Jeremias 33 FHB Father's Heart Bible™

33 ¹Immay a maminsan pay ti sao ni Amatayo kenni Jeremias, bayat a naibalud pay laeng iti paraangan ti guardia: ²Kastoy ti kuna ni Amatayo—ti nangaramid iti daga, ti mangporma ken mangipasdek iti daytoy—ni Amatayo ti naganna:

³Umawagka kaniak, ket sungbatankanto, ket ibagak kenka dagiti naindaklan ken nailemmeng a banag a di mo ammo.

⁴Ta kastoy ti kuna ni Amatayo ti Israel maipapan kadagiti balay daytoy a siudad ken kadagiti balay dagiti ari ti Juda, a naguba a pangsalaknib maibusor kadagiti rampa ti panangpalikmut ken ti kampilan:

⁵Umaydan makigubat kadagiti taga-Babilonia, ngem pun-punnoenda laeng dagitoy a balay kadagiti bangkay dagiti lalaki a pinatayko iti pungtotko ken unegko, ta insinuko ti rupak iti daytoy a siudad gapu iti amin a kinadakesda. ⁶Kitaenyo, mangiyegakto iti pannakaagas ken salun-at iti daytoy a siudad; paagasekto dagiti tattaok ket ipakitak kadakuada ti nawadwad, agnanayon a talna ken kinapudno. ⁷Isublik ti naimbag a kasasaad ti Juda ken ti naimbag a kasasaad ti Israel, ket ibangonko manen ida a kas idi punganay. ⁸Dalusakto ida manipud iti amin a basol a nakabasolanda kaniak, ket pakawanek amin a basol a nakabasolanda ken nakirebeldanda kaniak. ⁹Daytoy a siudad ket agbalinto a nagan ti ragsak, pammadayaw, ken dayag kaniak iti sangoanan dagiti amin a nasion iti daga a makangngegto iti amin a naimbag nga aramidek para kadakuada. Agbutengda ken agpigerggerdanto gapu iti amin a naimbag ken talna nga ipaayko iti daytoy.

¹⁰Kastoy ti kuna ni Amatayo: Iti daytoy a lugar nga ibagayo a nadadael, nga awan tao wenno ayup, kadagiti siudad ti Juda ken kadagiti kalsada ti Jerusalem, a nanglaw nga awan tao, awan agnaed, awan ayup, mangngeganto manen. ¹¹Ti timek ti rag-o ken ti timek ti ragsak, ti timek ti nobio ken ti timek ti nobia, ti timek dagiti mangidatdatag kadagiti daton a panagyaman iti balay ni Amatayo, nga ibagbagada, “Agyamankayo iti Ama dagiti buybuyot ti langit, ta isu ket naimbag; ti di agbalbaliw nga ayatna ket agnanayon.” Ta isublik ti naimbag a kasasaad ti daga a kas idi, kuna ni Amatayo.

¹²Kastoy ti kuna ti Ama dagiti buybuyot ti langit: Iti daytoy a nadadael a lugar—awan tao ken ayup—ken iti amin nga ilina, adda manen pagpastoran a pagiddaan dagiti pastor kadagiti arbanda. ¹³Kadagiti ili ti katurturodan, ti Shephelah, ti Negev, ti daga ti Benjamin, iti aglawlaw ti Jerusalem, ken kadagiti ili ti Juda, lumabto manen dagiti arban iti sirok ti ima ti mangbilang kadakuada, kuna ni Amatayo. ^a a v13 Ti Shephelah: dagiti nababa a turod iti laud ti Juda, iti nagbaetan ti tengnga a katurturodan ken ti patad iti igid ti baybay.

¹⁴Kitaenyo, umay dagiti aldaw, kuna ni Amatayo, inton tungpalek ti naimbag a kari nga inkarik iti balay ti Israel ken iti balay ti Juda. ¹⁵Kadagiti dayta nga aldaw ken iti dayta a panawen, pagtubuek ti nalinteg a Sanga para kenni David, ket agaramidto iti hustisia ken kinalinteg iti daga. ^b b v15 Ti Sanga: titulo a mesianiko para iti naikari a nalinteg nga ari a rummuar iti kaputotan ni David. ¹⁶Kadagiti dayta nga aldaw maisalakanto ti Juda ket agtaengto a natalged ti Jerusalem. Ket daytoy ti nagan a pangawagan kenkuana: “Ni Amatayo ti kinalintegtayo.”

¹⁷Ta kastoy ti kuna ni Amatayo: Saanto pulos a mawanan ni David iti lalaki nga agtugaw iti trono ti balay ti Israel. ¹⁸Saanto met a mawanan dagiti padi a Levita iti lalaki iti sanguanak a mangidaton kadagiti daton a mapuoran, mangpuor kadagiti daton a bukbukel, ken mangaramid kadagiti sakripisio, iti agnanayon.

¹⁹Immay ti sao ni Amatayo kenni Jeremias:

²⁰Kastoy ti kuna ni Amatayo: No mabalinyo a burakenyo ti tulagko iti aldaw ken ti tulagko iti rabii, tapno saanen nga umay ti aldaw ken rabii iti naituding a tiempoda, ²¹mabalin met nga agburak ti tulagko kenni David nga adipenko—awanen anak a mangituray iti tronona—ken ti tulagko kadagiti padi a Levita nga agserserbi kaniak. ²²Kas iti di mabilang a bituen ti langit, ken di mapuntos a darat ti baybay, kasta met nga paaduekto dagiti kaputotan ni David nga adipenko ken dagiti Levita nga agserserbi kaniak.

²³Immay ti sao ni Amatayo kenni Jeremias:

²⁴Saanyo kadi a nakita ti ibagbagbaga dagitoy a tattao: “Dagiti dua a pamilia a pinili ni Amatayo, inlaksidna”? Tampalawenda dagiti tattaok, a saanen a maibilang a nasion kadakuada. ²⁵Kastoy ti kuna ni Amatayo: No saanko a naipasdek ti tulagko iti aldaw ken rabii ken dagiti naituding a linteg ti langit ken daga, ²⁶laksidekto met dagiti kaputotan ni Jacob ken ni David nga adipenko, ket saanko nga alaen manipud iti kaputotanna dagiti agturay kadagiti kaputotan da Abraham, Isaac, ken Jacob. Ngem isublik ti naimbag a kasasaadda ket ipakitak kadakuada ti panangngaasi.