مریمئن حَدسئز محبّتی
مریم بئر ائلّئک مَواجئب دَیَرئنده عطری عئسانین آیاقلارینا تؤکور و یهودا اعتئراض ادئر. ائزدئحام بئر اِششک اوستونده اولان پادشاه اوچون خورما بوداقلارینی یِللَیئر. یونانلی‌لار اونو گؤرمک ائسته‌ینده، او، اؤلمه‌لی اولان بئر بوغدا دنه‌سی باره‌ده دانیشیر، و آتاسی گؤیدن جاواب ورئر.
12 1پاسخادان آلتی گون قاباق، عئسا بیت‌عنیایا گلدی؛ عئسانین اؤلومدن دئرئلتدئیی ایلعازر اورادا یاشاییردی. 2اورادا اونون اوچون بئر شام یمه‌یی حاضیرلادیلار؛ مارتا خئدمت ادئردی و ایلعازر اونونلا سوفره‌ده اوتورانلاردان بئری ائدی. 3مریم تقرئبن یاریم لیتر خالئص، باهالی سونبول یاغی گؤتوروب عئسانین آیاقلارینی یاغلادی، سونرا اؤز ساچی ائله اونون آیاقلارینی سئلدی. اِو یاغین عطرئندن دولدو.
4آمّا اونون شاگئردلرئندن بئری، عئسانی اَله ورمک اوزره اولان یهودا ائسکاریوت ددی: 5«نئیه بو عطئر تقرئبن بئر ائلّئک مَواجئب قدرئنه ساتیلیب فاغیرلارا ورئلمه‌دی؟» 6بونو اونا گؤره دمه‌دی کی، فاغیرلارین قیدئنه قالیردی، بلکه اونا گؤره کی، او، بئر اوغرو ائدی و پول کیسه‌سئنی ساخلادیغی اوچون ائچئنه قویولان پولو گؤتوردو.
7عئسا ددی: «اونو راحات بوراخین. او، بونو منئم دفن گونوم اوچون ساخلاییب. 8فاغیرلار همئشه آرانیزدا اولاجاق، آمّا من همئشه سئزئنله اولمایاجاغام.»
9یهودئلرئن بؤیوک بئر ائزدئحامی عئسانین اورادا اولدوغونو اؤیره‌نئب گلدی؛ نه فقط عئسادان اؤتری، بلکه عئسانین اؤلولردن دئرئلتدئیی ایلعازری ده گؤرمک اوچون. 10اونا گؤره باش کاهئنلر ایلعازری ده اؤلدورمه‌یه قصد اتدئلر، 11چونکی اونا گؤره یهودئلرئن چوخو گدئب عئسایا ائمان گتئرئردئلر.
پادشاه مئنئب گلئر
12او گونون صاباحی، بایرام اوچون گلن بؤیوک ائزدئحام عئسانین اورشلئمه گلدئیئنی اشئتدی. 13اونلار خورما بوداقلاری گؤتوروب اونو قارشیلاماغا چیخدیلار و باغیریردیلار: «هوسانّا! آتامیزین آدی ائله گلن موبارکدئر — ائسرایئلئن پادشاهی!» a a v13 «هوسانّا» «ائندی خئلاص ات!» دیمکدئر — جاماعاتین مزمور ۱۱۸-دن اولان نئداسی، اونلار عئسانی چوخدان گؤزله‌نئلَن پادشاه کئمی قارشیلایاندا.
14عئسا بئر جاوان اِششَک تاپیب اونون اوستونه مئندی، نجه کی یازیلیب: 15«قورخما، ای صحیون قیزی؛ باخ، پادشاهین اِششَک بالاسینا مئنئب گلئر.» 16اونون شاگئردلری اوّل‌لر بو شیلری آنلامادیلار؛ آمّا عئسا عئزّتلننده، خاطیرلادیلار کی، بو شیلر اونون حاقّیندا یازیلمیشدی و اونلار بو شیلری اونا اتمئشدئلر. 17عئسا ایلعازری قبئردن چاغیریب اؤلولردن دئرئلتدئیی زامان اونونلا اولان ائزدئحام شهادت ورئردی. 18ائزدئحام اونو قارشیلاماغا گتدی، چونکی اشئتمئشدئلر کی، او، بو مؤجوزه‌نی اتمئشدی. 19اونا گؤره فرئسئلر بئربئرئنه ددئلر: «گؤرورسونوز، هچ بئر شی اِده بئلمئرسئنئز — بوتون دونیا اونون دالینجا گتدی.»
یونانلی‌لار عئسانی آختاریر
20بایرامدا عئبادت اتمک اوچون یوخاری گلنلرئن آراسیندا بعضی یونانلی‌لار دا وار ائدی. 21بونلار جلئلده‌کی بیت‌صیدادان اولان فئلئپوسون یانینا گلئب اوندان خاهئش اتدئلر: «آغا، بئز عئسانی گؤرمک ائستئیئرئک.» 22فئلئپوس گدئب آندریاسا ددی؛ سونرا آندریاس و فئلئپوس گدئب عئسایا ددئلر.
23عئسا اونلارا جاواب وردی: «ائنسان اوغلونون عئزّتلنمه‌سی ساعاتی یتئشئب. 24دوغروسونو، دوغروسونو سئزه دیئرم: بئر بوغدا دَنه‌سی یره دوشوب اؤلمه‌یینجه تک قالار؛ آمّا اؤلسه، چوخلو ثمر ورر. 25جانینی سِوَن اونو ائتئرر؛ بو دونیادا جانینا نئفرت ادن اونو ابدی حیات اوچون ساخلاییر. 26منه خئدمت ادن گرک منئم دالیمجا گلسئن کی، منئم خئدمتکاریم من اولان یرده اولسون. منه خئدمت ادنه آتام عئزّت وره‌جک.»
27«ائندی جانیم اوزولوب. نه دیئم — ”آتا، منی بو ساعاتدان خئلاص ات“؟ آمّا من اله بو ساعات اوچون گلمئشم. ای آتا، اؤز آدینا عئزّت ور.»
28اوندا گؤیدن بئر سَس گلدی: «من اونا عئزّت وردئم، و گئنه اونا عئزّت وره‌جه‌یم.»
29اورادا دوران ائزدئحام اونو اشئدئب ددی کی، گؤی گورلادی؛ بعضئلری ده ددئلر کی، بئر مَلَک اونونلا دانیشدی.
30عئسا ددی: «بو سَس منئم اوچون یوخ، سئزئن اوچون گلدی. 31ائندی بو دونیانین محاکئمه‌سی‌دئر؛ ائندی بو دونیانین حؤکمداری اِشئیه آتیلاجاق. 32و من یر اوزوندن یوخاری قالدیریلان زامان، بوتون ائنسانلاری اؤزومه چکه‌جیم.»
33بونو اونا گؤره ددی کی، نجه بئر اؤلومله اؤله‌جه‌یئنی گؤرسدسئن.
34ائزدئحام جاواب وردی: «بئز شرئعتدن اشئتمئشئک کی، مسئح ابده قدر قالیر. سن نجه دیئرسن کی، ائنسان اوغلو گرک یوخاری قالدیریلسین؟ بو ائنسان اوغلو کئمدئر؟»
35عئسا اونلارا ددی: «نور حله بئر آز سئزئنله‌دئر. نورونوز اولان واخت یرئیئن کی، قارانلیق سئزی توتماسین. قارانلیقدا یرئین هارایا گتدئیئنی بئلمز. 36نورونوز اولان واخت، نورا ائمان گتئرئن کی، نور اؤولادلاری اولاسینیز.» عئسا بونو دییَندن سونرا گدئب اونلاردان گئزلَندی.
نورونوز اولان واخت یرئیئن
37عئسا اونلارین قاباغیندا بو قدر مؤجوزه گؤرستسه ده، اونلار حله ده اونا ائمان گتئرمک ائستمئردئلر،
38بو، اِشَعیا پیغمبرئن ددئیی سؤزون یرئنه یتئشمه‌سی اوچون ائدی: «ای آتا، بئزئم خبرئمئزه کئم ائنانیب؟ و آتامیزین قولو کئمه آشکار اولوب؟»
39اونا گؤره اونلار ائمان گتئره بئلمئردئلر، چونکی اِشَعیا گئنه ددی:
40«او، اونلارین گؤزلرئنی کور ادئب و اورَکلرئنی عئنادکار ادئب، اله کی، گؤزلری ائله گؤرمه‌سئنلر، اورَکلری ائله ده آنلاماییب دؤنمه‌سئنلر — و من اونلارا شفا ورئم.»
41اِشَعیا بو سؤزلری اونا گؤره ددی کی، عئسانین جلالینی گؤروب اونون حاقّیندا دانیشدی. b b v41 یوحنّا بئزه آچیق‌جا دیئر: اِشَعیا معبدده تختی گؤرنده و سِرافلار «موقدّس، موقدّس، موقدّس» دیئه نئدا ادنده، او، عئسانین جلالینی گؤرودو. 42حله، ریئسلردن ده بئر چوخو اونا ائمان گتئردی، لاکئن فرئسئلره گؤره بونو اعتئراف اتمه‌دئلر کی، کنئسه‌دن قوولماسینلار؛ 43چونکی اونلار ائنسانلاردان گلن جلالی، آتامیزدان گلن جلالدان آرتیق سودئلر.
44عئسا نئدا ادئب ددی: «منه ائمان گتئرن آدام فقط منه یوخ، بلکه منی گؤندَ‌رَنه ائمان گتئرئر. 45و منی گؤرن، منی گؤندَ‌رَنی گؤرور. 46من دونیایا نور کئمی گلدئم کی، منه ائمان گتئرن هچ کس قارانلیقدا قالماسین. 47اگر بئری منئم سؤزلرئمی اشئدئب اونلاری ساخلاماسا، من اونو موحاکئمه اتمئرم؛ چونکی من دونیانی موحاکئمه اتمک اوچون یوخ، دونیانی خئلاص اتمک اوچون گلمئشم. 48منی رد ادن و منئم سؤزلرئمی قبول اتمه‌ین آدامین ائندئدن بئر حاکئمی وار: ددئیئم سؤز آخیر گونده اونو موحاکئمه اده‌جک. 49من اؤزومدن دانیشمامیشام؛ آمّا منی گؤندَ‌رَن آتا اؤزو منه امر اتدی کی، نه دیئم و نجه دانیشیم. 50بئلئرم کی، اونون امری ابدی حیاتدیر. اونا گؤره، آتا منه نه دیمه‌یی بویورموشدو، فقط اونو دیئرم.»
