Samsoni Achotsa Zipata za Gaza
Samsoni akunyamula zipata za Gaza, kenako akukonda Delila, amene akulipidwa kuti apeze chinsinsi chake. Atanama katatu, akumuuza zonse za mumtima mwake, akudzuka atametedwa, ndipo sakudziwa kuti Atate wathu wamusiya. Atachititsidwa khungu ku mphero, tsitsi lake likumeranso, ndipo akupemphanso mphamvu.
16 1Samsoni anapita ku Gaza, ndipo kumeneko anaona mkazi wadama, nagona naye. 2Anthu a ku Gaza atamva kuti, “Samsoni wafika kuno,” anazinga malowo, namdikira usiku wonse pa chipata cha mzinda. Anakhala chete usiku wonse, nkunena kuti, “Kukacha tidzamupha.” 3Samsoni anagona komweko mpaka pakati pa usiku. Pakati pa usiku anadzuka, nagwira zitseko za chipata cha mzinda ndi mizati iwiri, nazizula pamodzi ndi mpiringidzo wake, naziyika pa mapewa ake, nazinyamulira kunsonga ya phiri loyang'anizana ndi Hebroni.
4Zitatha izi anakonda mkazi wa ku chigwa cha Soreki, dzina lake Delila. 5Akalonga a Afilisti anadza kwa iye, nati, “Munyengerere kuti udziwe kumene kuli mphamvu yake yaikulu, ndi mmene tingamugonjetsere ndi kumumanga kuti timgwiritse. Aliyense wa ife adzakupatsa ndalama zasiliva 1,100.”
6Delila anati kwa Samsoni, “Ndiuze kumene kuli mphamvu yako yaikulu, ndi mmene ungamangidwire ndi kugonjetsedwa.”
7Samsoni anamuuza kuti, “Akandimanga ndi zingwe zaziwisi zisanu ndi ziwiri za uta, zimene sizinawume, ndidzafowoka ndi kukhala ngati munthu wina aliyense.”
8Pamenepo akalonga a Afilisti anamubweretsera zingwe zaziwisi zisanu ndi ziwiri za uta, zimene sizinawume, ndipo anamumanga nazo. 9Tsopano anali ndi anthu obisalira m'chipinda chamkati. Anati kwa iye, “Afilisti afika pa iwe, Samsoni!” Koma iye anadula zingwezo ngati mmene umadukira ulusi wa thonje ukakhudza moto. Motero chinsinsi cha mphamvu yake sichinadziwike.
10Delila anati kwa Samsoni, “Wandipusitsa ndi kundiuza mabodza. Tsopano ndiuze mmene ungamangidwire.”
11Anamuuza kuti, “Akandimanga kolimba ndi zingwe zatsopano zimene sizinagwiritsidwepo ntchito, ndidzafowoka, ngati munthu wina aliyense.”
12Delila anatenga zingwe zatsopano, namumanga nazo, nati, “Samsoni, Afilisti afika pa iwe!” Anthu anali obisalira m'chipinda chamkati. Koma iye anadula zingwezo kuchoka pa manja ake ngati ulusi.
13Delila anati kwa Samsoni, “Wandipusitsa ndi kundiuza mabodza nthawi yonseyi. Ndiuze mmene ungamangidwire.” Iye anati kwa iye, “Ukaluka mphotcha zisanu ndi ziwiri za mutu wanga pamodzi ndi nsalu ya pa cholukira, nukhomerere molimba, ndidzafowoka ngati munthu wina aliyense.”
14Anakhomerera ndi chikhomo, namuuza kuti, “Samsoni, Afilisti afika pa iwe!” Koma iye anadzuka ku tulo twake, nazula chikhomo, ndi cholukira, ndi nsalu.
15Anati, “Ukhoza bwanji kunena kuti, ‘Ndimakukonda,’ pamene mtima wako suli ndi ine? Katatu konse wandipusitsa, ndipo sunandiuze kumene kuli mphamvu yako yaikulu.”
16Pamene ankamukakamiza ndi mawu ake tsiku ndi tsiku, namupanikiza, mtima wake unatopa kwambiri, kotero kuti anakhumba kufa. 17Choncho anamuuza zonse za mumtima mwake, nati, “Lezala silinakhudzepo mutu wanga, popeza ndine Mnaziri wa Atate wathu kuyambira m'mimba mwa amayi anga. Ndikametedwa, mphamvu yanga idzandichoka, ndipo ndidzafowoka, ngati munthu wina aliyense.”
18Delila ataona kuti wamuuza zonse za mumtima mwake, anatumiza kwa akalonga a Afilisti, nati, “Bweraninso kamodzi, pakuti wandiuza zonse za mumtima mwake.” Choncho anabwera kwa iye ndi siliva m'manja mwawo. 19Anamugonetsa pa mawondo ake, nayitana munthu, nammetetsa mphotcha zisanu ndi ziwiri za mutu wake. Anayamba kumgonjetsa, ndipo mphamvu yake inamchoka. 20Anati, “Afilisti afika pa iwe, Samsoni!” Iye anadzuka ku tulo twake, naganiza kuti, “Ndidzatuluka monga kale, nadzigwedeza kuti ndimasuke.” Koma sanadziwe kuti Atate wathu anamsiya.
21Afilisti anamugwira, namkolowola maso, namutengera ku Gaza. Anamumanga ndi maunyolo amkuwa, ndipo ankapera tirigu m'ndende. 22Koma tsitsi la mutu wake linayamba kumeranso litametedwa.
Atate Alimbitsanso Samsoni Kamodzinso
23Akalonga a Afilisti anasonkhana kudzapereka nsembe yaikulu kwa Dagoni mulungu wawo, ndi kukondwerera, nanena kuti, “Mulungu wathu wapereka m'manja mwathu Samsoni mdani wathu.” 24Anthu atamuona, anatamanda mulungu wawo, nanena kuti, “Mulungu wathu wapereka m'manja mwathu mdani wathu, amene anawononga dziko lathu, nachulukitsa ophedwa athu.”
25Mitima yawo itasangalala, anati, “Itanani Samsoni kuti adzatisangalatse.” Choncho anabweretsa Samsoni kuchoka m'ndende, ndipo anawasangalatsa. Anamuyimiritsa pakati pa mizati. 26Samsoni anati kwa mnyamata amene anamugwira dzanja, “Undilole ndikhudze mizati imene nyumba yayima pa iyo, kuti ndizitsamire.” 27Nyumbayo inali yodzaza ndi amuna ndi akazi; akalonga onse a Afilisti anali momwemo, ndipo pa denga panali amuna ndi akazi pafupifupi 3,000 amene ankaonerera Samsoni akusewera. 28Pamenepo Samsoni anaitana Atate wathu, nati, “Inu Atate wolamulira zonse, ndikumbukireni, chonde. Ndilimbitseni kamodzi kokhaka, kuti ndi kumenya kamodzi ndibwezere chilungamo pa Afilisti chifukwa cha maso anga awiri.” 29Samsoni anagwira mizati iwiri yapakati imene inachirikiza nyumbayo, nadziwaza pa iyo, dzanja lake lamanja pa umodzi, ndipo lamanzere pa winawo. 30Samsoni anati, “Ndife pamodzi ndi Afilisti.” Anakankha ndi mphamvu yake yonse, ndipo nyumba inagwera akalonga ndi anthu onse amene anali mmenemo. Choncho anthu amene anawapha pa imfa yake anali ochuluka kuposa amene anawapha pa moyo wake.
31Abale ake ndi onse a m'nyumba ya atate wake anatsika, namutenga, namukweza, namuika pakati pa Zora ndi Esitaoli, m'manda a atate wake Manowa. Iye anali ataweruza Isiraeli zaka makumi awiri.