Ιερεμίας 32 FHB Father's Heart Bible™

32 ¹Ο λόγος που ήρθε στον Ιερεμία από τον Πατέρα μας τον δέκατο χρόνο της βασιλείας του Σεδεκία, βασιλιά του Ιούδα, τον δέκατο όγδοο χρόνο του Ναβουχοδονόσορα. ²Εκείνον τον καιρό ο στρατός της Βαβυλώνας πολιορκούσε την Ιερουσαλήμ, και ο προφήτης Ιερεμίας ήταν κλεισμένος στην αυλή της φρουράς, στο παλάτι του βασιλιά του Ιούδα.

³Γιατί ο Σεδεκίας, ο βασιλιάς του Ιούδα, τον είχε φυλακίσει, λέγοντας: «Γιατί προφητεύεις και λες: “Αυτά λέει ο Πατέρας μας: Δες, πρόκειται να παραδώσω αυτή την πόλη στο χέρι του βασιλιά της Βαβυλώνας, κι εκείνος θα την κυριεύσει·

⁴“Ο Σεδεκίας, ο βασιλιάς του Ιούδα, δε θα ξεφύγει από τους Βαβυλώνιους· σίγουρα θα παραδοθεί στον βασιλιά της Βαβυλώνας, θα του μιλήσει στόμα με στόμα και θα τον δει μάτι με μάτι. ⁵“Θα πάρει τον Σεδεκία στη Βαβυλώνα, κι εκεί θα μείνει ώσπου να τον επισκεφθώ, λέει ο Πατέρας μας. Κι αν ακόμα πολεμήσετε τους Βαβυλώνιους, δε θα τα καταφέρετε”».

⁶Και είπε ο Ιερεμίας: «Ο λόγος του Πατέρα μας ήρθε σ’ εμένα:

⁷Δες, ο Αναμεήλ, ο γιος του Σαλλούμ, ο θείος σου, έρχεται να σου πει: Αγόρασε το χωράφι μου στην Αναθώθ, γιατί το δικαίωμα της εξαγοράς για να το αγοράσεις είναι δικό σου».

⁸Τότε ήρθε σ’ εμένα ο Αναμεήλ, ο ξάδελφός μου, στην αυλή της φρουράς, όπως είχε πει ο Πατέρας μας, και μου είπε: «Αγόρασε το χωράφι μου στην Αναθώθ, στη γη του Βενιαμίν, γιατί το δικαίωμα της κληρονομιάς είναι δικό σου, και δική σου η εξαγορά· αγόρασέ το». Τότε κατάλαβα πως αυτός ήταν ο λόγος του Πατέρα μας.

⁹Έτσι αγόρασα το χωράφι στην Αναθώθ από τον ξάδελφό μου τον Αναμεήλ, ζυγίζοντας περίπου εφτά ουγκιές ασήμι. ¹⁰Υπέγραψα το συμβόλαιο και το σφράγισα, κάλεσα μάρτυρες και ζύγισα τα χρήματα στη ζυγαριά. ¹¹Ύστερα πήρα το σφραγισμένο συμβόλαιο της αγοράς, με τους όρους και τις προϋποθέσεις του, και το ανοιχτό αντίγραφο, ¹²και έδωσα το συμβόλαιο της αγοράς στον Βαρούχ, τον γιο του Νηρία, γιου του Μαασία, μπροστά στον Αναμεήλ τον ξάδελφό μου, μπροστά στους μάρτυρες που το υπέγραψαν, και μπροστά σε όλους τους Ιουδαίους που κάθονταν στην αυλή της φρουράς.

¹³Και μπροστά τους πρόσταξα τον Βαρούχ:

¹⁴«Αυτά λέει ο Πατέρας των ουράνιων στρατιών, ο Πατέρας μας του Ισραήλ: Πάρε αυτά τα συμβόλαια —το σφραγισμένο συμβόλαιο της αγοράς και το ανοιχτό συμβόλαιο— και βάλ’ τα σ’ ένα πήλινο δοχείο, για να διατηρηθούν πολύν καιρό. ¹⁵Γιατί ο Πατέρας των ουράνιων στρατιών, ο Πατέρας μας του Ισραήλ, λέει: Σπίτια, χωράφια και αμπέλια θα αγοραστούν πάλι σ’ αυτή τη γη».

Η προσευχή του Ιερεμία: Τίποτα δεν είναι αδύνατο για σένα

¹⁶Αφού έδωσα το συμβόλαιο της αγοράς στον Βαρούχ, τον γιο του Νηρία, προσευχήθηκα στον Πατέρα μας: ¹⁷«Αχ, Κυρίαρχε Πατέρα! Εσύ ο ίδιος έκανες τον ουρανό και τη γη με τη μεγάλη σου δύναμη και με τον απλωμένο σου βραχίονα· τίποτα δεν είναι αδύνατο για σένα. ¹⁸Δείχνεις πιστή αγάπη σε χιλιάδες, αλλά ανταποδίδεις την ενοχή των γονιών στην αγκαλιά των παιδιών τους ύστερα απ’ αυτούς — μεγάλε, κραταιέ Πατέρα, ο Πατέρας των ουράνιων στρατιών είναι το όνομά του. ¹⁹Μεγάλος στη βουλή, κραταιός στο έργο· τα μάτια σου είναι ανοιχτά σ’ όλους τους δρόμους των ανθρώπων, για να ανταποδώσεις στον καθένα σύμφωνα με τους δρόμους του, σύμφωνα με τον καρπό των πράξεών του. ²⁰Έκανες σημεία και θαύματα στην Αίγυπτο, και μέχρι σήμερα στον Ισραήλ και ανάμεσα στους ανθρώπους, κάνοντας όνομα για τον εαυτό σου, όπως είναι σήμερα. ²¹Έβγαλες τον λαό σου τον Ισραήλ από τη γη της Αιγύπτου με σημεία και θαύματα, με δυνατό χέρι και απλωμένο βραχίονα, και με μεγάλο τρόμο. ²²Τους έδωσες αυτή τη γη που ορκίστηκες στους προγόνους τους να τους δώσεις — μια γη που ρέει γάλα και μέλι. ²³Μπήκαν και την πήραν, αλλά δεν υπάκουσαν στη φωνή σου ούτε βάδισαν σύμφωνα με τον νόμο σου· όλα όσα τους πρόσταξες να κάνουν, τα άφησαν ανεκπλήρωτα. Γι’ αυτό έφερες πάνω τους όλη αυτή τη συμφορά. ²⁴Τα πολιορκητικά αναχώματα έφτασαν ως την πόλη για να την κυριεύσουν· παραδόθηκε στους Βαβυλώνιους που την πολεμούν, εξαιτίας του σπαθιού, της πείνας και της πανούκλας. Αυτά που είπες έγιναν — και το βλέπεις. ²⁵Κι όμως εσύ, Κυρίαρχε Πατέρα, είπες: “Αγόρασε το χωράφι με χρήματα, κάλεσε μάρτυρες” — ενώ η πόλη παραδίδεται στους Βαβυλώνιους».

²⁶Τότε ήρθε ο λόγος του Πατέρα μας στον Ιερεμία:

²⁷«Εγώ είμαι ο Πατέρας κάθε σάρκας. Υπάρχει τίποτα αδύνατο για μένα; ²⁸Γι’ αυτό λέει ο Πατέρας μας: Παραδίνω αυτή την πόλη στους Βαβυλώνιους, στον Ναβουχοδονόσορα τον βασιλιά της Βαβυλώνας, κι εκείνος θα την κυριεύσει. ²⁹Οι Βαβυλώνιοι που επιτίθενται σ’ αυτή την πόλη θα έρθουν και θα τη βάλουν φωτιά και θα την κάψουν, μαζί με τα σπίτια όπου ο λαός έκαιγε προσφορές στον Βάαλ κι έκανε σπονδές σε άλλους θεούς πάνω στις ταράτσες τους, προκαλώντας την οργή μου.

³⁰«Ο λαός του Ισραήλ και του Ιούδα δεν έκανε παρά μόνο κακό μπροστά στα μάτια μου από τα νιάτα του· ο Ισραήλ δεν έκανε παρά μόνο να με εξοργίζει με το έργο των χεριών του, λέει ο Πατέρας μας.

³¹«Αυτή η πόλη προκάλεσε την οργή και τον θυμό μου από την ημέρα που χτίστηκε μέχρι τώρα, γι’ αυτό θα την απομακρύνω από τα μάτια μου, ³²εξαιτίας όλου του κακού που έκανε ο λαός του Ισραήλ και του Ιούδα για να με εξοργίσει — αυτοί, οι βασιλιάδες τους, οι αξιωματούχοι, οι ιερείς, οι προφήτες, οι άντρες του Ιούδα και οι κάτοικοι της Ιερουσαλήμ. ³³Μου γύρισαν την πλάτη, όχι το πρόσωπό τους. Αν και τους δίδασκα ξανά και ξανά, αρνήθηκαν να ακούσουν ή να δεχτούν τη διόρθωση. ³⁴Έστησαν τα βδελυρά τους είδωλα στον οίκο που ονομάζεται με το όνομά μου, για να τον μολύνουν. ³⁵Έχτισαν τους ψηλούς τόπους του Βάαλ στην κοιλάδα του Βεν-Εννόμ, θυσιάζοντας τους γιους και τις κόρες τους στον Μολόχ — κάτι που ποτέ δεν πρόσταξα ούτε έβαλα στον νου μου, να κάνουν αυτό το βδελυρό πράγμα και να κάνουν τον Ιούδα να αμαρτήσει».

Θα είναι παιδιά μου· εγώ θα είμαι ο Πατέρας τους

³⁶«Τώρα, αυτά λέει ο Πατέρας μας του Ισραήλ γι’ αυτή την πόλη, για την οποία λέτε πως παραδόθηκε στον βασιλιά της Βαβυλώνας με σπαθί, πείνα και πανούκλα:

³⁷«Θα τους συγκεντρώσω απ’ όλες τις χώρες όπου τους έδιωξα μέσα στην οργή μου, στον θυμό μου και στη μεγάλη μου αγανάκτηση, θα τους φέρω πίσω σ’ αυτόν τον τόπο και θα τους αφήσω να ζήσουν με ασφάλεια. ³⁸Θα είναι παιδιά μου, κι εγώ θα είμαι ο Πατέρας τους. ³⁹Θα τους δώσω μια καρδιά και έναν δρόμο, για να με φοβούνται πάντοτε — για το καλό τους και για το καλό των παιδιών τους ύστερα απ’ αυτούς. ⁴⁰Θα κάνω μαζί τους αιώνια διαθήκη, και ποτέ δε θα πάψω να τους κάνω καλό· θα βάλω τον φόβο μου στις καρδιές τους, ώστε να μην απομακρυνθούν ποτέ από μένα. ⁴¹Θα χαρώ γι’ αυτούς, κάνοντάς τους καλό, και θα τους φυτέψω αληθινά σ’ αυτή τη γη, μ’ όλη μου την καρδιά και μ’ όλη μου την ψυχή».

⁴²Γιατί ο Πατέρας μας λέει: «Όπως έφερα όλη αυτή τη μεγάλη συμφορά πάνω σ’ αυτόν τον λαό, έτσι θα φέρω πάνω τους όλο το καλό που τους υπόσχομαι. ⁴³Χωράφια θα αγοράζονται σ’ αυτή τη γη που την ονομάζετε ερημωμένη, χωρίς άνθρωπο ή ζώο, παραδομένη στους Βαβυλώνιους. ⁴⁴Χωράφια θα αγοράζονται με ασήμι, θα γράφονται συμβόλαια, θα σφραγίζονται, θα επικυρώνονται με μάρτυρες — στη γη του Βενιαμίν, στα περίχωρα της Ιερουσαλήμ, στις πόλεις του Ιούδα, στην ορεινή περιοχή, στην πεδινή και στη Νεγκέβ — γιατί θα τους φέρω πίσω από την αιχμαλωσία, λέει ο Πατέρας μας».