Samson Gaza cekhako süyi vota
Samson-e Gaza nade cekha khiva, süsa Delilah kükhrü thiva, süpo pü küswü ngoyi küto la raka prüsü. Mi kedova thiri salü, pü melü metü süce po, de pü tasü sü pü jükharü thava ngoyi, vele ha Po püyo khava ketala pü semo. Pü mhü khava die mhagü lü thitsosü, pü jükharü lhüta sü, de pü kekulü kekre cita.
16 1Samson Gaza lü vota, süce pü thethüpü mipü ngosü, de pü süo zü bata. 2Gaza miko, “Samson hice vorizo,” zita kesüce, uko süo metu sü, tüzü metü nade cekhalü pü ngoba. Uko tüzü metü zikusü, “Küswüho lü hako pü dokhrito,” zisü. 3Samson süce meso tülu vori zü bata. Meso tülu pü tasü, de nade cekhako mu theba kena kena yisü, jükharü khipü süko pha kerechusü, de pübokayo süyi, de Hebron rapeco cejütu kebalü süva.
4Hisa lü pü Sorek rütsilü keba thenomi, Delilah zü kesüpü, kükhrü thita. 5Philistine kemeleko pü cevori, de poti, “No pü keku kene sü, de püküküo kühoralü ba seyite, mu kedipü bide hako püo pümünyi mu phayi de pü kükha pü bayi ve. Ha metü ketsüo no raka 1,100 prüto.”
6Delilah Samson ce poti, “N kükü püo kühoralü ba, mu kedipü bide no phayi mu kükha pü bayi ve, ice posüte.”
7Samson pü ce poti, “Mhace uko aphe kerü dzüsi thena, so kemopü süde phayi lize, I lulu vato, mu mipü züca bi vato.”
8Süsa Philistine kemeleko pü ce kerü dzüsi thena, so kemopü, tiva sü, de püe süo püh pü phayita. 9Sizo pü kerelütho jülü miko resü ba. Pü ce poti, “Samson, Philistineko no yolü vori zo!” Vele püe kerüko, melü nisü ketola kerü prathüyi bi, prathüyita. Süla püküküo khapü kesüo seyi kemola.
10Delilah Samson ce poti, “Noe i meshuyo sü, de i ce kümüdao posü. Sizo kedipü bide no phayi ve, ice posüte.”
11Pü ce poti, “Mhace uko ropha küsa, yitho kethimopü püh i khapü phayi lize, I lulu vato, mipü züca bi.”
12Delilah ropha küsa süyi, de süo püh pü phayita, “Samson, Philistineko no yolü vori zo!” zisü. Miko kerelütholü resü ba. Vele püe rophako pübe celü kerü bi cethü küna thiyita.
13Delilah Samson ce poti, “Noe sizi ketso i meshuyo sü, de i ce kümüda posü. Kedipü bide no phayi ve, ice posüte.” Pü ce poti, “A pitha braid thena loom khü lü rüh thiyi, de khapü pin vate, süzü I mipü züca bi lulu vato.”
14Pü pin püh phayita, de pü ce poti, “Samson, Philistineko no yolü vori zo!” Vele pü zü lüno süsü, de pin, loom, mu khü-o kerechuyita.
15Pü poti, “Nmelü i zü bamo süzori, kedipü bide no ‘I no kükhrü thizo’ po yive? No tha tüso i meshuyo sü, mu n kükü püo kühoralü ba ice posümo.”
16Pü püjü püh pü mama presa, de tüshe chosü ketala, pü revü ho tata, süla pü sata tolizü kelüta. 17Süla pü ce pümelü metü posü: “A pilü pi vato mha khapü anisümo, kekrelamori I azu nobulü ha Po Nazirite tazo. Mhace I pi vate lize, a kükü acelü tato, de I lulu vato, mipü züca bi.”
18Delilah pü ce pümelü metü posü seyi kesüce, Philistine kemeleko ce süde poti, “Sütüce kesüjü vorite, kekrelamori pü i ce pümelü metü posü.” Süsa uko raka pübeko yosü de pü cevota. 19Pü püphelü pü zü mezhü sü, de mipü cü kenguyi, de pü pitha thena vato sü. Pü pü kükha pü bayi thita, de püküküo pücelü tata. 20Pü poti, “Samson, Philistineko no yolü vori zo!” Pü zü lüno süsü, de kelüta, “I thüca bi vosü, de atho kena sütato.” Vele pü ha Po pücelü tata seyi kemola.
21Philistineko pü vüsü, pü mhüko dü vayi, de pü Gaza lü tiva. Uko pü pitol thegiro püh phayita, de pü thejücelü yi nhü bata. 22Vele pü pitha vato kesüsa, pü pitha kena menu thita.
Poo Samson Sütüce Thi Müku Küsü
23Philistine kemeleko uko therü Dagon ce khonu dokhri tsüno, mu cele thino küngusü, “Ha therüo ha mejüo Samson hako tsüva,” zisü. 24Thümako pü ngo kesüce, uko therü tsüsü, “Ha therüo ha mejüo, ha cejü kemeka thipü, mu ha dokhriva kemetü kemejüpü, hako tsüva,” zisü.
25Uko melü nü ketala, uko poti, “Samson cü kenguyi, hako thi nüno sita.” Süsa uko Samson thejücelü tiva, de pü uko thi nüsü. Uko pü theba kena dolü süyita. 26Samson pübe yipü natsimi ce poti, “Khü thipü theba i münüyi te, süzü I süko nürhü thi vayi.” 27Khü lü mithepu mu thenomiko chu ba; Philistine kemeleko metü süce ba, mu cetuyo mithepu mu thenomi 3,000 bade Samson thi ngoba. 28Süsa Samson ha Po ce cü keti, “Niepoo Apoo, i mese thi te, kehute. Sütüce lebi i thi müku küsüte, süzü nisho kenalü I Philistineko yolü a mhü kena zhü müjo süno.” 29Samson khü thipü theba dolü kena kena yisü, de süko nürhü thita, pü be chopü thebalü kena, pü be kremoco thebalü kena. 30Samson poti, “I Philistineko züde satate.” Pü puküku metü püh küpra sü, de khü-o kemeleko mu süce keba thüma metüyo bota. Süla pü sata tolü pü rhü tata celü thüma kekro dokhriva.
31Pü züneko mu pü po khülü keba metü kita, de pü süyi, de pü tiva kesüsa, de Zorah mu Eshtaol dolü, pü po Manoah mhakhrelü pü phita. Pü Israel tso lüyi küna müjo bata.