Marko 10 FHB Father's Heart Bible™

10 ¹Ofii hɔ kɔɔ Yudea mantam mu ne Yordan agya; nnipadɔm san bɛboaa wɔn ho ano wɔ ne nkyɛn, na sɛnea ne su te no, ɔsan kyerɛkyerɛɛ wɔn bio.

²Farisifo bi bɛsɔɔ no hwɛe, na wɔbisaa no se, “Mmara ma ɔbarima kwan sɛ ɔgyae ne yere aware anaa?”

³Ɔbuaa wɔn se, “Dɛn na Mose hyɛɛ mo?”

⁴Wɔkae se, “Mose maa ɔbarima kwan sɛ ɔnkyerɛw awaregyae krataa mma no, na ɔmpam no.”

⁵Yesu ka kyerɛɛ wɔn se, “Mo koma apirim nti na ɔkyerɛw mmara yi maa mo. ⁶Nanso efi abɔde mfiase no, yɛn Agya bɔɔ wɔn ɔbarima ne ɔbaa. ⁷‘Ɛno nti ɔbarima begyaw nʼagya ne ne na, na ɔne ne yere abom, ⁸na wɔn baanu no bɛyɛ honam baako.’ Enti wɔnyɛ baanu bio, na mmom honam baako. ⁹Enti nea yɛn Agya aka abom no, mma obiara ntetew mu.”

¹⁰Bere a wɔsan baa fie no, asuafo no san bisaa no saa asɛm yi ho bio.

¹¹Ɔka kyerɛɛ wɔn se, “Obiara a ogyae ne yere aware na ɔware obi foforo no bɔ ne yere no ho aguaman, ¹²na sɛ ɔbaa no gyae ne kunu aware na ɔware obi foforo a, ɔbɔ aguaman.”

Agya no Gye Mmofra

¹³Nnipa de mmofra rebrɛ no sɛ ɔmfa ne nsa nka wɔn, nanso asuafo no teetee wɔn.

¹⁴Bere a Yesu huu eyi no, ne bo fuwii, na ɔkae se, “Momma mmofra no mmra me nkyɛn; munnsiw wɔn kwan, efisɛ yɛn Agya ahenni yɛ wɔn a wɔte sɛ eyinom dea. ¹⁵Mereka nokware akyerɛ mo se, obiara a ɔrennye yɛn Agya ahenni sɛ abofra no renkɔ mu da.”

¹⁶Na ɔturuu wɔn, de ne nsa guu wɔn so, hyiraa wɔn.

Ɔbarima a Na Ɔwɔ Ade Pii nanso Ade Baako Aka No

¹⁷Bere a ɔrefi ase akɔ ɔkwan so no, ɔbarima bi tuu mmirika baa, bɛkotow wɔ nʼanim, na ɔbisaa no se, “Ɔkyerɛkyerɛfo Pa, dɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ na manya nkwa a enni awiei adi?”

¹⁸Yesu bisaa no se, “Adɛn nti na wofrɛ me papa? Obiara nni hɔ a ɔyɛ papa gye yɛn Agya nko ara. ¹⁹Wunim mmaransɛm no: ‘Mma nnim awu, mma mmɔ aguaman, mma nnwia, mma nni atoro adanse; mma nnaadaa obi; di wʼagya ne wo na ni.’”

²⁰Ɔka kyerɛɛ no se, “Ɔkyerɛkyerɛfo, eyinom nyinaa, madi so fi me mmofraase.”

²¹Yesu hwɛɛ no, na ɔdɔɔ no. “Ade baako na aka wo: kɔ, kɔtɔn biribiara a wowɔ, de ma ahiafo—wubenya ademude wɔ ɔsoro—na afei bra bɛdi mʼakyi.”

²²Asɛm yi nti nʼanim yɛɛ basaa, na ɔde awerɛhow kɔe, efisɛ na ɔwɔ agyapade pii.

²³Yesu hwɛɛ ne ho hyia, na ɔka kyerɛɛ nʼasuafo se, “Hwɛ sɛnea ɛbɛyɛ den ama adefo sɛ wɔbɛkɔ yɛn Agya ahenni mu!”

²⁴Ne nsɛm no yɛɛ asuafo no nwonwa. Yesu san ka kyerɛɛ wɔn se, “Mma, hwɛ sɛnea ɛyɛ den sɛ obi bɛkɔ yɛn Agya ahenni mu! ²⁵Ɛyɛ mmerɛw sɛ yoma bɛfa panee aniwa mu sen sɛ ɔdefo bɛkɔ yɛn Agya ahenni mu.”

²⁶Ɛyɛɛ wɔn nwonwa kɛse sen kan no, na wɔbisabisaa wɔn ho wɔn ho se, “Ɛno de, hena na obetumi anya nkwa?”

²⁷Yesu hwɛɛ wɔn, na ɔkae se, “Wɔ onipa fam no, entumi nyɛ yiye; nanso ɛnte saa wɔ yɛn Agya fam, efisɛ wɔ yɛn Agya fam no, biribiara tumi yɛ yiye.”

²⁸Petro fii ase ka kyerɛɛ no se, “Hwɛ, yɛagyaw biribiara hɔ adi wʼakyi.”

²⁹Yesu kae se, “Mereka nokware akyerɛ mo se, obiara nni hɔ a wagyaw ofie anaa nuabarimanom anaa nuabeanom anaa ne na anaa nʼagya anaa ne mma anaa nʼasase hɔ me ne asɛmpa no nti,

³⁰“a ɔrennya mmɔho ɔha seesei wɔ bere yi mu—afie, nuabarimanom, nuabeanom, ɛnanom, mma, nsase, ka ɔtaa ho—na wɔ bere a ɛreba no mu, nkwa a enni awiei. ³¹Nanso pii a wodi kan no bedi akyiri, na wɔn a wodi akyiri no bedi kan.”

Yesu Ka Ne Wu Ho Asɛm Ne Mprɛnsa So

³²Wɔ ɔkwan a ɛforo kɔ Yerusalem no so no, Yesu dii wɔn anim. Ɛyɛɛ wɔn nwonwa, na wɔn a wodi akyi no suroe. Ɔsan frɛɛ dumien no kɔɔ nkyɛn bio, na ofii ase kaa nea na ɛrebɛto no no kyerɛɛ wɔn:

³³“Hwɛ, yɛreforo akɔ Yerusalem. Wɔde Onipa Ba no bɛhyɛ asɔfo mpanyin ne akyerɛwfo nsa, na wobebu no kumfɔ, na wɔde no ahyɛ Amanaman nsa. ³⁴Wobedi no ho fɛw, wɔbɛte ntasu agu no so, wɔbɛbɔ no mmaa, na wɔakum no; nnansa akyi no, ɔbɛsɔre.”

Kɛseyɛ Denam Som So

³⁵Sebedeo mma Yakobo ne Yohane baa ne nkyɛn bɛka kyerɛɛ no se, “Ɔkyerɛkyerɛfo, yɛpɛ sɛ woyɛ biribiara a yɛbɛsrɛ wo no ma yɛn.”

³⁶Ɔka kyerɛɛ wɔn se, “Dɛn na mopɛ sɛ meyɛ ma mo?”

³⁷Wɔka kyerɛɛ no se, “Ma yɛntena wʼanuonyam mu, baako wɔ wo nifa, na baako wɔ wo benkum.”

³⁸Yesu ka kyerɛɛ wɔn se, “Munnim nea moresrɛ. Mubetumi anom kuruwa a menom no, anaa wɔabɔ mo asubɔ a wɔbɔ me no?”

³⁹“Yɛbɛtumi,” wɔkae. Yesu ka kyerɛɛ wɔn se, “Kuruwa a menom no, mobɛnom; asubɔ a wɔbɔ me no, wɔbɛbɔ mo, ⁴⁰nanso tena a mobɛtena me nifa anaa me benkum no nyɛ me de sɛ mede bɛma - ɛyɛ wɔn a wɔasiesie ama wɔn no dea.”

⁴¹Bere a du a aka no tee eyi no, wɔn bo fuw Yakobo ne Yohane.

⁴²Yesu frɛɛ wɔn boaa ano, na ɔkae se, “Munim sɛ wɔn a wobu wɔn sɛ Amanaman so atumfoɔ no di wɔn so, na wɔn akunini de tumi di wɔn so. ⁴³Nanso ɛnte saa wɔ mo mu. Mmom, obiara a ɔpɛ sɛ ɔyɛ ɔkɛse wɔ mo mu no, ɛsɛ sɛ ɔyɛ mo somfo, ⁴⁴na obiara a ɔpɛ sɛ odi kan wɔ mo mu no, ɛsɛ sɛ ɔyɛ obiara akoa. ⁴⁵Efisɛ Onipa Ba no mpo amma sɛ wɔbɛsom no, na mmom sɛ ɔbɛsom, na ɔde ne nkwa ayɛ agyede ama nnipa pii.”

Bartimeo Ani Hu Ade Bio

⁴⁶Wɔduu Yeriko. Bere a Yesu ne nʼasuafo ne nnipadɔm kɛse refi hɔ akɔ no, Timeo ba Bartimeo a ɔyɛ onifuraefo no te ɔkwan ho resrɛ ade. ⁴⁷Bere a ɔtee sɛ ɛyɛ Yesu a ofi Nasaret no, ofii ase teɛɛm se, “Yesu, Dawid Ba, hu me mmɔbɔ!” ⁴⁸Nnipa pii teetee no sɛ ɔmmua nʼano, nanso ɔteɛɛm denneennen kɛse se, “Dawid Ba, hu me mmɔbɔ!”

⁴⁹Yesu gyinaa hɔ, na ɔkae se, “Momfrɛ no.” Enti wɔfrɛɛ onifuraefo no se: “Bɔ wo bo! Sɔre—ɔrefrɛ wo.”

⁵⁰Ɔtow ne ntama guu hɔ, huruw sɔree, na ɔbaa Yesu nkyɛn.

⁵¹Yesu ka kyerɛɛ no se, “Dɛn na wopɛ sɛ meyɛ ma wo?” Onifuraefo no ka kyerɛɛ no se, “Rabboni, ma mʼani nhu ade bio.” ^a a v51 “Rabboni” yɛ ɔkwan a obi fi ne koma mu ne nʼankasa de frɛ Yesu — “me kyerɛkyerɛfo,” a ɔde ahotoso a emu dɔ ka.

⁵²Yesu ka kyerɛɛ no se, “Kɔ; wo gyidi asa wo yare.” Amonom hɔ ara nʼani huu ade bio, na odii Yesu akyi wɔ ɔkwan so.