馬可福音 10

第10章。

10 ¹耶穌離開嗰度,去到猶太地區同約旦河對岸;群眾又再聚集埋嚟搵佢,佢好似平時噉,又再教導佢哋。

²有啲法利賽人嚟試探佢,問:「一個男人休妻,係咪合法呢?」

³佢回答佢哋:「摩西吩咐你哋乜嘢呀?」

⁴佢哋話:「摩西准許男人寫張休書,就打發個妻子走。」

⁵耶穌對佢哋話:「因為你哋個心咁硬,摩西先至寫呢條命令俾你哋。 ⁶但係由創造之初,我哋嘅父就造佢哋有男有女。 ⁷『因為呢個緣故,人要離開父母,同妻子結合, ⁸兩個人就成為一體。』噉樣佢哋就唔再係兩個,而係一體嘞。 ⁹所以,我哋嘅父所配合嘅,人就唔好分開。」

¹⁰返到屋企,門徒又再問耶穌呢件事。

¹¹佢對佢哋話:「無論邊個休咗自己嘅妻子,再娶第二個,就係對佢犯姦淫; ¹²如果佢休咗自己嘅丈夫,再嫁第二個,就係犯姦淫。」

父歡迎小孩子

¹³有啲人帶住細路仔嚟搵耶穌,想佢摸吓佢哋,但係門徒就責備嗰啲人。

¹⁴耶穌見到,就好嬲,對佢哋話:「俾啲細路仔到我呢度嚟,唔好阻止佢哋,因為我哋父嘅國就係屬於好似佢哋噉樣嘅人。 ¹⁵我實實在在話俾你哋知,無論邊個唔好似細路仔噉接受我哋父嘅國,佢一定唔會進得去。」

¹⁶於是佢攬住啲細路仔,按手喺佢哋身上,祝福佢哋。

擁有好多但缺一樣嘅人

¹⁷耶穌啱啱起行上路,有個人跑埋嚟,喺佢面前跪低,問:「良善嘅老師,我要做啲乜嘢先至可以承受永生呢?」

¹⁸耶穌問:「你點解叫我做良善呢?除咗我哋嘅父之外,冇一個係良善嘅。 ¹⁹誡命你都識喇:『唔好殺人、唔好姦淫、唔好偷竊、唔好作假見證;唔好詐騙;要孝敬你嘅父母。』」

²⁰佢對耶穌話:「老師,呢啲我由細到大都遵守咗喇。」

²¹耶穌望住佢,好愛佢。佢話:「你重差一樣:去,變賣你所有嘅嘢,施捨俾窮人——噉你就會喺天上有財寶——然後嚟跟從我。」

²²佢一聽到呢句話,個面就沉晒落嚟,好憂愁噉走咗,因為佢有好多財產。

²³耶穌四圍望,對門徒話:「有錢人要進我哋父嘅國,係幾咁難呀!」

²⁴門徒聽到佢啲話都好驚訝。耶穌又對佢哋話:「仔呀,要進我哋父嘅國係幾咁難呀! ²⁵駱駝穿過針嘅窿,都仲易過有錢人進我哋父嘅國呀。」

²⁶佢哋就更加驚奇,彼此話:「噉邊個可以得救呢?」

²⁷耶穌望住佢哋話:「喺人係冇可能,但係喺我哋嘅父就唔係噉,因為喺我哋嘅父,凡事都可能。」

²⁸彼得開口對佢話:「你睇,我哋撇低晒一切嚟跟從你嘞。」

²⁹耶穌話:「我實實在在話俾你哋知,冇一個人為咗我同福音嘅緣故,撇低咗屋企、兄弟、姊妹、母親、父親、兒女或者田地,

³⁰而唔會喺今世得到百倍嘅——屋企、兄弟、姊妹、母親、兒女、田地,連埋逼迫——並且喺來世得到永生。 ³¹但係好多在先嘅,將會在後;在後嘅,將會在先。」

耶穌第三次預言自己嘅死

³²喺上耶路撒冷嘅路上,耶穌行喺佢哋前面。佢哋好驚訝,跟住嘅人都好驚。耶穌又帶埋十二個門徒到一邊,開始話俾佢哋知將會喺佢身上發生嘅事:

³³「你睇,我哋而家上耶路撒冷,人子會俾人交俾祭司長同文士,佢哋會定佢死罪,又交俾外邦人。 ³⁴佢哋會戲弄佢、向佢吐口水、鞭打佢、殺死佢;過咗三日,佢會復活。」

藉住服侍成為偉大

³⁵西庇太嘅仔雅各同約翰嚟到佢面前,話:「老師,我哋想你為我哋做我哋所求嘅嘢。」

³⁶佢對佢哋話:「你哋想我為你哋做啲乜嘢呢?」

³⁷佢哋對佢話:「喺你嘅榮耀入面,准我哋一個坐喺你右邊,一個坐喺你左邊。」

³⁸耶穌對佢哋話:「你哋唔知自己求緊乜嘢。我所飲嘅杯,你哋飲得落嗎?我所受嘅洗,你哋受得住嗎?」

³⁹佢哋話:「我哋得。」耶穌對佢哋話:「我所飲嘅杯,你哋固然會飲;我所受嘅洗,你哋固然會受; ⁴⁰但係坐喺我右邊或者左邊,唔係我可以俾嘅——嗰個位係俾佢為之預備好嘅人。」

⁴¹其餘十個門徒聽到,就對雅各同約翰好嬲。

⁴²耶穌叫佢哋埋嚟一齊,話:「你哋知道,嗰啲被當做外邦人統治者嘅,轄制佢哋嘅百姓;佢哋啲大人物就向佢哋施行權力。 ⁴³但係喺你哋當中就唔係噉。相反,無論邊個想喺你哋當中做大,就要做你哋嘅僕人; ⁴⁴無論邊個想喺你哋當中做首位,就要做眾人嘅奴僕。 ⁴⁵因為連人子嚟,都唔係要俾人服侍,而係要服侍人,並且獻出自己嘅性命,做多人嘅贖價。」

巴底買重見光明

⁴⁶佢哋嚟到耶利哥。耶穌同佢嘅門徒,連同一大群人離開嗰陣,有個盲眼嘅巴底買——就係底買嘅仔——坐喺路邊乞食。 ⁴⁷佢聽到係拿撒勒人耶穌,就開始大聲呼叫:「耶穌,大衛嘅子孫呀,可憐我啦!」 ⁴⁸好多人責備佢,叫佢收聲,但係佢叫得更加大聲:「大衛嘅子孫呀,可憐我啦!」

⁴⁹耶穌停低,話:「叫佢嚟。」於是佢哋叫嗰個盲人:「放膽啦!起身喇——佢叫緊你呀。」

⁵⁰佢掉低件外衣,跳起身,嚟到耶穌面前。

⁵¹ 耶穌對佢話:「你想我為你做啲乜嘢呢?」嗰個盲人對佢話:「拉波尼,俾我重見光明啦。」 ^a a v51 「拉波尼」係一種發自內心、親切嘅稱呼耶穌嘅方式——即係「我嘅老師」,帶住深深嘅信靠講出嚟。

⁵²耶穌對佢話:「去啦;你嘅信心已經醫好咗你嘞。」佢即刻重見光明,就喺路上跟從耶穌。