ขอพระบิดาของเราลุกขึ้น
สำหรับหัวหน้านักดนตรี บทสดุดีของดาวิด บทเพลงบทหนึ่ง
บทเพลงแห่ขบวน พระบิดาของเราเสด็จออกจากถิ่นทุรกันดาร ทำให้ศัตรูของพระองค์กระจัดกระจาย และองค์เดียวกันที่ทรงทำลายกษัตริย์ทั้งหลายนั้นได้รับการขนานนามว่าเป็นบิดาของลูกกำพร้าและผู้ปกป้องหญิงม่าย ผู้ทรงให้คนเปล่าเปลี่ยวมีบ้านอยู่ และทรงนำนักโทษออกไปสู่ความเจริญรุ่งเรือง
68 1ขอพระบิดาของเราลุกขึ้น ขอให้ศัตรูของพระองค์กระจัดกระจายไป และขอให้บรรดาผู้ที่เกลียดชังพระองค์หนีไปต่อหน้าพระองค์ 2ดังควันที่ถูกพัดพาไป ขอขับไล่พวกเขาไปเช่นนั้น ดังขี้ผึ้งที่ละลายต่อหน้าไฟ ขอให้คนชั่วพินาศไปต่อหน้าพระบิดาของเราเช่นนั้น 3แต่ขอให้คนชอบธรรมยินดี ขอให้พวกเขาเปรมปรีดิ์ต่อหน้าพระบิดาของเรา ขอให้พวกเขาร่าเริงด้วยความชื่นชมยินดี 4จงร้องเพลงถวายพระบิดาของเรา จงร้องเพลงสรรเสริญพระนามของพระองค์ จงเปล่งเสียงเพลงแด่พระองค์ผู้ขี่ผ่านถิ่นทุรกันดาร—พระนามของพระองค์คือพระบิดาของเรา—และจงเปรมปรีดิ์ต่อหน้าพระองค์ 5พระบิดาของ เราผู้อยู่ในที่พำนักอันบริสุทธิ์ของ พระองค์ เป็นบิดาของลูกกำพร้าและเป็นผู้ปกป้องหญิงม่าย 6พระบิดาของเราให้คนโดดเดี่ยวได้อยู่ในบ้าน พระองค์นำเชลยออกไปสู่ความเจริญรุ่งเรือง แต่คนที่กบฏต้องอาศัยอยู่ในแผ่นดินแห้งแล้ง 7ข้าแต่พระบิดาของเรา เมื่อพระองค์ออกไปนำหน้าประชากรของพระองค์ เมื่อพระองค์เดินทัพผ่านถิ่นร้างว่างเปล่า 8แผ่นดินก็สั่นสะเทือน ท้องฟ้าก็เทฝนลงมาต่อหน้าพระบิดาของเรา องค์แห่งซีนาย ต่อหน้าพระบิดาแห่งอิสราเอล 9ข้าแต่พระบิดาของเรา พระองค์เทฝนลงมาอย่างอุดมสมบูรณ์ พระองค์ฟื้นฟูมรดกของพระองค์เมื่อมันทรุดโทรม 10ฝูงสัตว์ของพระองค์พบที่อาศัยในนั้น ข้าแต่พระบิดาของเรา ด้วยความดีของพระองค์ พระองค์จัดเตรียมให้แก่คนขัดสน 11พระบิดาองค์เจ้านายประกาศพระวจนะ หมู่สตรีที่ป่าวประกาศข่าวดีนั้นมีมากมาย 12บรรดากษัตริย์แห่งกองทัพพากันหนี พวกเขาหนีไป และหญิงที่อยู่กับบ้านก็แบ่งของที่ริบมาได้ 13แม้เจ้านอนลงอยู่ท่ามกลางคอกแกะ— ปีกของนกพิราบถูกปกคลุมด้วยเงิน ขนของมันส่องประกายด้วยทองคำ a a v13 นกพิราบที่ส่องประกายอาจเป็นภาพของเกียรติสิริแห่งประชากรของพระเจ้าแม้ในยามพักสงบ หรือเป็นภาพของของที่ริบได้อันมั่งคั่งซึ่งนำกลับบ้านจากชัยชนะ 14เมื่อองค์ผู้มีฤทธานุภาพทำให้บรรดากษัตริย์กระจัดกระจายไปที่นั่น หิมะก็ตกลงบนภูเขาศัลโมน 15โอ ภูเขาอันสง่างาม ภูเขาแห่งบาชาน โอ ภูเขาที่มียอดมากมาย ภูเขาแห่งบาชาน! 16เหตุใดเจ้าจึงมองด้วยความริษยา โอ ภูเขาที่มียอดมากมาย ต่อภูเขาที่พระบิดาของเราปรารถนาให้เป็นที่พำนักของพระองค์ แน่ทีเดียว พระบิดาของเราจะสถิตอยู่ที่นั่นเป็นนิตย์ 17รถม้าศึกของพระบิดาของเรามีนับหมื่น นับพันต่อพัน พระบิดาองค์เจ้านายอยู่ท่ามกลางพวกมัน ซีนายอยู่ในสถานนมัสการ 18พระองค์ขึ้นไปสู่ที่สูง นำขบวนเชลยไว้เบื้องหลังพระองค์ พระองค์รับของกำนัลจากผู้คน แม้แต่ท่ามกลางคนที่กบฏ เพื่อพระบิดาของเราจะสถิตอยู่ที่นั่น b b v18 เปาโลยกข้อนี้มากล่าวถึงพระเยซู—เมื่อพระองค์ขึ้นไปสู่ที่สูง พระองค์นำเชลยให้เป็นอิสระและให้ของประทานแก่ประชากรของพระองค์ (เอเฟซัส 4:8) ชัยชนะที่บทสดุดีนี้ขับขานถึงพระบิดาของเรานั้นได้มาและได้รับการแบ่งปันผ่านทางพระบุตร 19ขอให้พระบิดาองค์เจ้านายได้รับการสรรเสริญทุกๆ วัน พระองค์แบกเราไว้— พระบิดาแห่งความรอดของเรา
20พระบิดาของเราเป็นองค์ผู้ช่วยเราให้รอด และทางรอดพ้นจากความตายเป็นของพระบิดาองค์เจ้านาย 21แต่พระบิดาของเราจะทุบศีรษะของบรรดาศัตรูของพระองค์ให้แตก คือกระหม่อมที่มีผมดกของผู้ที่ยังคงเดินในทางบาปผิดของตน
22พระบิดาองค์เจ้านายกล่าวว่า “เราจะนำพวกเขากลับมาจากบาชาน เราจะนำพวกเขากลับมาจากห้วงลึกของทะเล 23เพื่อเจ้าจะได้จุ่มเท้าของเจ้าในเลือดของพวกมัน เพื่อลิ้นของสุนัขของเจ้าจะได้รับส่วนแบ่งจากศัตรู”
24ข้าแต่พระบิดาของเรา พวกเขาเห็นขบวนแห่ของพระองค์ ขบวนแห่ของพระบิดาของข้าพเจ้า กษัตริย์ของข้าพเจ้า เข้าสู่สถานนมัสการ 25นักร้องนำหน้า นักดนตรีอยู่ท้าย ตรงกลางมีหญิงสาวเล่นรำมะนา 26จงสรรเสริญพระบิดาของเราในที่ชุมนุมใหญ่ จงสรรเสริญพระบิดาของเรา พวกเจ้าผู้สืบเชื้อสายมาจากน้ำพุแห่งอิสราเอล! 27นั่นคือเบนยามิน ผู้เยาว์ที่สุด นำพวกเขาไป เหล่าเจ้านายแห่งยูดาห์ในหมู่ชนของพวกเขา เหล่าเจ้านายแห่งเศบูลุน เหล่าเจ้านายแห่งนัฟทาลี 28พระบิดาของท่านได้กำหนดกำลังของท่านไว้ ข้าแต่พระบิดาของเรา ขอสำแดงฤทธานุภาพของพระองค์ ดังที่พระองค์ได้กระทำเพื่อเราในกาลก่อน 29เพราะพระวิหารของพระองค์ที่เยรูซาเล็ม บรรดากษัตริย์จะนำของกำนัลมาถวายแด่พระองค์ 30ขอกำราบสัตว์ร้ายแห่งดงอ้อ ฝูงวัวผู้พร้อมกับลูกวัวแห่งชนชาติทั้งหลาย ขอเหยียบย่ำบรรดาผู้ที่โลภเงินตรา ขอทำให้ชนชาติที่ชื่นชอบสงครามกระจัดกระจายไป c c v30 สัตว์ร้ายแห่งดงอ้อน่าจะเป็นจระเข้หรือฮิปโปโปเตมัส—สัญลักษณ์โบราณของอียิปต์ที่ซ่อนตัวอยู่ในดงอ้อริมแม่น้ำไนล์ 31บรรดาทูตจะมาจากอียิปต์ คูช จะรีบยื่นมือออกไปหาพระบิดาของเรา 32บรรดาอาณาจักรแห่งแผ่นดินโลกเอ๋ย จงร้องเพลงถวายพระบิดาของเรา จงร้องเพลงสรรเสริญพระบิดาองค์เจ้านาย 33แด่พระองค์ผู้ขี่อยู่ในฟ้าสวรรค์ ฟ้าสวรรค์โบราณ—จงฟังเถิด พระองค์เปล่งเสียงของพระองค์ออกมา เสียงอันเปี่ยมด้วยพลังของพระองค์ 34จงยกย่องฤทธานุภาพแด่พระบิดาของเรา ผู้ซึ่งความยิ่งใหญ่ของพระองค์อยู่เหนืออิสราเอล และกำลังของพระองค์อยู่ในท้องฟ้า 35พระบิดาของเราน่าเกรงขามจากสถานนมัสการของพระองค์ พระบิดาแห่งอิสราเอล—พระองค์คือผู้ที่ให้ฤทธานุภาพและกำลังแก่ประชากรของพระองค์ ขอให้พระบิดาของเราได้รับการสรรเสริญ!