Baba Oğlu'nu Açıklıyor
Dağda giysileri bembeyaz parlar ve Babasının sesi onu sevgili Oğul diye adlandırır. Aşağıda, oğluna öğrencilerin yardım edemediği bir baba, iman ettiğini söyler ve imansızlığı için yardım ister. On İkiler kimin büyük olduğunu tartışır; İsa aralarına bir çocuk koyar.
9 1İsa onlara, «Size doğrusunu söyleyeyim, burada duranlardan bazıları, Babamız'ın egemenliğinin güçle geldiğini görmeden ölümü tatmayacak» dedi.
2Altı gün sonra İsa, yanına yalnızca Petrus'u, Yakup'u ve Yuhanna'yı alarak onları yüksek bir dağa çıkardı. Orada, gözlerinin önünde İsa'nın görünümü değişti. 3Giysileri göz kamaştırıcı bir beyazlığa büründü; yeryüzünde hiçbir çamaşırcının erişemeyeceği kadar bembeyaz oldu. 4Musa'yla birlikte İlyas onlara göründü ve İsa'yla konuşuyorlardı.
5Petrus İsa'ya, «Rabbî, burada bulunmamız ne iyi! Üç çardak kuralım: biri sana, biri Musa'ya, biri de İlyas'a» dedi. 6Ne söyleyeceğini bilmiyordu, çünkü hepsi dehşete kapılmıştı.
7O sırada bir bulut belirip onları gölgeledi. Buluttan bir ses geldi: «Sevgili Oğlum budur. O'nu dinleyin!»
8Birden çevrelerine baktıklarında, artık İsa'dan başka yanlarında kimseyi göremediler.
9Dağdan inerlerken İsa, İnsanoğlu ölümden dirilmeden gördüklerini kimseye anlatmamalarını buyurdu. 10Bu sözü kendilerine sakladılar; ama «ölümden dirilmek» ne demek diye aralarında tartışıyorlardı. 11O'na, «Din bilginleri neden önce İlyas'ın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?» diye sordular.
12İsa onlara şöyle dedi: «Gerçekten de önce İlyas gelip her şeyi yeniden düzene koyacak. Öyleyse İnsanoğlu'nun çok acı çekeceği ve hor görüleceği neden yazılmıştır? 13Ama size şunu söyleyeyim, İlyas geldi bile; onun hakkında yazılmış olduğu gibi, ona diledikleri her şeyi yaptılar.» a a v13 İsa, İlyas'ın ruhu ve gücüyle gelen Vaftizci Yahya'dan söz ediyor.
Bir Babanın Çaresiz İmanı
14Öbür öğrencilerin yanına vardıklarında, onların çevresinde büyük bir kalabalık ve onlarla tartışan din bilginleri gördüler. 15Bütün kalabalık İsa'yı görür görmez büyük bir şaşkınlığa kapıldı ve koşup O'nu selamladı.
16İsa onlara, «Onlarla ne tartışıyorsunuz?» diye sordu.
17Kalabalıktan biri O'na şöyle karşılık verdi: «Öğretmenim, oğlumu sana getirdim; onu dilsiz kılan bir ruha tutulmuş. 18Ruh onu nerede yakalarsa yere çarpıyor. Çocuğun ağzı köpürüyor, dişleri gıcırdıyor ve bedeni kaskatı kesiliyor. Ruhu kovmaları için öğrencilerine başvurdum, ama başaramadılar.»
19İsa onlara, «Ey imansız kuşak! Sizinle daha ne kadar kalacağım? Size daha ne kadar katlanacağım? Çocuğu bana getirin» dedi.
20Çocuğu O'na getirdiler. Ruh, İsa'yı görür görmez çocuğu şiddetle sarstı; çocuk yere düştü, ağzından köpükler saçarak yuvarlanmaya başladı.
21İsa çocuğun babasına, «Bu hal çocuğun başına geleli ne kadar oldu?» diye sordu. Adam, «Küçüklüğünden beri» dedi.
22«Onu öldürmek için ruh sık sık ateşe, suya attı. Ama bir şey yapabilirsen, bize acı ve yardım et.»
23İsa ona, «‹Bir şey yapabilirsen› de ne demek? İman eden için her şey mümkündür» dedi.
24Çocuğun babası hemen, «İman ediyorum, imansızlığımı yenmeme yardım et!» diye haykırdı.
25İsa, halkın koşup toplandığını görünce kötü ruhu azarladı: «Ey dilsiz ve sağır ruh, sana buyuruyorum, çocuğun içinden çık ve bir daha ona girme!»
26Ruh bir çığlık atıp çocuğu şiddetle sarstıktan sonra çıktı. Çocuk bir ceset gibi kaldı, öyle ki birçokları «Öldü» dedi. 27Ama İsa onu elinden tutup kaldırdı ve çocuk ayağa kalktı.
28İsa eve girdikten sonra öğrencileri O'na özel olarak, «Biz kötü ruhu neden kovamadık?» diye sordular.
29İsa onlara, «Bu tür ancak duayla kovulabilir» dedi.
İnsanoğlu Ölmeli
30Oradan ayrılıp Celile'den geçtiler. İsa, bulundukları yeri kimsenin bilmesini istemiyordu.
31Çünkü öğrencilerine öğretiyor ve onlara şöyle diyordu: «İnsanoğlu, insanların eline teslim edilecek. O'nu öldürecekler; ama öldürülüşünden üç gün sonra dirilecek.»
32Ne var ki, ne demek istediğini anlamadılar, O'na soru sormaktan da korkuyorlardı.
En Küçük En Büyük Olacak
33Kefarnahum'a geldiler. Eve vardıklarında İsa onlara, «Yolda ne tartışıyordunuz?» diye sordu.
34Onlar susup kaldılar. Çünkü yolda aralarında kimin en büyük olduğunu tartışmışlardı.
35İsa oturup Onikiler'i yanına çağırdı ve onlara, «Birinci olmak isteyen, herkesin sonuncusu ve herkesin hizmetkârı olsun» dedi.
36Sonra küçük bir çocuğu alıp aralarında durdurdu, çocuğu kucağına alarak onlara şöyle dedi:
37«Bu küçük çocuklardan birini benim adıma kabul eden, beni kabul etmiş olur; beni kabul eden de beni değil, beni göndereni kabul etmiş olur.»
Bize Karşı Değil, Bizden Yana
38Yuhanna O'na, «Öğretmenim, senin adınla cin kovan birini gördük; bizi izlemediği için ona engel olmaya çalıştık» dedi.
39Ama İsa şöyle dedi: «Ona engel olmayın. Çünkü benim adımla mucize yapan biri, ardından beni kötüleyemez. 40Bize karşı olmayan, bizden yanadır. 41Size doğrusunu söyleyeyim, Mesih'e ait olduğunuz için size bir bardak su veren, ödülünden asla yoksun kalmayacak.
Küçükleri Yoldan Çıkarmayın
42«Bana iman eden bu küçüklerden birini yoldan çıkaran kişi için, boynuna büyük bir değirmen taşı asılıp denize atılması daha iyidir. 43Eğer elin seni günaha düşürürse, onu kes. Tek elle yaşama kavuşman, iki elle cehenneme, sönmez ateşe gitmenden daha iyidir. b b v43 En eski elyazmalarında burada 44. ayet yoktur; sonraki kopyalar şunu ekler: «orada onları kemiren kurt ölmez, ateş de sönmez.»
45Eğer ayağın seni günaha düşürürse, onu kes. Topal olarak yaşama kavuşman, iki ayakla cehenneme atılmandan daha iyidir. c c v45 En eski elyazmalarında burada 46. ayet yoktur; sonraki kopyalar şunu ekler: «orada onları kemiren kurt ölmez, ateş de sönmez.»
47Eğer gözün seni günaha düşürürse, onu çıkar at. Tek gözle Babamız'ın egemenliğine girmen, iki gözle cehenneme atılmandan daha iyidir. 48Orada ‹onları kemiren kurt hiç ölmez, ateş de hiç sönmez.›
49Çünkü herkes ateşle tuzlanacak. 50Tuz yararlıdır; ama tuz tuzluluğunu yitirirse, ona yeniden nasıl tat verebilirsiniz? İçinizde tuz olsun ve birbirinizle barış içinde yaşayın.»
