จมลง แต่ยังร้องเรียก
ถึงหัวหน้านักดนตรี ตามทำนอง “ดอกลิลี่” บทเพลงของดาวิด
จมอยู่ในโคลนตมถึงคอ ถูกเกลียดชังโดยไม่มีเหตุ ถูกคนขี้เมาเยาะเย้ย และเป็นคนแปลกหน้าต่อพี่น้องของตนเอง ผู้เขียนสดุดีกล่าวว่าความร้อนใจเพื่อพระนิเวศของพระบิดาคือสิ่งที่ทำให้เขาต้องเผชิญเช่นนี้ พวกเขาให้น้ำส้มสายชูแก่เขาดื่ม และเขาอธิษฐานต่อต้านพวกเขาอย่างดุเดือด
69 1ขอช่วยข้าพเจ้าให้รอด พระบิดา เพราะน้ำท่วมสูงขึ้นถึงคอข้าพเจ้าแล้ว
2ข้าพเจ้าจมลงในเลนลึกที่ไม่มีที่ให้ยืน ข้าพเจ้าอยู่ในน้ำลึก และกระแสน้ำท่วมมิดข้าพเจ้า 3ข้าพเจ้าอ่อนล้าเพราะร้องขอความช่วยเหลือ คอของข้าพเจ้าแห้งผาก ตาของข้าพเจ้าล้าเพราะเฝ้ารอพระบิดาของข้าพเจ้า 4คนที่เกลียดชังข้าพเจ้าโดยไม่มีสาเหตุ มีมากกว่าเส้นผมบนศีรษะของข้าพเจ้า ศัตรูมากมายต้องการทำลาย ข้าพเจ้าด้วยคำโกหกของพวกเขา สิ่งที่ข้าพเจ้าไม่ได้ขโมย บัดนี้ข้าพเจ้าต้องชดใช้คืน
5พระบิดา พระองค์รู้ถึงความโง่เขลาของข้าพเจ้า ความผิดของข้าพเจ้าไม่ได้ซ่อนเร้นจากพระองค์ 6ขออย่าให้คนที่หวังในพระองค์ต้องอับอายเพราะข้าพเจ้า ข้าแต่พระบิดาแห่งกองทัพสวรรค์ ขออย่าให้คนที่แสวงหาพระองค์ต้องขายหน้าเพราะข้าพเจ้า พระบิดาแห่งอิสราเอล 7ข้าพเจ้าทนรับการดูหมิ่นเพราะเห็นแก่พระองค์ ความอับอายปกคลุมใบหน้าของข้าพเจ้า 8ข้าพเจ้ากลายเป็นคนแปลกหน้าสำหรับพี่น้องของข้าพเจ้า เป็นคนนอกสำหรับลูกๆ ของแม่ข้าพเจ้า
9เพราะความร้อนรนเพื่อพระนิเวศของพระองค์เผาผลาญข้าพเจ้า และคำดูหมิ่นของบรรดาผู้ที่ดูหมิ่นพระองค์ตกอยู่บนข้าพเจ้า a a v9 เมื่อพระเยซูชำระพระวิหารให้บริสุทธิ์ เหล่าสาวกของพระองค์ระลึกถึงถ้อยคำเหล่านี้ว่าเขียนไว้ถึงพระองค์ เปาโลเห็นว่าบรรทัดที่สองสำเร็จในพระคริสต์ ผู้แบกรับคำสบประมาทของโลกที่มีต่อพระบิดา 10เมื่อข้าพเจ้าร้องไห้และถ่อมตัวลงด้วยการอดอาหาร กลับกลายเป็นเหตุให้ข้าพเจ้าถูกดูหมิ่น 11เมื่อข้าพเจ้าเอาผ้ากระสอบมาเป็นเครื่องนุ่งห่ม ข้าพเจ้ากลายเป็นที่หัวเราะเยาะของพวกเขา 12บรรดาผู้ที่นั่งอยู่ที่ประตูเมืองพูดถึงข้าพเจ้า และข้าพเจ้าเป็นเพลงของพวกขี้เมา b b v12 ประตูเมืองเป็นที่ชุมนุมสาธารณะของอิสราเอลโบราณ เป็นที่ซึ่งผู้อาวุโสนั่งประชุม มีการตัดสินคดีความ และข่าวสารของเมืองแพร่กระจาย คล้ายกับลานหน้าศาลในปัจจุบัน
13แต่สำหรับข้าพเจ้า ข้าพเจ้าอธิษฐานต่อพระองค์ พระบิดา ในเวลาอันเหมาะสม ด้วยความรักมั่นคงอันบริบูรณ์ของพระองค์ ขอตอบข้าพเจ้า ด้วยความจริงแห่งความรอดของพระองค์ 14ขอช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากเลนตม ขออย่าให้ข้าพเจ้าจมลง ขอช่วยกู้ข้าพเจ้าจากคนที่เกลียดชังข้าพเจ้า และจากห้วงน้ำลึก 15ขออย่าให้กระแสน้ำท่วมมิดข้าพเจ้า หรือให้ห้วงลึกกลืนข้าพเจ้า หรือให้เหวปิดปากงับข้าพเจ้า
16ขอตอบข้าพเจ้า พระบิดา เพราะความรักมั่นคงของพระองค์นั้นประเสริฐ ด้วยความเมตตาอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ ขอหันมาหาข้าพเจ้า 17ขออย่าซ่อนพระพักตร์ของพระองค์จากผู้รับใช้ของพระองค์ เพราะข้าพเจ้ากำลังทุกข์ใจ ขอรีบตอบข้าพเจ้า 18ขอเข้ามาใกล้ข้าพเจ้าและไถ่ข้าพเจ้า ขอไถ่ข้าพเจ้าให้พ้นเพราะเหตุศัตรูของข้าพเจ้า
19พระองค์รู้ถึงการถูกดูหมิ่น ความอับอาย และความเสื่อมเสียของข้าพเจ้า ศัตรูทั้งหมดของข้าพเจ้าอยู่ต่อหน้าพระองค์ 20การดูหมิ่นทำให้ใจข้าพเจ้าแตกสลาย และข้าพเจ้าสิ้นหวัง ข้าพเจ้ามองหาความเห็นใจ แต่ไม่มีเลย มองหาผู้ปลอบโยน แต่ก็ไม่พบ 21พวกเขาเอาพิษให้ข้าพเจ้ากิน และเมื่อข้าพเจ้ากระหาย พวกเขาก็เอาน้ำส้มสายชูให้ข้าพเจ้าดื่ม c c v21 ที่กางเขน พวกเขาเอาเหล้าองุ่นผสมของขมให้พระเยซู และเอาเหล้าองุ่นเปรี้ยวชุบฟองน้ำให้ ความทุกข์ทรมานที่ดาวิดขับร้องถึงนั้น พระบุตรได้ประสบจริงในอีกหลายศตวรรษต่อมา
22ขอให้สำรับที่ตั้งไว้ตรงหน้าพวกเขากลายเป็นกับดัก และการเลี้ยงฉลองของพวกเขากลายเป็นบ่วงแร้ว d d v22 เปาโลยกถ้อยคำเหล่านี้มากล่าวถึงบรรดาผู้ที่สะดุดในพระเมสสิยาห์ แต่เป้าหมายของเขาคือความเมตตาต่อพวกเขา ไม่ใช่ความพินาศของพวกเขา โดยปรารถนาให้ทุกคนได้กลับคืนสู่บ้าน 23ขอให้ตาของพวกเขามืดมัวจนมองไม่เห็น และทำให้หลังของพวกเขางอค้อมตลอดไป 24ขอระบายพระพิโรธของพระองค์ลงเหนือพวกเขา และให้ความโกรธอันเดือดดาลของพระองค์ตามทันพวกเขา 25ขอให้ค่ายของพวกเขากลายเป็นที่ร้างเปล่า อย่าให้มีใครอาศัยอยู่ในเต็นท์ของพวกเขา e e v25 เปโตรเห็นข้อนี้สำเร็จในยูดาส ผู้ซึ่งตำแหน่งท่ามกลางอัครทูตถูกทิ้งว่างและมอบให้แก่อีกคนหนึ่ง 26เพราะพวกเขาข่มเหงผู้ที่พระองค์ได้เฆี่ยนตี และพวกเขาพูดถึงความเจ็บปวดของบรรดาผู้ที่พระองค์ทำให้บาดเจ็บ 27ขอกล่าวโทษพวกเขาด้วยความผิดซ้อนความผิด อย่าให้พวกเขาเข้ามาสู่ความชอบธรรมของพระองค์ 28ขอให้ชื่อของพวกเขาถูกลบออกจากหนังสือแห่งชีวิต และไม่ถูกนับอยู่ในหมู่คนชอบธรรม
29แต่ข้าพเจ้าทุกข์ยากและเจ็บปวด ขอให้ความรอดของพระองค์ พระบิดา ตั้งข้าพเจ้าไว้ในที่สูงอันมั่นคง
30ข้าพเจ้าจะสรรเสริญพระนามของพระบิดาของเราด้วยบทเพลง ข้าพเจ้าจะยกย่องพระองค์ด้วยการขอบพระคุณ 31สิ่งนี้จะเป็นที่พอพระทัยพระบิดาของเรายิ่งกว่าวัวตัวผู้ ยิ่งกว่าโคถึกที่มีเขาและกีบ 32ผู้ถ่อมใจจะเห็นและยินดี ท่านผู้แสวงหาพระบิดาของเรา ขอให้ใจของท่านมีชีวิตชื่นบานขึ้น 33เพราะพระบิดาของเราได้ยินเสียงคนขัดสน และไม่ดูหมิ่นประชากรของพระองค์เองที่ถูกจองจำ
34ขอให้ฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลกสรรเสริญพระองค์ ทั้งทะเลและทุกสิ่งที่เคลื่อนไหวอยู่ในนั้น 35เพราะพระบิดาของเราจะช่วยศิโยนให้รอด และจะสร้างเมืองต่างๆ ของยูดาห์ขึ้นใหม่ ประชากรของพระองค์จะอาศัยอยู่ที่นั่นและครอบครองมัน 36เชื้อสายของผู้รับใช้ของพระองค์จะได้รับสิ่งนั้นเป็นมรดก และบรรดาผู้ที่รักพระนามของพระองค์จะอาศัยอยู่ในนั้น