Yohanes 12 FHB Father's Heart Bible™

12 ¹Enam hari sebelum Perayaan Paska, Yesus datang ke Betania, tempat tinggal Lazarus yang telah dibangkitkan-Nya daripada kematian. ²Di situ mereka menyediakan jamuan makan untuk-Nya; Marta melayani, dan Lazarus salah seorang yang duduk makan bersama-sama Dia. ³Maria mengambil kira-kira sekati minyak wangi narwastu tulen yang mahal, lalu meminyaki kaki Yesus dan menyapu kaki-Nya dengan rambutnya. Seluruh rumah itu dipenuhi haruman minyak wangi itu.

⁴Tetapi Yudas Iskariot, salah seorang murid-Nya, iaitu orang yang akan mengkhianati-Nya, berkata, ⁵“Mengapa minyak wangi ini tidak dijual dengan harga gaji setahun, lalu wangnya diberikan kepada orang miskin?” ⁶Dia berkata demikian bukan kerana mengambil berat tentang orang miskin, tetapi kerana dia seorang pencuri yang memegang peti wang dan mengambil apa yang dimasukkan ke dalamnya.

⁷Lalu Yesus berkata, “Biarkan dia. Dia menyimpan minyak ini untuk hari pengebumian-Ku. ⁸Orang miskin sentiasa ada bersama kamu, tetapi Aku tidak selalu bersama kamu.”

⁹Sejumlah besar orang Yahudi mengetahui bahawa Yesus berada di situ, lalu mereka datang bukan sahaja kerana Dia, tetapi juga untuk melihat Lazarus yang telah dibangkitkan-Nya daripada kematian. ¹⁰Oleh itu, ketua-ketua imam merancang untuk membunuh Lazarus juga, ¹¹kerana disebabkan dia, ramai orang Yahudi berpaling dan percaya kepada Yesus.

Raja Datang Menunggang

¹²Keesokan harinya, orang ramai yang datang untuk perayaan itu mendengar bahawa Yesus akan datang ke Yerusalem. ¹³Mereka mengambil pelepah palma dan keluar untuk menyambut Dia sambil berseru, “Hosana! Diberkatilah Dia yang datang dengan nama Bapa kita—Raja Israel!” ^a a v13 Hosana bererti “Selamatkanlah sekarang!” — seruan orang ramai daripada Mazmur 118 ketika mereka menyambut Yesus sebagai Raja yang lama dinanti-nantikan.

¹⁴Yesus mendapati seekor anak keldai lalu menunggangnya, sebagaimana yang telah tertulis: ¹⁵“Jangan takut, hai puteri Sion; lihatlah, Rajamu datang, duduk di atas seekor anak keldai.” ¹⁶Pada mulanya murid-murid-Nya tidak memahami hal-hal ini; tetapi setelah Yesus dimuliakan, barulah mereka teringat bahawa hal-hal ini telah tertulis tentang Dia, dan bahawa mereka telah melakukan hal-hal ini kepada-Nya. ¹⁷Orang ramai yang bersama-sama Dia ketika Dia memanggil Lazarus keluar dari kubur dan membangkitkannya daripada kematian terus bersaksi. ¹⁸Orang ramai pergi menyambut Dia kerana mereka mendengar bahawa Dia telah melakukan tanda ajaib ini. ¹⁹Oleh itu, orang Farisi berkata sesama sendiri, “Lihatlah, kamu tidak berjaya melakukan apa-apa pun—seluruh dunia sudah mengikuti Dia.”

Orang Yunani Mencari Yesus

²⁰Ada beberapa orang Yunani antara mereka yang naik untuk menyembah pada perayaan itu. ²¹Mereka datang kepada Filipus yang berasal dari Betsaida di Galilea, lalu meminta kepadanya, “Tuan, kami ingin melihat Yesus.” ²²Filipus pergi memberitahu Andreas; lalu Andreas dan Filipus pergi memberitahu Yesus.

²³Yesus menjawab mereka, “Sudah tiba saatnya Anak Manusia dimuliakan. ²⁴Sesungguhnya, sesungguhnya, Aku berkata kepada kamu, jika sebutir gandum tidak jatuh ke tanah dan mati, ia tetap sebutir sahaja; tetapi jika ia mati, ia menghasilkan banyak buah. ²⁵Sesiapa yang mengasihi nyawanya akan kehilangan nyawanya; sesiapa yang membenci nyawanya di dunia ini akan memeliharanya untuk hidup kekal. ²⁶Sesiapa yang melayani Aku mesti mengikut Aku, supaya hamba-Ku berada di tempat Aku berada. Sesiapa yang melayani Aku, Bapa akan memuliakannya.”

²⁷“Sekarang jiwa-Ku bergelora. Apakah yang harus Aku katakan—‘Bapa, selamatkanlah Aku daripada saat ini’? Tetapi untuk inilah Aku datang kepada saat ini. Ya Bapa, muliakanlah nama-Mu.”

²⁸Lalu terdengar suara dari syurga, “Aku telah memuliakannya, dan Aku akan memuliakannya sekali lagi.”

²⁹Orang ramai yang berdiri di situ mendengarnya lalu berkata bahawa ada guruh; yang lain pula berkata bahawa seorang malaikat telah berkata-kata kepada-Nya.

³⁰Yesus berkata, “Suara ini datang untuk kepentingan kamu, bukan untuk kepentingan-Ku. ³¹Sekarang tibalah penghakiman atas dunia ini; sekarang penguasa dunia ini akan dihalau keluar. ³²Dan apabila Aku ditinggikan dari bumi, Aku akan menarik semua orang kepada-Ku.”

³³Dia berkata demikian untuk menunjukkan dengan cara kematian yang bagaimana Dia akan mati.

³⁴Orang ramai menjawab, “Kami telah mendengar daripada Taurat bahawa Kristus akan kekal selama-lamanya. Bagaimana Tuan boleh berkata bahawa Anak Manusia mesti ditinggikan? Siapakah Anak Manusia ini?”

³⁵Lalu Yesus berkata, “Cahaya itu ada bersama kamu seketika lagi. Berjalanlah selagi kamu ada cahaya, supaya kegelapan tidak menguasai kamu. Sesiapa yang berjalan dalam kegelapan tidak tahu ke mana dia pergi. ³⁶Selagi kamu ada cahaya, percayalah kepada cahaya itu, supaya kamu menjadi anak-anak cahaya.” Setelah berkata demikian, Yesus pergi dan menyembunyikan diri daripada mereka.

Berjalanlah Selagi Ada Cahaya

³⁷Walaupun Dia telah melakukan begitu banyak tanda ajaib di hadapan mereka, mereka masih tidak mahu percaya kepada-Nya,

³⁸supaya tergenaplah firman yang disampaikan oleh nabi Yesaya, katanya, “Ya Bapa, siapakah yang telah percaya kepada berita kami? Dan kepada siapakah lengan Bapa kita telah dinyatakan?”

³⁹Inilah sebabnya mereka tidak dapat percaya, kerana Yesaya berkata lagi:

⁴⁰“Dia telah membutakan mata mereka dan mengeraskan hati mereka, supaya mereka tidak melihat dengan mata mereka, tidak memahami dengan hati mereka, dan tidak berpaling —dan Aku menyembuhkan mereka.”

⁴¹Yesaya berkata hal-hal ini kerana dia melihat kemuliaan Yesus dan berkata-kata tentang Dia. ^b b v41 Yohanes memberitahu kita dengan jelas: ketika Yesaya melihat takhta di dalam Bait dan serafim berseru “Kudus, kudus, kudus,” dia sedang melihat kemuliaan Yesus. ⁴²Namun demikian, ramai juga antara para pemimpin yang percaya kepada-Nya, tetapi mereka tidak mengakuinya kerana takut akan orang Farisi, supaya mereka tidak diusir dari rumah ibadat, ⁴³kerana mereka lebih mengasihi kemuliaan yang datang daripada manusia berbanding kemuliaan yang datang daripada Bapa kita.

⁴⁴Yesus berseru, “Sesiapa yang percaya kepada-Ku bukan percaya kepada-Ku sahaja, tetapi kepada Dia yang mengutus Aku. ⁴⁵Dan sesiapa yang melihat Aku, melihat Dia yang mengutus Aku. ⁴⁶Aku datang ke dunia sebagai cahaya, supaya setiap orang yang percaya kepada-Ku tidak tinggal dalam kegelapan. ⁴⁷Jika sesiapa mendengar perkataan-Ku dan tidak menuruti-Nya, Aku tidak menghakiminya—Aku datang bukan untuk menghakimi dunia, tetapi untuk menyelamatkan dunia. ⁴⁸Sesiapa yang menolak Aku dan tidak menerima perkataan-Ku sudah ada hakimnya: perkataan yang Aku ucapkan itu akan menghakiminya pada hari terakhir. ⁴⁹Aku tidak berkata-kata daripada diri-Ku sendiri; tetapi Bapa yang mengutus Aku sendiri telah memerintahkan Aku apa yang harus Aku katakan dan bagaimana harus Aku berkata-kata. ⁵⁰Aku tahu bahawa perintah-Nya ialah hidup kekal, oleh itu Aku hanya mengatakan apa yang telah diperintahkan Bapa untuk Aku katakan.”