Markos 10

Bölüm 10.

10 ¹İsa oradan ayrılıp Yahudiye bölgesine ve Şeria Irmağı'nın karşı yakasına gitti. Kalabalıklar yine çevresinde toplandı; her zamanki gibi onlara bir kez daha öğretti.

²Bazı Ferisiler O'nu sınamak için gelerek, «Bir erkeğin karısını boşaması Kutsal Yasa'ya uygun mu?» diye sordular.

³İsa onlara, «Musa size ne buyurdu?» diye karşılık verdi.

⁴Onlar, «Musa, erkeğin bir boşanma belgesi yazıp karısını göndermesine izin verdi» dediler.

⁵İsa onlara şöyle dedi: «Yüreğiniz katı olduğu için Musa bu buyruğu size yazdı. ⁶Ama yaratılışın başlangıcından beri Babamız onları erkek ve dişi olarak yarattı. ⁷'Bu nedenle adam annesini babasını bırakıp karısına bağlanacak, ⁸ve ikisi tek beden olacak.' Böylece onlar artık iki değil, tek bedendir. ⁹O halde Babamız'ın birleştirdiğini kimse ayırmasın.»

¹⁰Eve dönünce öğrenciler bu konuyu O'na yine sordular.

¹¹İsa onlara şöyle dedi: «Karısını boşayıp başkasıyla evlenen, karısına karşı zina etmiş olur; ¹²kadın da kocasını boşayıp başkasıyla evlenirse zina etmiş olur.»

Baba Çocukları Kabul Ediyor

¹³İnsanlar, İsa dokunsun diye çocuklarını O'na getiriyorlardı; ama öğrenciler onları azarladı.

¹⁴İsa bunu görünce öfkelendi ve onlara, «Bırakın çocuklar bana gelsin, onlara engel olmayın! Çünkü Babamız'ın egemenliği böylelerinindir. ¹⁵Size doğrusunu söyleyeyim, Babamız'ın egemenliğini bir çocuk gibi kabul etmeyen, oraya asla giremez» dedi.

¹⁶Sonra çocukları kucağına aldı, ellerini üzerlerine koyup onları kutsadı.

Çok Şeyi Olan Ama Bir Şeyi Eksik Kalan Adam

¹⁷İsa yola çıkarken bir adam koşarak yanına geldi, önünde diz çöküp O'na, «İyi öğretmenim, sonsuz yaşama kavuşmak için ne yapmalıyım?» diye sordu.

¹⁸İsa ona, «Bana neden iyi diyorsun?» dedi. «Babamız'dan başka iyi olan hiç kimse yoktur. ¹⁹Buyrukları biliyorsun: 'Adam öldürme, zina etme, çalma, yalan yere tanıklık etme, kimseyi dolandırma, annene babana saygı göster.'»

²⁰Adam O'na, «Öğretmenim, bütün bunları gençliğimden beri yerine getiriyorum» dedi.

²¹İsa ona sevgiyle baktı. «Bir eksiğin var» dedi. «Git, neyin varsa sat, yoksullara ver; göklerde hazinen olacak. Sonra gel, beni izle.»

²²Bu söz üzerine adamın yüzü asıldı ve üzülerek oradan ayrıldı; çünkü çok malı vardı.

²³İsa çevresine bakınıp öğrencilerine, «Varlıklı kişilerin Babamız'ın egemenliğine girmesi ne güç olacak!» dedi.

²⁴Öğrenciler O'nun sözlerine şaştılar. Ama İsa onlara yine, «Çocuklar, Babamız'ın egemenliğine girmek ne güçtür!» dedi. ²⁵«Devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Babamız'ın egemenliğine girmesinden daha kolaydır.»

²⁶Onlar büsbütün şaşırdılar ve birbirlerine, «Öyleyse kim kurtulabilir?» dediler.

²⁷İsa onlara bakıp, «İnsanlar için bu imkânsız, ama Babamız için değil; çünkü Babamız için her şey mümkündür» dedi.

²⁸Petrus O'na, «Bak, biz her şeyi bırakıp seni izledik» demeye başladı.

²⁹İsa şöyle dedi: «Size doğrusunu söyleyeyim, benim ve Müjde'nin uğruna evini, kardeşlerini, annesini, babasını, çocuklarını ya da tarlalarını bırakıp da

³⁰«şimdi, bu çağda çektiği zulümlerle birlikte yüz kat daha fazla ev, kardeş, anne, çocuk ve tarlaya, gelecek çağda da sonsuz yaşama kavuşmayacak kimse yoktur. ³¹Ne var ki, birincilerin birçoğu sonuncu, sonuncular da birinci olacak.»

İsa Ölümünü Üçüncü Kez Önceden Bildiriyor

³²Yeruşalim'e çıkan yolda İsa onların önünden yürüyordu. Öğrenciler şaşkındı, ardından gelenler ise korkuyordu. İsa Onikiler'i yine bir yana çekip başına gelecekleri anlatmaya başladı:

³³«İşte Yeruşalim'e çıkıyoruz. İnsanoğlu, başkâhinlerle din bilginlerine teslim edilecek. Onlar O'nu ölüme mahkûm edecek ve öteki uluslara teslim edecekler. ³⁴O'nunla alay edecek, üzerine tükürecek, kamçılayıp öldürecekler. Ama üç gün sonra O dirilecek.»

Hizmet Ederek Büyük Olmak

³⁵Zebedi'nin oğulları Yakup ile Yuhanna İsa'ya yaklaşıp, «Öğretmenim, senden dileyeceğimiz şeyi bizim için yapmanı istiyoruz» dediler.

³⁶İsa onlara, «Sizin için ne yapmamı istiyorsunuz?» dedi.

³⁷«İhtişamına kavuştuğunda birimizi sağında, birimizi solunda oturt» dediler.

³⁸İsa onlara, «Siz ne dilediğinizi bilmiyorsunuz» dedi. «Benim içtiğim kâseden siz içebilir misiniz? Benim vaftiz olacağım vaftizle vaftiz olabilir misiniz?»

³⁹«Olabiliriz» dediler. İsa onlara, «Benim içtiğim kâseden içeceksiniz, benim vaftiz olacağım vaftizle vaftiz olacaksınız» dedi. ⁴⁰«Ama sağımda ya da solumda oturmanıza izin vermek benim elimde değil. Bu yerler, kimler için hazırlandıysa onlarındır.»

⁴¹Bunu duyan öteki on öğrenci Yakup'la Yuhanna'ya kızmaya başladı.

⁴²İsa onları yanına çağırıp şöyle dedi: «Bilirsiniz ki, ulusların önderi sayılanlar onlara egemen kesilir, ileri gelenleri de onlara ağırlıklarını hissettirirler. ⁴³Ama sizin aranızda böyle olmayacak. Aranızda büyük olmak isteyen, hizmetkârınız olsun; ⁴⁴aranızda birinci olmak isteyen de herkesin kölesi olsun. ⁴⁵Çünkü İnsanoğlu bile hizmet edilmeye değil, hizmet etmeye ve canını birçokları için fidye olarak vermeye geldi.»

Bartimay Gözlerine Kavuşuyor

⁴⁶Sonra Eriha'ya geldiler. İsa, öğrencileri ve büyük bir kalabalıkla birlikte Eriha'dan ayrılırken, Timay oğlu Bartimay adında kör bir dilenci yol kenarında oturuyordu. ⁴⁷Nasıralı İsa'nın orada olduğunu duyunca, «Ey Davut Oğlu İsa, halime acı!» diye bağırmaya başladı. ⁴⁸Birçok kişi onu azarlayıp susturmak istedi; ama o daha yüksek sesle, «Ey Davut Oğlu, halime acı!» diye bağırdı.

⁴⁹İsa durup, «Çağırın onu» dedi. Kör adamı çağırdılar. «Cesaret et! Kalk, seni çağırıyor» dediler.

⁵⁰Adam abasını üzerinden atarak ayağa fırladı ve İsa'nın yanına geldi.

⁵¹İsa ona, «Senin için ne yapmamı istiyorsun?» dedi. Kör adam, «Rabbuni, gözlerim yeniden görsün» dedi. ^a a v51 «Rabbuni», İsa'ya seslenmenin içten ve kişisel bir yoludur — derin bir güvenle söylenen «öğretmenim» demektir.

⁵²İsa ona, «Git, imanın seni iyileştirdi» dedi. Adam o anda yeniden görmeye başladı ve yol boyunca İsa'nın ardından gitti.