Bouei Sakkuda: Sek Jekbashi
Babilon mütshangei Jerusalem koman sungan kijinei, Jeremia lombou laanga khinngailangan kijinei, seneibü Bouei hao to Anatenko haoeibü jaishoubü sek jekla hoba kho jekbü le thungdou ka khinla lenkei. Haoei ho kümsilei shangabü welaukei, lausikei habü kaonyeka touje sek jeklabü dogo haoei la lenbei.
32 1Jihuda Choba Zedekia songdakbü po anthükboua, kho Nebukadnezzareibü po anthüksetboua, seneibü Bou ka Jeremia to ngüh loukei. 2Kho jihsiphaia Babilon mütshangei Jerusalem koman sungan kikei, hoba thuseibü Jeremia Jihuda Choba chema lombou shuong laanga khinngailangan kikei.
3Aishanga Jihuda Choba Zedekiaei hao thüngdang chema jinkei, hoba laukei, “Aila no tetenko lauda, ‘Seneibü Bouei hai lauda: Chühashi, ngei ho sangnyu Babilon Choba ik to kula sühda, hoba haoei kho lelabü;
4“Jihuda Choba Zedekia kho Babilonbü ka asatenlabü; hao maimaitham Babilon Choba ik to khümbo kulabü, hoba hao yoa sembung danko laulabü, hoba hao nyek jeila nyek chühlabü. 5Haoei Zedekia Babilon to leilanglabü, hoba ngei hao to jungeila sühko haoei khünei kilabü, dogo seneibü Bouei lauda. Nyi Babilonbü khulimbo wapyoalausikei, nyi athüklabü.’ ”
6Hobaje Jeremiaei laukei, “Seneibü Bou ngüh kü to loukei:
7Chühashi, kaibü bou nashoubou Shale shou Hanamel ka to lenla loulabü, Anatenko kü sek jekashi, aishanga kho jekla angnam phet nyibü ki.”
8Kheijinei seneibü Bouei laubü tegü, kü bou jaishoubou shou Hanamel lombou shuong laanga kü to loukei, hoba kü to laukei, ‘Benjamina Anatenko kü sek jekashi, aishanga phetphan nyibü ki, hoba angnam nyibü ki; jekashi.’ Kheijinei ho seneibü Bou ngüh kia dogo ngei ngekei.
9Hibü ngei kü bou jaishoubou shou Hanamel ka Anatenko sek jekkei, hoba chandinam shekel saongao nyet hima kukei. 10Ngei le ka dokei hoba thipbukei, hoba aukabü shuong ngakei, hoba nam kho himashanga hima kukei. 11Kheijinei ngei thipbuan kibü jekbü le, kho ngühkhüm si matjem yoan, hoba kong kibü chühletbü le, lekei, 12Ngei jekbü le kho, kü bou jaishoubou shou Hanamel thedanga, kho le dobü aukabü shuong thedanga, hoba lombou shuong laanga setan kibü Jihudabü pendou thedanga, Mahseia shi Neriaeibü shou Baruk ik to kukei.
13Hoba haoen thedanga ngei Baruk to laukei,
14“Lakjaibü dan Bou, Israelbü seneibü Bou, hai lauda: Ho le shuong, thipbuan kibü jekbü le hoba kongbü le, leashi, hoba kho jih jouan kilabü lele thamchak che manga jinashi. 15Aishanga Lakjaibü dan Bou, Israelbü seneibü Bou, hai lauda: Ho kaodaka chem, sek, hoba semlüh tokei jeklabü.”
Jeremiaeibü Welaubü: Nyi Shanga Hangangbü Che Aying
16Neriaeibü shou Baruk ik to jekbü le kubü phaia, ngei seneibü Bou to welaukei: 17“Ao, Saopobü Abou! Nyi lolo kaibü yaangbü hau hoba phak shingbüei khuthük si kaodak yaükei; nyi shanga hangangbü denche che aying. 18Nyi hajar hajar to üeisanou kümda, lausikei pisibousi shuongeibü shedbü kho haoen phaia haoeneibü shousi chilang to pailetkuda—O yaangbü, hau kibü Bou, Lakjaibü dan Bou kho haoeibü nyen ki. 19Dambü yaangbü, kümsileia hau kibü, kaibü thenyek müt pendoueibü lam pendou thükto kongbü ki, müt che chenei jembü lam tegü, jembü kümsilei hek tegü, pailetkuda. 20Nyi Ijepa tetsida hoba seikümseilei kümbei, hoba tatbü chalou sühko Israela hoba müt yoka kümbei, hoba nyi lolo shanga nyen che yeitikei, kho tatbü tegü ki. 21Nyi kaibü mütshuong Israel kho tetsida, seikümseilei, hau kibü ik, phem shingbü ik, hoba hatlamoklabü yaangei Ijep kaodak ka leiyenkei. 22Nyi haoeneibü pisibousi shuong la kula theyolanyoko laubü ho kaodak haoen la kukei—sendei hoba naodei kouko kibü kaodak. 23Haoenei atkei hoba lekei, lausikei kaibü ngühlang to ngüha aleko kaibü ngühkhüm khümbo ajungeikei; nyi haoen la kümla sakkubü pendou, haoenei akümbo üpyoko. Khoei nyi ho thushed pendou haoen thükto haüthükkei. 24Sangnyu lela shanga kaijembo sangnyu to sühkei; hoba in, shaukhü, hoba nasetbü hangshong kho khulimbo wapyobü Babilonbü ik to kuan kia. Nyi laubü kho tükde loukei—nyi kho chühda. 25Aieilausi nyi, Saopobü Abou, laukei, ‘Nam ka sek jekashi, aukabü shuong ngaashi’—sangnyu kho Babilonbü ik to kuan kialausikei.”
26Kheijinei seneibü Bou ngüh Jeremia to loukei:
27“Ngo müt phea pendoueibü Bou ki. Kü shanga hangangbü denche che kia lo? 28Khoei seneibü Bouei hai lauda: Ngei ho sangnyu Babilonbü ik to, Babilon Choba Nebukadnezzar ik to khümbo kula sühda, hoba haoei kho lelabü. 29Ho sangnyu khulimbo wapyobü Babilonbü loulabü, hoba kho wanei jikan aplabü, chem shongha mütshuongei Baal to lembü hoba thinei lubü mühghaü shuong to ih koukei chem shuong yoan—kho pendouei kü maangto shatkei.
30“Israel si Jihuda shousi shuongei haoeneibü nashoudangka thama kü thedanga amaibü ong kümbei, maibü aküm; Israelei haoeneibü ik kümsileiei kü ong maangpoktikei, dogo seneibü Bouei lauda.
31“Ho sangnyu kho dangbü chalou ka tat sühko kü maangshat hoba khauang longtikei, khoei ngei kho kü thedanga ka apyolabü, 32aishanga Israel si Jihuda shousi shuongei kü maangpoktila kümbü amaibü pendou shanga—haoen, haoeneibü Choba shuong, sungphatbü müt, ungshedbou shuong, thuseibü shuong, Jihudabü püh, hoba Jerusalema kibü shuong. 33Haoenei kü to ngaman sepeikei, thenyek aying. Ngei haoen to teshi teshi lenlausikei, haoenei ngüha lela hoba hak lela ahangakei. 34Haoenei kü nyen nyenbü chema kho asaopoko kümla haoeneibü mangsenlabü heangsho phokei. 35Haoenei Ben Hinnom yomanga Baal shongh chem dangkei, haoeneibü jayang nouyang shousi Molek to haitian lembei—kho ngei touje asakku ayingsi kü maanga aloukei, haoenei ho mangsenlabü kümbo Jihuda la shed shontikei.”
Haoen Kü Shousi Kilabü; Ngo Haoeneibü Bou Kilabü
36“Tou nyi in, shaukhü, hoba nasetei Babilon Choba ik to kuan kia dogo laubü ho sangnyu shangabü, Israelbü seneibü Bouei hai lauda:
37“Ngei kü khauang, kü aeibou khau, hoba khauang yaangei haoen shian sattibü kaodak pendou ka haoen leishailabü, hoba ho kaonyek to haoen ngaitilabü, hoba haoen püetan kilabü lele kümlabü. 38Haoen kü shousi shuong kilabü, hoba ngo haoeneibü Bou kilabü. 39Ngei haoen la maangpon che, lam che kulabü, haoenei kü to ponpendou hatla shanga—haoen hoba haoen phaia haoeneibü shousi shuongeibü maibü shanga. 40Ngei haoen yoa ponpen thon akibü theyolanyobü kümlabü, haoen to maibü kümbüa ngei touje asepeilabü; ngei kü hatbü haoeneibü maangpona jinlabü, khoei haoen kü ka touje asepeilabü. 41Ngei haoen to maang shikalabü, hoba haoen la maibü kümbo, hoba kü maangpon pendou hoba kü soushou pendouei ho kaodaka haoen maimaitham moulabü.”
42Aishanga seneibü Bouei lauda, “Ladang ngei ho mütshuong thükto ho yaangbü thushed pendou leibakei, kho tegü ngei laubü maibü pendou haoen thükto leibalabü. 43Müt ayingsi meisiau akiko, Babilonbü ik to khümbo kuan, kanei sangliphang dogo laubü ho kaodaka sek shuong jekngailabü. 44Sek shuong chandinamei jekngailabü, hoba le shuong doan, maisho khinlepan, hoba aukabü longlabü—Benjamin kaodaka, Jerusalem nyangko kibü kaodaka, Jihuda sangnyu shuonga, shongh kaodaka, pholi kaodaka, hoba Negeba—aishanga ngei haoen langsenbü ka khüto ngaitian loulabü, dogo seneibü Bouei lauda.”