มาระโก 9 FHB Father's Heart Bible™

9 ¹พระองค์พูดกับพวกเขาว่า “เราบอกความจริงว่า บางคนที่ยืนอยู่ที่นี่จะยังไม่ลิ้มรสความตายก่อนที่จะได้เห็นอาณาจักรของพระบิดาของเรามาด้วยฤทธิ์อำนาจ”

²หกวันต่อมา พระเยซูพาเปโตร ยากอบ และยอห์นขึ้นไปบนภูเขาสูงตามลำพัง แล้วพระองค์ก็เปลี่ยนไปต่อหน้าพวกเขา ³เสื้อผ้าของพระองค์เปล่งประกายขาวจนพร่าตา ขาวยิ่งกว่าที่ใครในโลกจะฟอกให้ขาวได้ ⁴แล้วเอลียาห์กับโมเสสก็ปรากฏแก่พวกเขา และกำลังสนทนาอยู่กับพระเยซู

⁵เปโตรพูดกับพระเยซูว่า “รับบี ดีแล้วที่พวกเราอยู่ที่นี่ ให้เราสร้างเพิงสามหลังเถิด หลังหนึ่งสำหรับพระองค์ หลังหนึ่งสำหรับโมเสส และหลังหนึ่งสำหรับเอลียาห์” ⁶เขาไม่รู้ว่าจะพูดอะไรดี เพราะพวกเขาต่างหวาดกลัว

⁷มีเมฆก้อนหนึ่งปรากฏขึ้นปกคลุมพวกเขา และมีเสียงดังออกมาจากเมฆนั้นว่า “นี่คือพระบุตรที่รักของเรา จงฟังพระองค์เถิด!”

⁸ทันใดนั้น เมื่อพวกเขามองไปรอบๆ ก็ไม่เห็นใครอยู่กับพวกเขาอีกนอกจากพระเยซู

⁹ขณะลงมาจากภูเขา พระองค์สั่งพวกเขาไม่ให้บอกใครถึงสิ่งที่ได้เห็น จนกว่าบุตรมนุษย์จะเป็นขึ้นจากตาย ¹⁰ดังนั้นพวกเขาจึงเก็บเรื่องนี้ไว้กับตัว และสงสัยกันว่าการเป็นขึ้นจากตายหมายความว่าอย่างไร ¹¹พวกเขาถามพระองค์ว่า “ทำไมพวกธรรมาจารย์จึงบอกว่าเอลียาห์ต้องมาก่อน”

¹²พระองค์ตอบว่า “เอลียาห์มาก่อนจริงและทำให้ทุกสิ่งคืนสู่สภาพดี แล้วทำไมจึงมีเขียนไว้ว่าบุตรมนุษย์ต้องทนทุกข์มากและถูกดูหมิ่น ¹³แต่เราบอกท่านทั้งหลายว่า เอลียาห์มาแล้ว และพวกเขาทำกับเขาตามใจชอบ ตามที่มีเขียนไว้เกี่ยวกับเขา” ^a a v13 พระเยซูกำลังหมายถึงยอห์นผู้ให้บัพติศมา ผู้มาด้วยจิตวิญญาณและฤทธิ์อำนาจของเอลียาห์

ความเชื่อของพ่อผู้หมดหนทาง

¹⁴เมื่อมาถึงเหล่าสาวกคนอื่น พวกเขาเห็นฝูงชนจำนวนมากอยู่รอบๆสาวกเหล่านั้น และพวกธรรมาจารย์กำลังโต้เถียงกับพวกเขา ¹⁵ทันทีที่ฝูงชนทั้งหมดเห็นพระเยซู ก็อัศจรรย์ใจและวิ่งเข้ามาทักทายพระองค์

¹⁶พระองค์ถามพวกเขาว่า “พวกท่านกำลังโต้เถียงอะไรกับพวกธรรมาจารย์”

¹⁷คนหนึ่งในฝูงชนตอบพระองค์ว่า “อาจารย์ ข้าพเจ้าพาลูกชายของข้าพเจ้ามาหาพระองค์ เขามีผีที่ทำให้พูดไม่ได้ ¹⁸เมื่อใดที่ผีเข้าสิง มันก็ทำให้เขาล้มลง เขาน้ำลายฟูมปาก ขบฟัน และตัวแข็งทื่อ ข้าพเจ้าขอให้เหล่าสาวกของพระองค์ขับมันออก แต่พวกเขาก็ทำไม่ได้”

¹⁹พระองค์ตอบว่า “คนยุคที่ขาดความเชื่อเอ๋ย เราจะต้องอยู่กับพวกท่านนานเท่าใด เราจะต้องทนพวกท่านนานเท่าใด จงพาเขามาหาเรา”

²⁰พวกเขาพาเด็กมาหาพระองค์ เมื่อผีเห็นพระเยซู มันก็ทำให้เด็กชักทันที เขาล้มลงกับพื้น ดิ้นรนและน้ำลายฟูมปาก

²¹พระเยซูถามพ่อของเด็กว่า “เป็นอย่างนี้กับเขามานานเท่าใดแล้ว” เขาตอบว่า “ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก

²²บ่อยครั้งมันเหวี่ยงเขาเข้าไปในไฟและในน้ำเพื่อทำลายเขา แต่ถ้าพระองค์ทำสิ่งใดได้ ขอเมตตาพวกเราและช่วยพวกเราด้วย”

²³พระเยซูพูดกับเขาว่า “‘ถ้าพระองค์ทำได้’ น่ะหรือ ทุกสิ่งเป็นไปได้สำหรับคนที่เชื่อ”

²⁴ทันใดนั้นพ่อของเด็กร้องว่า “ข้าพเจ้าเชื่อ ขอช่วยที่ข้าพเจ้ายังขาดความเชื่อด้วย!”

²⁵เมื่อเห็นฝูงชนกำลังวิ่งเข้ามารวมกัน พระเยซูก็ตำหนิผีโสโครกนั้นว่า “ผีใบ้และหูหนวกเอ๋ย เราสั่งเจ้า จงออกมาจากเขาและอย่าเข้าไปในเขาอีกเลย!”

²⁶ผีร้องเสียงดังและทำให้เด็กชักอย่างรุนแรง แล้วก็ออกมา เด็กดูเหมือนศพ หลายคนจึงพูดว่า “เขาตายแล้ว” ²⁷แต่พระเยซูจับมือเด็กและพยุงขึ้น เขาก็ยืนขึ้น

²⁸เมื่อพระเยซูเข้าไปในบ้านแล้ว เหล่าสาวกถามพระองค์เป็นการส่วนตัวว่า “ทำไมพวกเราจึงขับมันออกไม่ได้”

²⁹พระองค์บอกพวกเขาว่า “ผีชนิดนี้จะออกได้ก็ด้วยการอธิษฐานเท่านั้น”

บุตรมนุษย์ต้องตาย

³⁰พวกเขาออกจากที่นั่นและเดินทางผ่านแคว้นกาลิลี พระเยซูไม่ต้องการให้ใครรู้ว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน

³¹เพราะพระองค์กำลังสอนเหล่าสาวก บอกพวกเขาว่า “บุตรมนุษย์กำลังถูกมอบไว้ในมือมนุษย์ พวกเขาจะฆ่าเขา และสามวันต่อมาเขาจะเป็นขึ้นมา”

³²แต่พวกเขาไม่เข้าใจสิ่งที่พระองค์หมายถึง และก็ไม่กล้าถามพระองค์

ผู้เล็กน้อยที่สุดจะเป็นผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด

³³พวกเขามาถึงเมืองคาเปอรนาอุม เมื่ออยู่ในบ้านพระองค์ถามพวกเขาว่า “ระหว่างทางพวกท่านโต้เถียงกันเรื่องอะไร”

³⁴แต่พวกเขาเงียบ เพราะระหว่างทางพวกเขาได้โต้เถียงกันว่าใครยิ่งใหญ่ที่สุด

³⁵พระองค์นั่งลง เรียกสาวกสิบสองคนมา และบอกพวกเขาว่า “ใครก็ตามที่อยากเป็นคนแรก ต้องเป็นคนสุดท้ายของทุกคนและเป็นผู้รับใช้ของทุกคน”

³⁶พระองค์อุ้มเด็กเล็กคนหนึ่งมายืนท่ามกลางพวกเขา แล้วโอบเด็กนั้นไว้ และพูดกับพวกเขาว่า

³⁷“ใครก็ตามที่ต้อนรับเด็กเล็กคนหนึ่งเช่นนี้ในนามของเรา ก็ต้อนรับเรา และใครก็ตามที่ต้อนรับเรา ก็ไม่ใช่ต้อนรับเรา แต่ต้อนรับผู้ที่ส่งเรามา”

อยู่ฝ่ายเรา ไม่ได้ต่อต้านเรา

³⁸ยอห์นพูดกับพระองค์ว่า “อาจารย์ พวกเราเห็นคนหนึ่งขับผีออกในนามของพระองค์ และพยายามห้ามเขา เพราะเขาไม่ได้ติดตามพวกเรา”

³⁹แต่พระเยซูพูดว่า “อย่าห้ามเขาเลย เพราะไม่มีใครที่ทำการอัศจรรย์ในนามของเราแล้วจะกลับมาว่าร้ายเราได้ในเวลาอันรวดเร็ว ⁴⁰เพราะใครก็ตามที่ไม่ได้ต่อต้านพวกเรา ก็อยู่ฝ่ายพวกเรา ⁴¹เราบอกความจริงว่า ใครก็ตามที่ให้น้ำท่านดื่มสักถ้วยหนึ่งเพราะท่านเป็นคนของพระคริสต์ จะไม่สูญเสียบำเหน็จของเขาเลย

อย่าทำให้ผู้เล็กน้อยหลงผิด

⁴²ใครก็ตามที่ทำให้ผู้เล็กน้อยคนหนึ่งที่เชื่อในเราหลงผิด ให้เอาหินโม่ก้อนใหญ่ผูกคอเขาและโยนลงทะเลยังดีกว่า ⁴³ถ้ามือของท่านทำให้ท่านหลงผิด จงตัดมันทิ้งเสีย การเข้าสู่ชีวิตทั้งที่มือพิการยังดีกว่ามีสองมือแต่ต้องตกนรกในไฟที่ไม่มีวันดับ ^b b v43 สำเนาต้นฉบับที่เก่าแก่ที่สุดไม่มีข้อ 44 ตรงนี้ ฉบับคัดลอกในภายหลังเพิ่มว่า “ที่ซึ่งหนอนของพวกเขาไม่ตายและไฟไม่เคยดับ”

⁴⁵ถ้าเท้าของท่านทำให้ท่านหลงผิด จงตัดมันทิ้งเสีย การเข้าสู่ชีวิตทั้งที่ขาพิการยังดีกว่ามีสองเท้าแต่ต้องถูกโยนลงนรก ^c c v45 สำเนาต้นฉบับที่เก่าแก่ที่สุดไม่มีข้อ 46 ตรงนี้ ฉบับคัดลอกในภายหลังเพิ่มว่า “ที่ซึ่งหนอนของพวกเขาไม่ตายและไฟไม่เคยดับ”

⁴⁷ถ้าตาของท่านทำให้ท่านหลงผิด จงควักมันทิ้งเสีย การเข้าสู่อาณาจักรของพระบิดาของเราด้วยตาข้างเดียวยังดีกว่ามีสองตาแต่ต้องถูกโยนลงนรก ⁴⁸ที่ซึ่ง ‘หนอนของพวกเขาไม่มีวันตายและไฟไม่มีวันดับ’

⁴⁹เพราะทุกคนจะถูกชำระด้วยไฟเหมือนถูกเกลือ ⁵⁰เกลือเป็นสิ่งดี แต่ถ้าเกลือหมดความเค็มไป ท่านจะทำให้มันเค็มอีกได้อย่างไร จงมีเกลืออยู่ในตัวพวกท่าน และอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข”