karak thang ngamne dinu ei khou rinno.” Maanna bakhou rinne, “Alu om sam kabei siari ding pwan kasanu kaa om kakhwa bi saga, thinpek le diga chui ga katup dabe, ei mi batwan danga son thanglune.”
14Maanna thinpek le diga haga ding katupluga bakhou rinne, “Samson, Philistine rwan nang chung bi hungna rwe!” Atiyeda maan baninu bina lon thouluga, thinpek, pwan kasanu kaa khatle pwan ding kai phwat sat rwe.
15Maanna rinne, “Nasung ei le ong make peida, tatoga nangna ‘Ei nang ding kriang nge’ diga rinnu ngamgabo? Nangna kani thum ei ding kaneh toluga, naom kanat liannu ga pa-aam bina ongme dinu ei khou rin mak rwe.”
16Maanna kani khat khat lang bachong ga maan ding rakan ranga chong kat thangluga, maan ding tun kaan bi, maan sung katop riangre thou rwe, atibriakpina maan thi lang ni rwe. 17Habriakpina maanna basung brumza bakhou rinne, “Alu bi samchatnu chemna to maang make, balangbe ei anu bonpui sung bina thouga ani Pa om Nazirite miye. Alu bwat sat dabe, akanat ei lak pina se swaklune, atiga ei mi batwan danga son thanglune.”
18Delilah na maanna basung brumza bakhou rin rwe dinu munu kaan bi, maanna Philistine krwang nun ding kou thangluga rinne, “Khat tak toga leng hung ngo, balangbe maanna basung brumza ei khou rin rwe.” Habriakpina banina bakut bi tangka pwamluga maan khou leng hung rwe. 19Maanna bakekhok chung bi maan ding innu thangluga, mi khat kouluga, balu om sam kabei siari ding bwat sat thang rwe. Maanna maan ding teh thang rwe, atiga baom kanat ga maan lak pina se swak rwe. 20Maanna rinne, “Samson, Philistine rwan nang chung bi hungna rwe!” Maan baninu bina lon thouluga, “Ei bakhwa danga swakluga ei zanna phao swaklune,” diga thou rwe. Atiyeda ani Pa na maan ding thangsia rwe dinu maanna thei mak ngaake.
21Philistine rwanna maan ding namluga, bamik ding kakoi swakluga, Gaza la maan ding phun thou rwe. Banina thinzin parei ruina maan ding karakluga, maan qwan insung la gehu su ngaake. 22Atiyeda balu bwat sat tamnu nung bi, balusam leng paih hung rwe.
Pa na Samson ding Leng Nat Thangnu
23Philistine krwang nunna bani rikrwang Dagon khou chakchwan kaliannu bao langna khatle karo lozaang sa langna khom kadoiluga rinne, “Ani rikrwang na ani melpu Samson ding ani khou swak thang rwe.” 24Mi nunna maan ding munu kaan bi, bani rikrwang ding swanga rinne, “Ani ram ding kasiat thangluga, ani mi nun ding mi tam that thangnu ani melpu ding, ani rikrwang na ani khou swak thang rwe.”
25Bani sung karonu kaan bi, banina rinne, “Ani ding karo sa thang lang Samson ding kouro.” Habriakpina banina Samson ding qwan in bina phun swakluga, maanna bani ding karo sa thang rwe. Banina maan ding rangkaan kani zai bi han thang rwe. 26Samson na bakut namnu naosen khou rinne, “In ding don thang pi ongnu rangkaan bing ding ei naanlu thang ngo, atiye dabe ei haga chung bi hainu ngamne.” 27In ga mipa le mimei le ga sip ngaake; Philistine krwang nun brumza habei ga ong ngaake, atiga in chung la mipa le mimei sang thum (3,000) khak gana Samson na to kasemnu ding phaang ong ngaake. 28Atiga Samson na ani Pa khou kouga rinne, “He Pukraangba Apa, Nangna ei ding noi thang ngo. Khat tak hei lang ei ding nat thang ngo, atiye dabe amik kani lang chungna kutzung khatcha ga Philistine rwan khou justas towe.” 29Samson na in ding don thang pi ongnu zai om rangkaan kani ding namluga, haga chung bi nat thangga han rwe, bakut taak lang rangkaan khat bi, bakut phai lang rangkaan khatcha bi thang rwe. 30Samson na rinne, “Ei Philistine rwan le diga thi ding ngo.” Atiga maanna baom kanat brumza ga kat thang rwe, atiluga in ga krwang nun khatle basung la amnu mi nun brumza chung bi kaita rwe. Habriakpina maanna ringnu lumik ma, thinu lumik bi mi katam pi that rwe.
31Baom unao rwan khatle bapa om in mi brumza setaluga, maan ding louga, phun thouga, bapa Manoah om thaanmwan bi, Zorah le Eshtaol zai bi balum thang rwe. Maanna Israel ding patso somga chongsem pi ngaake.