Po-e Posü: Cejü Hio Thüte
Babylon whipü teko sazholü, mu Jeremiah thejücelü ba lano, ha Poe pü lipü Anathoth cejü thüte zi pede, mu thü kemetho lesi tsüro khuho lü müta te. Pü hio thila kecho thi, mu nade hio lü cejü retu thü bato zi puce po sü.
Ha Po verse hikolü po ba 3–5, 7, 14–15, 27–35, 37–44
32 1Judah kede Zedekiah kede tütse keri thelalü, mu Nebuchadnezzar kede tütse keri phokü thelalü, ha Po celü jü Jeremiah ce vori. 2Pütü süce Babylon somi Jerusalem whipü thita, mu saju kepoo Jeremiah Judah kede sheti lü thejü kefüopo cekrolü süva.
3Kekrelamori Judah kede Zedekiah-e püpü thejücelü süva die, puce po die, “Dilamori no saju popü po die, ‘ha Po po die: Yhie, I cho hio Babylon kede belü tsüto, mu pue süo tüto;
4“Judah kede Zedekiah Babylon miko celü meniyiho; pü Babylon kede belü tsüyi tato, mu püce kefümüno jü poto, mu pü mhango kefümüno ngoto. 5Pue Zedekiah Babylon lü tsüto, mu I pü sheco kethi thiyilünoco pü süolü bayito, ha Po po die. Neko Babylon miko züde kemetsu zo sheri, neko meniyiho.’”
6Süsa Jeremiah poti, “ha Po jü hio aco vori:
7Yhie, n lipü Shallum nu Hanamel noce po rizü vorito: Anathoth lü a cejü thüte, kekrelamori süo thü keve rede keku no zo.”
8Süsa a lipü Hanamel, ha Po po kesübi, thejü kefüopo cekrolü aco vori die, aco poti, “Benjamin lü Anathoth a cejü thüte, kekrelamori ka keyi keku no zo, mu rede keku ri no zo; süo thüte.” Süsa I hio ha Po jü zo tila seyi.
9Sidie I a lipü Hanamel celü Anathoth lü cejü hio thüta, mu rükathi meshi phokü ounce züpra müka. 10I lesida lü ala be thita mu mohor vüta, mipüko ci khasü, mu mha meshi mede ketsü lü presabü müka. 11Sidie I mohor vüpü thükeyi lesida, pü jü kholü mu kenü keta mu lesida kemevüo ri püyi, 12a lipü Hanamel mhüjülü, lesida lü be kethoko mipüko mhüjülü, mu thejü kefüopo cekrolü keho Judah miko metü mhüjülü, I thükeyi lesida Mahseiah lipü, Neriah nu Baruch ce tsüta.
13Sidie uko metü mhüjülü I Baruch ce posü:
14“Tüyo krodeko Po, ha Israel Po po die: Lesida hiko—mohor vüpü thükeyi lesida mu lesida kemevüo—püyi die rünyo püh küthi lü sü te, side süko kecho vo bayito. 15Kekrelamori tüyo krodeko Po, ha Israel Po po die: Cejü hiolü ce, cejü, mu humi khubü sa thüyi vorito.”
Jeremiah Prayi: Noce Themu Keri Mozo
16Neriah nu Baruch ce thükeyi lesida tsüsa, I ha Po ce prayi: 17“Ao, Nüthoco Niepoo Po! No netho n keku kezho mu n zü prasü celü tüyo mu cejü süte; noce themu keri nothi mozo. 18No thüma nye kekroce kümülü meveyi mengo, vele utho ukrüne mha kesu u nuneko lhülü u hisaco prü süte—Ao kezho, keku Niepoo Po, tüyo krodeko Po pü za zo. 19Ketso lü kezho, mhatho lü keku, n mhango thüma metü cho metüce kha va die, utho utho u cho sübi mu u mhatho mejo sübi prü süte, 20No Egypt lü ungo mha mu kempeyi thiko thita, mu thaketso tsüdo Israel lü mu thüma metü dophrolü sheri, netho n za thi süte, thaketso bi. 21No n thüma Israel ungo mha, kempeyi thiko, keku be, zü prasü mu kempe kezhori khipü Egypt cejülü tsü prasü. 22No u potsaneko ce tsüto zi kümüta cejü hio uko tsüsü—nojü mu mükhidzü keba cejü. 23Uko vosü de müka, vele n mifü jü züde kemola mori n thezho lü vamo; mha metü no uko thipü posü, uko thi tamo. Sidie no süko hio mha kesu metü uko yolü tsüsü. 24Whipü thi khaheko cho lü meno, süo tüto; zecho, khümeri, mu kesa lari, süo za züde kemetsu Babylon miko be lü tsüta. Mha no popü thi vo ta—no süo mi ngota. 25Vele no, Nüthoco Niepoo Po, poti, ‘Presabü cejü thüte, mipüko ci khasüte’—cho hio Babylon miko be lü tsüzo sheri.”
26Süsa ha Po jü Jeremiah ce vori:
27“I thüma upho metü Po zo. Acelü themu keri keta sü? 28ha Po po die: I cho hio Babylon miko be lü, Babylon kede Nebuchadnezzar belü tsüto, mu pue süo tüto. 29Cho hio züde kemetsu Babylon miko vo die, süo mepü thü va die, uko a lükekrisü, cheti thüma lü Baal ce reshü thi mu therü marheko ce dzü reshü phru kesü ceko ri thü vato.
30“Israel mu Judah nuneko u natsilüno a mhango mezikemo lebi thita; Israel u be mhatholü a lükekrisü lebi thita, ha Po po die.
31“Cho hio shudüsü thita thelanoco thaketso tsüdo a lükekri mu a reda tsüzo, sidie I süo a mhango celü khave, 32Israel mu Judah nuneko—uko, u kedeko, kezhomiko, thevo kezhoko, saju kepoko, Judah miko, mu Jerusalem lü kehümiko—a lükekrisü u thipü mezikemo metü lamori. 33Uko aco u thecho regüsü die, u mhü regümo. I uko tsükenu tsükenu chovi sheri, uko mifü züde kemola mori müka züde kemola. 34Süo mesakemo thi süte die, a za lü keto cheti lü uko mha ngokemetsü kethiko sü. 35Uko Ben-Hinnom rütsilü Baal cejütu küveko shudüsü, u nuneko mu u nuneko Molech ce reshü thita—I thipü kemepo mori a melü lü kemeta, uko ngokemetsü mha hio thi die Judah phoma mhathi.”
Uko Ala Nuneko Thito; I Uko Po Thito
36“Vele cho hio—neko zecho, khümeri, mu kesa lari Babylon kede belü tsüzo zi po—hio la ha Israel Po po die:
37“A lükekri, a reda, mu reda kezho lü I uko tsü prapü cejü metülü celü uko ci kha va die, hilü uko regü tsü vori sü, mu uko kecho vo bayi te. 38Uko ala nuneko thito, mu I uko Po thito. 39A hiza mesü die uko melü kena, cho kena tsüto, uko tsükenu nethipü thiyi te—uko kümüve ri mu u hisaco u nuneko ri kümüve ta. 40I uko züde kecho vopü jükho thi tato, uko kümüve thi lü I tsükenu regümo tato; mu uko melülü nethipü thiyi te die a nethi sü tato, side uko tsükenu acelü regümo tato. 41I uko la nnüyito die, uko yitho tato, mu a melü metü mu a rüpü metü khi, uko hio cejülü metülü lüsüto.”
42Kekrelamori ha Po po die: “Thüma hioce mha kebü kezhoo metü I tavo kesübi, I uko ngoyito mha keve metü sheri uko lü tavoto. 43Neko kemeka sizipü, thüma mu khonu bamo, Babylon miko ce tsüsü hio cejülü, humi nosü tato. 44Rükathi khi humi nosü tato, lesida thosü, mohor vüyi, mu zhopo kha—Benjamin cejülü, Jerusalem whipü, Judah nadeko, cejütu rüna, cejü razho, mu Negev lü—Kekrelamori I uko mijülü celü regü züto, ha Po posü.”