Jeremias 32 FHB Father's Heart Bible™

32 ¹Ti sao a immay ken ni Jeremias manipud ken ni Amatayo idi maikasangapulo a tawen ni Zedekias nga ari ti Juda, nga isu ti maikasangapulo ket walo a tawen ni Nabucodonosor. ²Iti dayta a tiempo, linikmutan ti buyot ti Babilonia ti Jerusalem, ket nakakulong ni Jeremias a profeta iti paraangan dagiti guardia idiay palasio ti ari ti Juda.

³Ta impiit ni Zedekias nga ari ti Juda, a kinunana, “Apay nga agipadpadtokka ket kunaem, ‘Kastoy ti kuna ni Amatayo: Adtoy, itedkon daytoy a siudad iti ima ti ari ti Babilonia, ket sakupennanto;

⁴“Saan a makalasat ni Zedekias nga ari ti Juda kadagiti taga-Babilonia; maitedto unay iti ari ti Babilonia, makisarita kenkuana a ngiwat iti ngiwat, ket makitanto isuna a mata iti mata. ⁵Awitennanto ni Zedekias idiay Babilonia, ket sadiay ti pagnaedanna agingga a bisitaek isuna, kuna ni Amatayo. Uray makirangetkayo kadagiti taga-Babilonia, saankayto a mangabak.’”

⁶Ket kinuna ni Jeremias, “Immay kaniak ti sao ni Amatayo:

⁷Adtoy, umay ni Hanamel nga anak ni Salum, ti kabsat ni amam, tapno agibaga kenka: Gumatangka iti talonko idiay Anatot, ta sika ti addaan iti kalintegan a mangtubos tapno gumatang iti dayta.”

⁸Ket immay kaniak ni Hanamel a kasinsinko idiay paraangan dagiti guardia, kas imbaga ni Amatayo, ket kinunana kaniak, ‘Gumatangka iti talonko idiay Anatot iti Benjamin, ta kukuam ti kalintegan ti tawid, ken kukuam ti panangtubos; gumatangka.’ Kalpasanna, naammuak a sao ni Amatayo daytoy.

⁹Isu nga gimmatangak iti talon idiay Anatot ken ni Hanamel a kasinsinko, ket tinimbangko ti agarup pito nga onsa a pirak. ¹⁰Pinirmaak ti eskritura ket sinelioak, inayabak dagiti saksi, ket tinimbangko ti kuarta iti timbangan. ¹¹Kalpasanna, innalak ti naselio nga eskritura ti pannakagatang, a naglaon kadagiti tuntunen ken kondisionna, ken ti nalukatan a kopia, ¹²ket intedko ti eskritura ti pannakagatang ken ni Baruc nga anak ni Nerias, nga anak ni Maasias, iti sangoanan ni Hanamel a kasinsinko, iti sangoanan dagiti saksi a nagpirma iti eskritura, ken iti sangoanan dagiti amin a taga-Juda nga agtugtugaw iti paraangan dagiti guardia.

¹³Ket iti sangoananda, imbilinko ken ni Baruc:

¹⁴“Kastoy ti kuna ni Ama dagiti buyot ti langit, ni Amatayo ti Israel: Alaem dagitoy nga eskritura—ti naselio nga eskritura ti pannakagatang ken ti nalukatan nga eskritura—ket ikabilmo dagitoy iti banga a naaramid iti daga tapno agpaut iti napaut a tiempo. ¹⁵Ta kastoy ti kuna ni Ama dagiti buyot ti langit, ni Amatayo ti Israel: Maigatang manen dagiti balay, talon, ken kaubasan iti daytoy a daga.”

Ti Kararag ni Jeremias: Awan ti Narigat Unay Kenka

¹⁶Kalpasan a intedko ti eskritura ti pannakagatang ken ni Baruc nga anak ni Nerias, nagkararagak ken ni Amatayo: ¹⁷“Ay, Ama nga Agturay! Sika mismo ti nangaramid iti langit ken daga iti dakkel a pannakabalinmo ken iti naiyunnat nga takkiagmo; awan ti narigat unay kenka. ¹⁸Ipakitam ti di agbalbaliw nga ayat kadagiti rinibu, ngem subadam ti basol dagiti nagannak iti barukong dagiti annakda a sumaruno kadakuada—O naindaklan, mannakabalin nga Ama, ti Ama dagiti buyot ti langit ti naganna. ¹⁹Naindaklan iti balakad, mannakabalin iti aramid, nakalukat dagiti matam kadagiti amin a dalan dagiti tattao, a subadam ti tunggal maysa kas iti dalanna, kas iti bunga dagiti aramidna. ²⁰Inaramidmo dagiti tanda ken nakaskasdaaw nga aramid idiay Egipto, ken agingga iti daytoy nga aldaw iti Israel ken kadagiti tattao, a nangaramid iti nagan para kenka, kas iti agdama. ²¹Inruarmo dagiti tattaom nga Israel manipud iti daga ti Egipto kadagiti tanda, nakaskasdaaw nga aramid, mannakabalin nga ima, naiyunnat nga takkiag, ken dakkel a buteng. ²²Intedmo kadakuada daytoy a daga nga insapatam kadagiti ammada nga itedmo kadakuada—maysa a daga a napno iti gatas ken diro. ²³Simrekda ket sinakupda, ngem saanda a nagtulnog iti timekmo wenno simmurot iti lintegmo; amin nga imbilinmo kadakuada nga aramidenda, saanda nga inaramid. Isu nga impaaymo kadakuada amin daytoy a didigra. ²⁴Nakadanon dagiti bunton a pangkamat iti siudad tapno sakupenda dayta; naited dayta kadagiti taga-Babilonia a makiranget iti dayta, gapu iti kampilan, bisin, ken sakit. Napasamak ti imbagam—makitam. ²⁵Ngem sika, Ama nga Agturay, kinunam kaniak, ‘Gumatangka iti talon babaen ti kuarta, mangayabka kadagiti saksi’—uray naited ti siudad kadagiti taga-Babilonia.”

²⁶Kalpasanna, immay ken ni Jeremias ti sao ni Amatayo:

²⁷“Siak ti Ama ti amin a lasag. Adda kadi narigat unay kaniak?” ²⁸Gapuna kastoy ti kuna ni Amatayo: Itedkon daytoy a siudad kadagiti taga-Babilonia, ken ni Nabucodonosor nga ari ti Babilonia, ket sakupennanto. ²⁹Umay dagiti taga-Babilonia a mangraraut iti daytoy a siudad, ket puoranda dayta, agraman dagiti balay a nagpuoran dagiti tattao iti daton para ken Baal ken nagibukbokan iti daton nga inumen para kadagiti sabali a dios iti rabaw ti balayda, a nangpaunget kaniak.

³⁰“Dagiti tattao ti Israel ken Juda ket dakes laeng ti inaramidda iti imatangko manipud kinaagtutubo; pinaunget laeng ni Israel dakami—saan, pinaunget laeng ni Israel dak babaen kadagiti aramid dagiti imada, kuna ni Amatayo.

³¹“Daytoy a siudad ket nangpaunget ken nangpungtot kaniak manipud iti aldaw a binangon agingga ita, isu nga ikkatekto dayta iti imatangko, ³²gapu kadagiti amin a dakes nga inaramid dagiti tattao ti Israel ken Juda tapno pagpungtotendak—isuda, dagiti arida, opisialda, padi, profeta, lallaki ti Juda, ken agnanaed iti Jerusalem. ³³Impalikodda kaniak ti likudanda, saan ti rupada. Nupay naulit-ulit nga insuroko kadakuada, nagkedkedda a dumngeg wenno mangawat iti panangtutop. ³⁴Inkabilda dagiti makarimon a banagda iti balay a naawagan iti naganko, tapno narugitanda dayta. ³⁵Binangonda dagiti nangato a disso ni Baal idiay Tanap ti Ben-hinnom, a nangidatonda kadagiti annakda a lalaki ken babai ken ni Moloc—banag a diak imbilin wenno inkapanunot, nga aramidenda daytoy a makarimon a banag ket pagbasolenda ti Juda.”

Agbalindanto nga Annakko; Siakto ti Amada

³⁶“Ita, kastoy ti kuna ni Amatayo ti Israel maipapan iti daytoy a siudad nga ibagayo a naited iti ari ti Babilonia babaen ti kampilan, bisin, ken sakit:

³⁷‘Urnongkonto ida manipud kadagiti amin a daga a nagpanawak kadakuada iti pungtotko, iti unget, ken iti dakkel a pungtot, ibalikkonto ida iti daytoy a disso, ket pagnaedekto ida a natalged. ³⁸Agbalindanto nga annakko, ket siakto ti Amada. ³⁹Itedkonto kadakuada ti maymaysa a puso ken maymaysa a dalan, tapno kanayon a mangbutengda kaniak—para iti pagimbaganda ken dagiti annakda kalpasanda. ⁴⁰Mangaramidakto iti agnanayon a tulag kadakuada, ket diakto pulos agsardeng iti panangaramid iti naimbag kadakuada; ikabilkonto ti buteng kaniak kadagiti pusoda, tapno saandanto pulos agtallikud kaniak. ⁴¹Agrag-oakto kadakuada iti panangaramid iti naimbag kadakuada, ket pudno a tanemekto ida iti daytoy a daga, iti amin a pusok ken amin a kararuak.’”

⁴²Ta kastoy ti kuna ni Amatayo: “Kas iti panangiyegko iti amin daytoy a dakkel a didigra iti daytoy a umili, kasta met nga iyegkonto kadakuada amin a naimbag nga inkarik. ⁴³Maigatang dagiti talon iti daytoy a daga nga ibagayo a langalang, awan tao wenno animal, gapu ta naited kadagiti taga-Babilonia. ⁴⁴Maigatang dagiti talon iti pirak, maisurat dagiti eskritura, maselio, ken masaksian—iti daga ti Benjamin, kadagiti aglikmut ti Jerusalem, kadagiti siudad ti Juda, iti turod, iti nababa a daga, ken iti Negev—ta isublikto ida manipud pannakabihag, kuna ni Amatayo.”