چاپدا
کئتاب

آتانین شفا و برپا وعده‌سی

حله کئشئکچی‌لرئن حیطئنده ساخلانیلارکَن، اِرِمیا آتامیزدان ائکئنجی بئر سؤز اشئدئر: منی چاغیر، من ده سنه جاواب وره‌رم. موحاصئره‌دن بوشالان کوچه‌لر گئنه بَی و گلئن سسئنی داشییاجاق، داووددان صالح بئر بوداق حؤکمرانلیق اده‌جک، و گوندوزله گجه عهدی بونا ضمانت ورئر.

فصل 33.

آتامیزین سؤزو ائکئنجی دفه اِرِمیایا نازئل اولدو، او حله کئشئکچی‌لرئن حیطئنده ساخلانیلیردی: آتامیز بله دیئر — یری یارادان، اونو برقرار اتمک اوچون شکئللَندئرن — آدی آتامیزدیر:

منی چاغیر، من ده سنه جاواب وره‌رم و بئلمه‌دئیئن بؤیوک و گئزلی شیلری سنه بئلدئره‌رم.

چونکی ائسرایئلئن آتامیز بو شهرئن اِولری و یهودا پادشاهلارینین اِولری حاقّیندا بله دیئر کی، موحاصئره تپه‌لرئنه و قیلینجا قارشی دئفاع اوچون ییخیلیب:

اونلار بابئل‌لی‌لرله دؤیوشمه‌یه گلئرلر، آمّا آنجاق بو اِولری منئم قضب و غضبئمله اؤلدوردویوم آداملارین مِیئتلری ائله دولدوراجاقلار، چونکی اونلارین بوتون پئسلئیئنه گؤره اوزومو بو شهردن گئزلَتدئم. باخ، من بو شهره شفا و ساغلاملیق گتئره‌جیم؛ خالقیما شفا وره‌جیم و اونلارا بول و ابدی باریش و وفا آشکار اده‌جیم. یهودانین اسئرلرئنی و ائسرایئلئن اسئرلرئنی گری قایتاراجاغام و اونلاری اوّلکی کئمی تزه‌دن قوراجاغام. اونلاری منه قارشی اتدئکلری بوتون تقصئردن تمئزله‌یه‌جیم و منه قارشی گوناه و عوصیان اتدئکلری بوتون تقصئرلری باغیشلایاجاغام. بو شهر منئم اوچون یرئن بوتون مئلّتلری قاباغیندا شادلیق، حمد و جلال آدی اولاجاق کی، اونلارا اتدئیئم بوتون یاخشیلیغی اشئدئرلر. اونلار بو شهره گتئردئیئم بوتون یاخشیلیق و باریشا گؤره قورخوب تئتره‌یه‌جکلر.

آتامیز بله دیئر: بو یرده کی، سئز اونا وئران دیئرسئنئز، نه ائنسان نه ده حیوان یوخدور، یهودانین شهرلرئنده و اورشلئمئن کوچه‌لرئنده کی، ائنسانسیز، ساکئنسیز و حیوانسیز وئران قالیب، گئنه اشئدئله‌جک: شادلیق سَسی و سوئنج سَسی، بَیئن سَسی و گلئنئن سَسی، آتامیزین اِوئنه تشکّور قوربانلاری گتئرنلرئن سَسی اشئدئله‌جک کی، دیئرلر: «قوشونلار آتاسینا شوکور ادئن، چونکی او یاخشی‌دیر؛ محبّتی ابدی‌دئر.» چونکی من اؤلکه‌نئن اسئرلرئنی اوّلکی کئمی گری قایتاراجاغام، آتامیز دیئر.

قوشونلار آتاسی بله دیئر: گئنه بو وئران یرده کی، ائنسان و حیواندان بوش قالیب، و اونون بوتون شهرلرئنده چوبانلار سورولرئنی اوتلاقلاردا دئنجلدئره‌جکلر. داغلیق بؤلگه‌سئنئن شهرلرئنده، شِفِلادا، نِگِبده، بِنیامئن تورپاغیندا، اورشلئمئن اطرافیندا و یهودانین شهرلرئنده سورولر گئنه اونلاری سایانین اَللری آلتیندان کچه‌جکلر، آتامیز دیئر. a a v13 شِفِلا: مرکزی یوکسکلئکلرله ساحئل دوزنلئیی آراسیندا یِرلَشَن قربی یهودانین آلچاق تپه‌لئکلری.

باخ، او گونلر گلئر، آتامیز بویورور، کی من ائسرایئل نسلئنه و یهودا نسلئنه وردئیئم یاخشی وعده‌نی یرئنه یتئره‌جیم. او گونلرده و او زامان من داوود اوچون صالح بئر بوداق چیخاردیب گؤیَرده‌جیم و او، اؤلکه‌ده عدالت و صالحلئک ائجرا اده‌جک. b b v15 بوداق: داوودون نسلئندن گله‌جک وعده ائله اولموش صالح پادشاه اوچون مسیحی بئر عنواندیر. او گونلرده یهودا خئلاص اولاجاق و اورشلئم اَمئن-آمانلیقدا یاشایاجاق. و او آدلاناجاق آد بودور: «آتامیز بئزئم عدالتئمئزدئر.»

چونکی آتامیز بله دیئر: داوودون ائسرایئل نسلئنئن تختئنده اوتوران بئر کئشی هچ واخت اَسکئک اولمایاجاق. لاوئلی کاهئنلرئن ده منئم قاباغیمدا یاندیرما قوربانلاری تقدئم ادن، تاخیل تقدئملرئنی یاندیران و قوربانلار کَسن بئر کئشی هچ واخت اَسکئک اولمایاجاق.

آتامیزین سؤزو اِرِمیایا نازئل اولدو:

آتامیز بله دیئر: اگر سئز گوندوز ائله باغلادیغیم عهدئمی و گجه ائله باغلادیغیم عهدئمی پوزا بئلسه‌نئز، اله کی، گوندوز و گجه اؤز تعیئن اولونموش واختیندا گلمه‌سئن، اوندا قولوم داوودلا باغلادیغیم عهدئم ده پوزولا بئلر — اله کی، اونون تختئنده پادشاهلیق اده‌جک اوغلو اولماسین — همچئنئن منه خئدمت ادن لاوئلی کاهئنلرله باغلادیغیم عهدئم ده. نجه کی، گؤیون اولدوزلاری ساییلا بئلمز و دهنزئن قومو اؤلچوله بئلمز، اله ده قولوم داوودون نسلئنی و منه خئدمت ادن لاوئلی‌لری چوخالداجاغام.

آتامیزین سؤزو اِرِمیایا نازئل اولدو:

مگر سن بو خالقین نه دیئیئنه دئقّت اتمه‌دئن: «آتامیزین سچدئیی او ائکی عایئله‌نی، او ردّ اتدی»؟ اونلار منئم خالقیمی حقئر گؤرورلر، بله کی، آرتیق اونلارین نظرئنده بئر مئلّت دیئل. آتامیز بله دیئر: اگر گوندوز و گجه ائله عهدئمی و گؤیله یرئن ثابئت قانونلارینی قویمادیمسا، اوندا یعقوبون نسلئنی و قولوم داوودون نسلئنی ردّ اده‌ردئم، اونون نسلئندن ائبراهئمئن، ائسحاقین و یعقوبون نسلی اوستونه حؤکمدارلار گؤتورمکدن ائمتئناع اده‌ردئم. آمّا من اونلارین اسئرلرئنی گری قایتاراجاغام و اونلارا مرحمت گؤرسده‌جیم.