Meremem, nanso Mefrɛ
Ma dwonkyerɛfo panin. Wɔnto no “Sukooko” nne so. Dawid dwom.
Ɔdwontofo no amem atɔm akodu ne kɔn mu, wɔtan no kwa, nsãnomfo di no ho fɛw, na ɔyɛ ɔhɔho wɔ ne nuanom ankasa mu; ɔka sɛ ne Agya fi ho nninkunu na ɛmaa eyi baa ne so. Wɔma no nsã-nwunu nom, na ɔde ahoɔden bɔ mpae tia wɔn.
69 1Gye me nkwa, mʼAgya, efisɛ nsu no adu me kɔn ho.
2Meremem dɔte a emu dɔ mu, baabi a gyinabea biara nni; madu nsu a emu dɔ mu, na nsuyiri no abu me so. 3Mateam ama mabrɛ sɛ mepɛ mmoa; me mene awo. Mʼani so ayɛ kusuu bere a merehwɛ mʼAgya kwan. 4Wɔn a wɔtan me kwa no dɔɔso sen me tirinwi; atamfo bebree pɛ sɛ wɔde wɔn atosɛm sɛe me. Nea manwia no, ɛsɛ sɛ mesan de ma seesei.
5MʼAgya, wunim me nkwaseasɛm; me mfomso biara nhintaw wo. 6Mma aniwu nka wɔn a wɔn ani da wo so no me nti, Ao ɔsoro dɔm Agya; mma animguase nka wɔn a wɔhwehwɛ wo no me nti, Israel Agya. 7Wo nti masoa ahohora; aniwu akata mʼanim. 8Mabɛyɛ ɔhɔho ma me nuanom, ɔnanani ma me maame mma.
9Efisɛ wo fi ho nnam no ahyew me, na wɔn a wɔyeyaw wo no ayeyaw abɛtɔ me so. a a v9 Bere a Yesu tew asɔredan no ho no, nʼasuafo kaee nsɛm yi sɛ wɔakyerɛw no wɔ ne ho; Paulo huu sɛ nkyerɛwee a ɛtɔ so abien no baa mu wɔ Kristo mu, nea ɔsoaa wiase ayeyaw a ɛtia Agya no. 10Bere a misui na mede mmuadadi brɛɛ me ho ase no, ɛdan ahohora maa me. 11Bere a mede awerɛhow ntade yɛɛ mʼatade no, mebɛyɛɛ wɔn fɛwdi ade. 12Wɔn a wɔtete kurow pon ano no ka me ho asɛm, na mayɛ nsabofo dwom. b b v12 Tete Israel mu no, kurow pon ano na na ɛyɛ baabi a ɔmanfo hyia — baabi a mpanyimfo tenaa, wodii nsɛm, na kurow no mu nsɛm trɛwee, te sɛ asɛnnibea anim gua.
13Nanso me de, me mpaebɔ kɔ wo nkyɛn, mʼAgya, bere a ɛsɔ wʼani mu; wʼadɔe bebree mu, gye me so, wo nkwagye nokware mu. 14Yi me fi dɔte no mu; mma memmem. Gye me fi wɔn a wɔtan me no nsam ne nsu a emu dɔ no mu. 15Mma nsuyiri no mmu me so, anaa bun no mmemene me, anaa amoa no mmuw nʼano ngu me so.
16Gye me so, mʼAgya, efisɛ wʼadɔe ye; wo mmɔborɔhunu kɛse mu, dan wo ho ba me nkyɛn. 17Mfa wʼanim nhintaw wo somfo, efisɛ mewɔ ahohiahia mu; ntɛm gye me so. 18Bɛn me na gye me; pata me me atamfo nti.
19Wunim me ahohora, mʼaniwu ne mʼanimguase; me atamfo nyinaa wɔ wʼanim. 20Ahohora abubu me koma, na mʼabam abu. Mehwehwɛɛ ayamhyehye, nanso biara anni hɔ, na mehwehwɛɛ awerɛkyekyefo, nanso manhu biara. 21Wɔde awuduru guu me aduan mu, na bere a sukɔm dee me no, wɔde nsa a ayɛ nsaden maa me nomee. c c v21 Wɔ asɛndua no ho no, wɔde nsa a wɔde nnuru a ɛyɛ nwono afra maa Yesu, ne nsa a ayɛ nsaden wɔ sapɔw ho — amanehunu a Dawid too ho dwom no, na Ɔba no faa mu mfehaha akyi.
22Ma ɛpono a wɔasi wɔn anim no nnan afiri, na wɔn apontow nnan afidie. d d v22 Paulo faa nsɛm yi kaa wɔn a wɔsuntii Mesia no ho — nanso nʼadwene ne sɛ wobenya mmɔborɔhunu, na ɛnyɛ wɔn sɛe, na nʼakoma pɛ sɛ wɔde obiara bɛba fie. 23Ma wɔn ani so nyɛ sum sɛnea ɛbɛyɛ a wɔrenhu ade, na ma wɔn akyi nkoa daa. 24Hwie wʼabufuw gu wɔn so, na ma wʼabufuhyew nto wɔn. 25Ma wɔn atenae nnan sare; mma obiara ntena wɔn ntamadan mu. e e v25 Petro huu sɛ asɛm yi baa mu wɔ Yuda so, nea ne gyinabea wɔ asomafo no mu dan amamfo, na wɔde maa ɔfoforo. 26Efisɛ wɔtaa nea woabɔ no no, na wɔka wɔn a woapira wɔn no yaw ho asɛm. 27Fa afɔdi ka afɔdi ho ma wɔn; mma wɔmmɛba wo trenee mu. 28Ma wɔmpopa wɔn din mfi nkwa nhoma no mu, na mma wɔmfa wɔn nka atreneefo ho.
29Nanso mehu amane, na yaw rehaw me; ma wo nkwagye, mʼAgya, mfa me nsi soro baabi a ahobammɔ wɔ.
30Mede dwom bɛkamfo yɛn Agya din; mede aseda bɛhyɛ no anuonyam. 31Eyi bɛsɔ yɛn Agya ani asen nantwi, asen nantwinini a ɔwɔ mmɛn ne nantaban. 32Ahobrɛasefo bɛhu na wɔn ani agye; mo a mohwehwɛ yɛn Agya, momma mo akoma nnya nkwa bio. 33Efisɛ yɛn Agya tie ahiafo na ommu ne nkurɔfo a wɔyɛ nneduafo no animtiaa.
34Ma ɔsoro ne asase nkamfo no, po ne nea ɛkeka wɔ mu nyinaa. 35Efisɛ yɛn Agya bɛgye Sion na ɔbɛsan akyekye Yuda nkurow; ne nkurɔfo bɛtena hɔ, na hɔ ayɛ wɔn agyapade. 36Ne nkoa asefo bɛfa no sɛ agyapade, na wɔn a wɔdɔ ne din no bɛtena mu.
