Salmo 69

69 ¹Luwasa ako, Amahan ko, kay ang tubig miabot na sa akong liog.

²Nalubong ako sa lalom nga lapok, diin walay katumban; anaa ako sa lalom nga tubig, ug ang baha miapaw kanako. ³Naluya na ako sa pagtuaw alang sa tabang; mala na ang akong tutunlan. Mihalap na ang akong mga mata sa pagpaabot sa akong Amahan. ⁴Kadtong nagdumot kanako nga walay hinungdan mas daghan pa kay sa mga buhok sa akong ulo; daghang mga kaaway ang buot molaglag kanako pinaagi sa ilang mga bakak. Ang wala nako kawata, kinahanglan ko na karong iuli.

⁵Amahan ko, nasayod ka sa akong kabuangan; ang akong mga sayop wala matago gikan kanimo. ⁶Ayaw itugot nga kadtong naglaom kanimo maulawan tungod kanako, O Amahan sa kasundalohan sa langit; ayaw itugot nga kadtong nangita kanimo mapakaulawan tungod kanako, Amahan sa Israel. ⁷Giantos ko ang pagtamay tungod kanimo; ang kaulaw mitabon sa akong nawong. ⁸Nahimo akong dumuloong sa akong mga igsoon, usa ka langyaw sa mga anak sa akong inahan.

⁹Kay ang kadasig alang sa imong balay milamoy kanako, ug ang mga pagtamay niadtong nagtamay kanimo nahulog kanako. ^a a v9 Sa dihang gihinloan ni Jesus ang templo, ang iyang mga tinun-an nahinumdom niini nga mga pulong ingon nga nahisulat bahin kaniya; nakita ni Pablo ang ikaduhang linya nga natuman diha kang Cristo, nga nag-antos sa mga pagbiaybiay sa kalibotan batok sa Amahan. ¹⁰Sa dihang mihilak ako ug nagpaubos sa akong kaugalingon pinaagi sa pagpuasa, kini nahimong akong kaulawan. ¹¹Sa dihang gihimo kong bisti sa pagbangotan ang akong sinina, nahimo akong kataw-anan kanila. ¹²Kadtong naglingkod sa ganghaan naghisgot bahin kanako, ug ako ang awit sa mga palahubog. ^b b v12 Ang ganghaan sa siyudad mao ang tigomanan sa katawhan sa karaang Israel — diin naglingkod ang mga katigulangan, gihukman ang mga kaso, ug mikaylap ang mga balita sa lungsod, sama sa usa ka plasa sa hukmanan.

¹³Apan alang kanako, ang akong pag-ampo anaa kanimo, Amahan ko, sa panahon nga dawaton; sa kadagaya sa imong matinud-anong gugma tubaga ako, sa kamatuoran sa imong kaluwasan. ¹⁴Luwasa ako gikan sa lapok; ayaw itugot nga malubong ako. Luwasa ako gikan niadtong nagdumot kanako ug gikan sa lalom nga katubigan. ¹⁵Ayaw itugot nga ang baha moapaw kanako, o ang kahiladman molamoy kanako, o ang bung-aw motak-om sa iyang baba kanako.

¹⁶Tubaga ako, Amahan ko, kay maayo ang imong matinud-anong gugma; sa imong dakong kaluoy lingi kanako. ¹⁷Ayaw itago ang imong nawong gikan sa imong sulugoon, kay anaa ako sa kagul-anan; tubaga ako sa madali. ¹⁸Dumol kanako ug tubosa ako; luwasa ako tungod sa akong mga kaaway.

¹⁹Nasayod ka sa akong pagkatinamay, sa akong kaulaw, ug sa akong pagkawalay dungog; ang tanan kong mga kaaway anaa sa imong atubangan. ²⁰Ang pagtamay nakadugmok sa akong kasingkasing, ug nawad-an ako sa paglaom. Nangita ako ug kalooy, apan walay nakit-an, ug mga maghuhupay, apan walay nakaplagan. ²¹Gihatagan nila ako ug hilo alang sa akong pagkaon, ug alang sa akong kauhaw gihatagan nila ako ug suka nga imnon. ^c c v21 Didto sa krus gitanyagan nila si Jesus ug bino nga sinaktan ug apdo, ug aslom nga bino diha sa espongha — ang pag-antos nga giawit ni David, nasinati sa Anak mga gatosan ka tuig sa ulahi.

²²Himoang lit-ag ang lamesa nga giandam sa ilang atubangan, ug ang ilang kombira usa ka bitik. ^d d v22 Gikutlo ni Pablo kini nga mga pulong bahin niadtong nangapandol sa Mesias — apan ang iyang tuyo mao ang ilang kaluoy, dili ang ilang kalaglagan, nangandoy nga ang tanan mapauli. ²³Himoang mangitngit ang ilang mga mata aron dili sila makakita, ug himoang moyukbo ang ilang mga likod sa walay kataposan. ²⁴Ibubo ang imong kapungot kanila, ug himoang maapsan sila sa imong nagdilaab nga kasuko. ²⁵Himoang kamingawan ang ilang kampo; ayaw itugot nga adunay magpuyo sa ilang mga tolda. ^e e v25 Nakita ni Pedro kini nga bersikulo nga natuman kang Judas, kansang dapit taliwala sa mga apostol nahibilin nga walay sulod ug gihatag ngadto sa lain. ²⁶Kay gilutos nila ang usa nga imong gihampak, ug naghisgot sila bahin sa kasakit niadtong imong gisamaran. ²⁷Pakasad-a sila sa sala dugang sa sala; ayaw itugot nga makasulod sila sa imong pagkamatarong. ²⁸Himoang mapapas sila gikan sa libro sa kinabuhi, ug dili maihap uban sa mga matarong.

²⁹Apan ako gisakit ug anaa sa kasakit; itugot nga ang imong kaluwasan, Amahan ko, mobutang kanako sa hataas nga luwas.

³⁰Dayegon ko ang ngalan sa atong Amahan pinaagi sa usa ka awit; pagadayegon ko siya pinaagi sa pagpasalamat. ³¹Kini makapahimuot sa atong Amahan labaw pa kay sa usa ka torong baka, labaw pa kay sa usa ka toro nga may mga sungay ug mga kuko. ³²Makita kini sa mga mapainubsanon ug managmaya; kamo nga nangita sa atong Amahan, buhia ang inyong mga kasingkasing. ³³Kay ang atong Amahan nagpatalinghog sa mga timawa ug wala magtamay sa iyang kaugalingong katawhan nga mga binilanggo.

³⁴Padayega ang langit ug ang yuta kaniya, ang kadagatan ug ang tanang naglihok diha kanila. ³⁵Kay ang atong Amahan moluwas sa Zion ug motukod pag-usab sa mga siyudad sa Juda; ang iyang katawhan mopuyo didto ug manag-iya niini. ³⁶Ang mga kaliwat sa iyang mga sulugoon makapanunod niini, ug kadtong nahigugma sa iyang ngalan mopuyo niini.