Markus 10 FHB Father's Heart Bible™

Fasal 10.

10 ¹Dia meninggalkan tempat itu lalu pergi ke wilayah Yudea dan ke seberang Sungai Yordan. Orang ramai berkumpul lagi di sekeliling-Nya, dan seperti biasa Dia mengajar mereka sekali lagi.

²Beberapa orang Farisi datang untuk menguji Dia, lalu bertanya, “Adakah dibenarkan seorang lelaki menceraikan isterinya?”

³Dia menjawab mereka, “Apakah yang diperintahkan Musa kepada kamu?”

⁴Mereka berkata, “Musa membenarkan seorang lelaki menulis surat cerai dan menyuruh isterinya pergi.”

⁵Yesus berkata kepada mereka, “Dia menulis perintah ini bagi kamu kerana hati kamu keras. ⁶Tetapi sejak permulaan penciptaan, Bapa kita menjadikan mereka lelaki dan perempuan. ⁷‘Oleh sebab itu, seorang lelaki akan meninggalkan bapa dan ibunya lalu disatukan dengan isterinya, ⁸dan mereka berdua akan menjadi satu tubuh.’ Jadi mereka bukan lagi dua, tetapi satu tubuh. ⁹Oleh itu, apa yang telah disatukan oleh Bapa kita, janganlah diceraikan oleh sesiapa pun.”

¹⁰Setelah kembali ke dalam rumah, murid-murid bertanya kepada-Nya tentang hal ini sekali lagi.

¹¹Dia berkata kepada mereka, “Sesiapa yang menceraikan isterinya lalu berkahwin dengan perempuan lain, dia melakukan zina terhadap isterinya, ¹²dan jika seorang perempuan menceraikan suaminya lalu berkahwin dengan lelaki lain, dia melakukan zina.”

Bapa Menyambut Kanak-Kanak

¹³Orang ramai membawa kanak-kanak kepada-Nya supaya Dia menyentuh mereka, tetapi murid-murid menegur mereka.

¹⁴Apabila Yesus melihat hal itu, Dia menjadi marah lalu berkata, “Biarkan kanak-kanak itu datang kepada-Ku; jangan halang mereka, kerana Kerajaan Bapa kita milik orang yang seperti mereka. ¹⁵Sesungguhnya Aku berkata kepada kamu, sesiapa yang tidak menerima Kerajaan Bapa kita seperti seorang kanak-kanak, dia tidak akan masuk ke dalamnya.”

¹⁶Lalu Dia memeluk mereka dan memberkati mereka sambil meletakkan tangan-Nya ke atas mereka.

Orang yang Berharta Banyak tetapi Kekurangan Satu Perkara

¹⁷Ketika Dia memulakan perjalanan, seorang lelaki berlari datang, berlutut di hadapan-Nya, lalu bertanya, “Guru yang baik, apakah yang harus aku lakukan untuk mewarisi hidup kekal?”

¹⁸Yesus bertanya, “Mengapa engkau memanggil Aku baik? Tiada sesiapa yang baik kecuali Bapa kita sahaja. ¹⁹Engkau mengetahui hukum-hukum: ‘jangan membunuh, jangan berzina, jangan mencuri, atau jangan memberikan kesaksian palsu; jangan menipu; hormatilah bapa dan ibumu.’”

²⁰Dia berkata kepada-Nya, “Guru, semua ini telah aku turuti sejak aku muda.”

²¹Yesus memandangnya dan mengasihinya. “Satu perkara yang engkau kekurangan: pergilah, juallah segala yang engkau miliki, berikan kepada orang miskin—engkau akan mempunyai harta di syurga—kemudian datanglah ikut Aku.”

²²Mendengar kata-kata itu, mukanya berubah muram, lalu dia pergi dengan dukacita, kerana dia mempunyai banyak harta.

²³Yesus memandang sekeliling lalu berkata kepada murid-murid-Nya, “Alangkah sukarnya bagi orang kaya untuk masuk ke dalam Kerajaan Bapa kita!”

²⁴Murid-murid hairan akan kata-kata-Nya. Yesus berkata kepada mereka sekali lagi, “Anak-anak, alangkah sukarnya untuk masuk ke dalam Kerajaan Bapa kita! ²⁵Lebih mudah seekor unta melalui lubang jarum daripada seorang kaya masuk ke dalam Kerajaan Bapa kita.”

²⁶Mereka semakin tercengang lalu berkata sesama sendiri, “Kalau begitu, siapakah yang dapat diselamatkan?”

²⁷Yesus memandang mereka lalu berkata, “Bagi manusia, mustahil; tetapi tidak bagi Bapa kita, kerana segala perkara mungkin bagi Bapa kita.”

²⁸Petrus mula berkata kepada-Nya, “Lihatlah, kami telah meninggalkan segala-galanya dan mengikut Engkau.”

²⁹Yesus berkata, “Sesungguhnya Aku berkata kepada kamu, tiada sesiapa yang meninggalkan rumah atau saudara lelaki atau saudara perempuan atau ibu atau bapa atau anak atau ladang kerana Aku dan kerana Injil,

³⁰“yang tidak akan menerima seratus kali ganda sekarang, pada masa ini—rumah, saudara lelaki, saudara perempuan, ibu, anak, ladang, berserta penganiayaan—dan pada zaman yang akan datang, hidup kekal. ³¹Tetapi banyak orang yang pertama akan menjadi yang terakhir, dan yang terakhir menjadi yang pertama.”

Yesus Menubuatkan Kematian-Nya untuk Kali Ketiga

³²Dalam perjalanan naik ke Yerusalem, Yesus berjalan di hadapan mereka. Mereka hairan, dan mereka yang mengikut di belakang berasa takut. Setelah membawa dua belas orang murid itu ke tepi sekali lagi, Dia mula memberitahu mereka apa yang akan berlaku kepada-Nya:

³³“Lihatlah, kita sedang naik ke Yerusalem. Anak Manusia akan diserahkan kepada ketua-ketua imam dan ahli-ahli Taurat, yang akan menjatuhkan hukuman mati ke atas-Nya dan menyerahkan-Nya kepada orang bukan Yahudi. ³⁴Mereka akan mengolok-olok-Nya, meludahi-Nya, menyebat-Nya, dan membunuh-Nya; selepas tiga hari Dia akan bangkit.”

Kebesaran Melalui Pelayanan

³⁵Yakobus dan Yohanes, anak-anak Zebedeus, datang kepada-Nya lalu berkata, “Guru, kami mahu Engkau melakukan bagi kami apa sahaja yang kami minta.”

³⁶Dia berkata kepada mereka, “Apakah yang kamu mahu Aku lakukan bagi kamu?”

³⁷Mereka berkata kepada-Nya, “Izinkanlah kami duduk dalam kemuliaan-Mu, seorang di sebelah kanan-Mu, dan seorang di sebelah kiri-Mu.”

³⁸Yesus berkata kepada mereka, “Kamu tidak tahu apa yang kamu minta. Bolehkah kamu minum cawan yang Aku minum, atau dibaptis dengan baptisan yang Aku terima?”

³⁹“Kami boleh,” kata mereka. Yesus berkata kepada mereka, “Cawan yang Aku minum, kamu akan minum; baptisan yang Aku terima, kamu akan menerimanya juga, ⁴⁰tetapi tempat duduk di sebelah kanan atau kiri-Ku bukan hak-Ku untuk diberikan—itu untuk orang yang bagi mereka tempat itu telah disediakan.”

⁴¹Apabila mendengar hal itu, sepuluh orang murid yang lain menjadi marah terhadap Yakobus dan Yohanes.

⁴²Yesus memanggil mereka semua lalu berkata, “Kamu tahu bahawa mereka yang dianggap pemerintah bangsa bukan Yahudi menguasai bangsa itu, dan para pembesar mereka menjalankan kuasa ke atas mereka. ⁴³Tetapi tidaklah demikian dalam kalangan kamu. Sebaliknya, sesiapa yang mahu menjadi besar dalam kalangan kamu hendaklah menjadi pelayan kamu, ⁴⁴dan sesiapa yang mahu menjadi yang pertama dalam kalangan kamu hendaklah menjadi hamba kepada semua orang. ⁴⁵Kerana Anak Manusia sendiri datang bukan untuk dilayani, tetapi untuk melayani, dan untuk memberikan nyawa-Nya sebagai tebusan bagi ramai orang.”

Bartimeus Menerima Penglihatannya

⁴⁶Mereka tiba di Yerikho. Ketika Yesus dan murid-murid-Nya keluar bersama orang ramai yang besar bilangannya, seorang buta bernama Bartimeus anak Timeus duduk meminta sedekah di tepi jalan. ⁴⁷Apabila mendengar bahawa Yesus orang Nazaret yang lalu, dia mula berseru, “Yesus, Anak Daud, kasihanilah aku!” ⁴⁸Ramai orang memarahinya supaya diam, tetapi dia berseru dengan lebih kuat lagi, “Anak Daud, kasihanilah aku!”

⁴⁹Yesus berhenti lalu berkata, “Panggil dia.” Maka mereka memanggil orang buta itu, “Tabahkanlah hatimu! Bangunlah—Dia memanggilmu.”

⁵⁰Dia membuang jubahnya, melompat bangun, lalu datang kepada Yesus.

⁵¹Yesus berkata kepadanya, “Apakah yang engkau mahu Aku lakukan bagimu?” Orang buta itu berkata kepada-Nya, “Raboni, biarlah aku dapat melihat semula.” ^a a v51 “Raboni” ialah cara yang mesra dan peribadi untuk menyapa Yesus—“guruku,” yang diucapkan dengan kepercayaan yang mendalam.

⁵²Yesus berkata kepadanya, “Pergilah; imanmu telah menyembuhkan kamu.” Serta-merta dia dapat melihat semula lalu mengikut Yesus dalam perjalanan itu.