آتامیزین اِولئلئک طرحی
بوشانما حاقّیندا عئسا خئلقته و آتامیزین بئرلشدئردئیئنه قاییدیر. او، اوشاقلاری قبول ادئر، و سِودئیی بئر وارلی آدام کَدَرله گئدئر. یعقوب و یوحنّا تختلر ائسته‌یئرلر و خئدمت و فئدئیه باره‌ده اشئدئرلر. کور بارتیمای جاماعاتین آراسیندان قیشقیریر و گؤزلری آچیلیر.
10 1عئسا اورادان چیخیب یهودئیه دئیارینا و اوردونون او طرفئنه گتدی. خالق گئنه اونون یانینا ییغیلدی و او، عادتئنه گؤره گئنه ده اونلارا تعلئم وردی.
2بعضی فرئسئلر عئسانی ائمتاحانا چکمَک اوچون یانینا گلئب سوروشدولار: «آیا بئر کئشئنئن اؤز آروادینی بوشاماسی جائزدئر؟»
3عئسا اونلارا جاواب وردی: «موسا سئزه نه امر اتدی؟»
4اونلار ددئلر: «موسا ائجازه ورئب کی، کئشی بوشانما کاغیذی یازیب آروادینی گؤندَ‌رسئن.»
5عئسا اونلارا ددی: «بو امری سئزه اورَکلرئنئز سرت اولدوغو اوچون یازیب. 6آمّا خئلقتئن باشلانیشیندان، آتامیز اونلاری کئشی و آرواد یاراتدی. 7”بو سببه گؤره کئشی آتاسینی و آناسینی ترک ادئب اؤز آروادینا قوشولاجاق، 8و بو ائکیسی بئر بدن اولاجاق.“ بله‌جه اونلار آرتیق ائکی دیئل، بئر بدندئرلر. 9اونا گؤره آتامیزین بئرلشدئردئیئنی هچ کئم آییرماسین.»
10شاگئردلر اِوده گئنه بو باره‌ده عئسادان سوروشدولار.
11عئسا اونلارا ددی: «هر کئم آروادینی بوشاسا و باشقاسی ائله اِوله‌نسه، اونا قارشی زئنا ادئر، 12و اگر آرواد اَرئنی بوشاسا و باشقاسی ائله اِوله‌نسه، زئنا ادئر.»
آتا اوشاقلاری قبول ادئر
13خالق اوشاقلاری عئسانین یانینا گتئرئردی کی، اونلارا توخونسون، آمّا شاگئردلر اونلاری دانلادیلار.
14عئسا بونو گؤرنده قضبله‌نئب ددی: «قویون اوشاقلار منئم یانیما گلسئنلر، اونلارا مانع اولمایین، چونکی آتامیزین پادشاهلیغی بله‌لرئنه عایئددئر. 15دوغروسونو سئزه دیئرم، هر کئم آتامیزین پادشاهلیغینی بئر اوشاق کئمی قبول اتمه‌سه، اونا هچ واخت داخئل اولمایاجاق.»
16و عئسا اونلاری قوجاغینا آلیب، اللرئنی اوستلرئنه قویوب اونلارا برکت وردی.
چوخ شیی اولان آمّا بئر شیه مؤحتاج اولان آدام
17عئسا یولا دوشَنده بئر آدام قاچیب گلدی و اونون قاباغیندا دئز چؤکوب سوروشدو: «ای یاخشی اوستاد، ابدی حیاتی مئراث آلماق اوچون نه اتمه‌لی‌یم؟»
18عئسا سوروشدو: «نئیه منه یاخشی دیئرسن؟ آتامیزدان باشقا هچ کئم یاخشی دیئل. 19احکاملاری بئلئرسن: ”قتل اتمه، زئنا اتمه، اوغورلوق اتمه، یالان شهادت ورمه، کئمسه‌نی آلداتما، آتانا و آنانا حؤرمت ات.“»
20او آدام عئسایا ددی: «اوستاد، بونلارین هامیسینی جاوانلیغیمدان ساخلامیشام.»
21عئسا اونا باخیب اونو سِودی و ددی: «بئر شیه مؤحتاجسان: گت، بوتون مالینی سات و فاغیرلارا ور، گؤیده خزئنه‌ن اولاجاق، سونرا گل منئم دالیمجا گل.»
22بو سؤزدن اونون اوزو توتولدو و قمگئن حالدا گتدی، چونکی چوخلو مالی وار ائدی.
23عئسا اطرافینا باخیب شاگئردلرئنه ددی: «وارلی آداملارین آتامیزین پادشاهلیغینا داخئل اولماسی نه قدر چتئن اولاجاق!»
24شاگئردلر اونون سؤزلرئنه تعجّوب اتدئلر. عئسا گئنه اونلارا ددی: «اؤولادلار، آتامیزین پادشاهلیغینا داخئل اولماق نه قدر چتئندئر! 25بئر دوه‌نئن ایگنه‌نئن گؤزوندن کچمه‌سی، بئر وارلی آدامین آتامیزین پادشاهلیغینا داخئل اولماسیندان آساندیر.»
26اونلار داها دا چوخ تعجّوب ادئب بئربئرلرئنه ددئلر: «بس کئم خئلاص اولا بئلر؟»
27عئسا اونلارا باخیب ددی: «ائنسان اوچون بو قیری‌مومکوندور، آمّا آتامیز اوچون یوخ، چونکی آتامیزین یانیندا هر شی مومکوندور.»
28پطروس عئسایا دمه‌یه باشلادی: «باخ، بئز هر شیی ترک ادئب سنئن دالیمجا گلمئشئک.»
29عئسا ددی: «دوغروسونو سئزه دیئرم، هچ کئم یوخدور کی، مندن اؤتری و ائنجئل اوچون اِوئنی، یا قارداشلارینی، یا باجیلارینی، یا آناسینی، یا آتاسینی، یا اؤولادلارینی، یا تارلالارینی ترک اتسئن،
30آمّا بو زاماندا یوز قات آلماسین: اِولر، قارداشلار، باجیلار، آنالار، اؤولادلار، تارلالار، تعقئبلرله بئرلئکده، و گله‌جک دونیادا دا ابدی حیات. 31آمّا بئرئنجی اولانلارین چوخو آخیرینجی، آخیرینجی اولانلار دا بئرئنجی اولاجاق.»
عئسا اؤز اؤلومونو اوچونجو دفه خبر ورئر
32اورشلئمه قالخان یولدا عئسا اونلارین قاباغیندا گدئردی. اونلار مات قالمیشدیلار و دالینجا گلنلر قورخوردولار. عئسا گئنه اون ائکی شاگئردی بئر یانا چکئب، اؤز باشینا گله‌جک شیلری اونلارا دمه‌یه باشلادی:
33«باخین، بئز اورشلئمه قالخیریق. ائنسان اوغلو باش کاهئنلره و دئن عالئملرئنه تسلئم اولوناجاق. اونلار اونو اؤلومه محکوم ادئب قیری‌یهودئلره تسلئم اده‌جکلر. 34اونو مسخره اده‌جکلر، اوزونه توپوره‌جکلر، قامچیلایاجاقلار و اؤلدوره‌جکلر؛ آمّا اوچ گوندن سونرا او، دئرئله‌جک.»
خئدمتله بؤیوکلوک
35زِبِدِی اوغوللاری یعقوب و یوحنّا عئسانین یانینا گلئب ددئلر: «اوستاد، ائسته‌یئرئک کی، سندن نه ائسته‌سک، بئزئم اوچون اونو اده‌سن.»
36عئسا اونلارا ددی: «ائسته‌یئرسئنئز سئزئن اوچون نه ادئم؟»
37اونلار اونا ددئلر: «قوی سنئن جلالیندا بئرئمئز ساغیندا، بئرئمئز سولوندا اوتوراق.»
38عئسا اونلارا ددی: «نه ائسته‌دئیئنئزی بئلمئرسئنئز. ائچدئیئم پئیالانی ائچه بئلرسئنئز، یا آلدیغیم تعمئدی آلا بئلرسئنئز؟»
39اونلار ددئلر: «بئله‌رئک.» عئسا اونلارا ددی: «ائچدئیئم پئیالانی ائچه‌جکسئنئز و آلدیغیم تعمئدی آلاجاقسینیز، 40آمّا ساغیمدا یا سولومدا اوتورماق منئم اَلئمده دیئل؛ او، کئملر اوچون حاضیرلانیبسا، اونلارا عایئددئر.»
41بونو اشئدنده، او اون نفر یعقوب و یوحنّایا قضبله‌ندئلر.
42عئسا اونلاری یانینا چاغیریب ددی: «بئلئرسئنئز کی، قیری‌یهودئلرئن حؤکمداری ساییلانلار اونلارین اوستونه حؤکم سورورلر و بؤیوکلری اونلارین اوستونده حاکئمئیّت سورورلر. 43آمّا آرانیزدا بله دیئل. اکسئنه، آرانیزدا بؤیوک اولماق ائسته‌ین هرکس گرک سئزئن خئدمتچئنئز اولسون، 44و آرانیزدا بئرئنجی اولماق ائسته‌ین هرکس گرک هامینین قولو اولسون. 45چونکی ائنسان اوغلو دا خئدمت اولونماغا یوخ، خئدمت اتمه‌یه و اؤز جانینی چوخلارینین عوضئنه فئدئیه ورمه‌یه گلدی.»
بارتیمایین گؤزلری آچیلیر
46اَرئحایا گلدئلر. عئسا و شاگئردلری بؤیوک بئر جاماعاتلا اورادان چیخارکَن، تیمایین اوغلو کور بارتیمای یول کناریندا اوتوروب دئلنچئلئک ادئردی. 47ناصئره‌لی عئسا اولدوغونو اشئدنده، او چیغیرماغا باشلاییب ددی: «ای عئسا، ای داوود اوغلو، منه رحم ات!» 48چوخلاری ساکئت اولسون دیه اونو دانلادیلار، آمّا او داها دا اوجادان قیشقیردی: «ای داوود اوغلو، منه رحم ات!»
49عئسا دایانیب ددی: «اونو چاغیرین.» بله‌جه کور آدامی چاغیریب ددئلر: «جسور اول! قالخ، او سنی چاغیریر.»
50او عباسینی آتیب، سیچرایاراق قالخدی و عئسانین یانینا گلدی.
51عئسا اوندان سوروشدو: «ایسته‌یئرسن سنئن اوچون نه ادئم؟» کور آدام اونا ددی: «رابّونی، قوی گئنه گؤروم.» a a v51 «رابّونی»، عئسایا اوره‌کدن و شخصی بئر خئطاب یولودور — «اوستادیم»، درئن ائعتئمادلا دیئلَن.
52عئسا اونا ددی: «گت، ائمانین سنی ساغالتدی.» او همئن آن گؤزلرئنئن نورونو تزه‌دن آلدی و یولدا عئسانین دالینجا گتدی.
