Levanta-te, ó nosso Pai
Ao regente do coro. Salmo de Davi. Um cântico.
Um cântico de procissão. Nosso Pai cavalga para fora do deserto dispersando seus inimigos, e o mesmo que despedaça reis é chamado pai dos órfãos e defensor das viúvas, que dá lar aos solitários e conduz os prisioneiros à prosperidade.
68 1Levante-se o nosso Pai; sejam dispersos os seus inimigos, e fujam diante dele os que o odeiam. 2Como se dissipa a fumaça, assim os dissipa; como a cera se derrete diante do fogo, assim pereçam os ímpios diante do nosso Pai. 3Mas alegrem-se os justos; regozijem-se diante do nosso Pai; exultem de júbilo. 4Cantai a nosso Pai, entoai louvores ao seu nome; exaltai aquele que cavalga pelos desertos — o seu nome é nosso Pai — e exultai diante dele. 5Pai dos órfãos e defensor das viúvas é o nosso Pai na sua santa morada. 6O nosso Pai dá lar aos solitários; conduz à prosperidade os cativos, mas os rebeldes habitam em terra árida. 7Ó nosso Pai, quando saíste à frente do teu povo, quando marchaste pelo deserto, 8a terra tremeu, os céus derramaram chuva diante do nosso Pai, aquele do Sinai, diante do Pai de Israel. 9Ó nosso Pai, derramaste chuva abundante; restauraste a tua herança quando estava exausta. 10O teu rebanho encontrou nela morada; na tua bondade, ó nosso Pai, proveste para os necessitados. 11O Soberano Pai dá a palavra; grande é a multidão das mulheres que anunciam as boas novas: 12Reis de exércitos fogem, fogem, e a que fica em casa reparte os despojos. 13Ainda que jazais entre os apriscos — as asas de uma pomba cobertas de prata, suas penas reluzentes de ouro. a a v13 A pomba reluzente pode retratar a glória do povo de Deus mesmo em repouso, ou os ricos despojos trazidos para casa da vitória. 14Quando o Todo-Poderoso dispersou ali os reis, caiu neve sobre o Zalmom. 15Ó monte majestoso, monte de Basã; ó monte de muitos cumes, monte de Basã! 16Por que olhais com inveja, ó montes de muitos cumes, para o monte que o nosso Pai desejou para a sua morada? Sim, o nosso Pai habitará ali para sempre. 17Os carros do nosso Pai são dezenas de milhares, milhares e milhares; o Soberano Pai está entre eles; o Sinai está no santuário. 18Subiste ao alto, levando cativo um exército de prisioneiros; recebeste dádivas dos homens, mesmo entre os rebeldes, para que o nosso Pai ali habitasse. b b v18 Paulo cita este versículo referindo-se a Jesus — quando ele subiu, levou cativos em liberdade e deu dádivas ao seu povo (Efésios 4:8). A vitória que o salmo canta do nosso Pai é conquistada e compartilhada por meio do Filho. 19Bendito seja o Soberano Pai, dia após dia; ele nos sustenta — o Pai da nossa salvação.
20O nosso Pai é para nós aquele que salva; e ao Soberano Pai pertencem os caminhos de escape da morte. 21Mas o nosso Pai esmagará a cabeça dos seus inimigos, o crânio cabeludo daquele que persiste nos seus caminhos de culpa.
22O Soberano Pai disse: “Eu os farei voltar de Basã; eu os farei voltar das profundezas do mar, 23para que banhes os teus pés no sangue deles, para que a língua dos teus cães tenha a sua parte dos inimigos.”
24Eles veem as tuas procissões, ó nosso Pai, as procissões do meu Pai, meu Rei, para dentro do santuário. 25Os cantores à frente, os músicos atrás, entre eles as jovens tocando tamborins: 26Bendizei o nosso Pai na grande congregação; bendizei o nosso Pai, vós que procedeis da fonte de Israel! 27Ali está Benjamim, o mais novo, à frente deles, os príncipes de Judá em sua multidão, os príncipes de Zebulom, os príncipes de Naftali. 28O teu Pai decretou a tua força; mostra o teu poder, ó nosso Pai, como agiste por nós outrora. 29Por causa do teu templo em Jerusalém, os reis te trarão presentes. 30Repreende a fera dos juncos, a manada de touros com os bezerros dos povos. Pisa aos que cobiçam a prata; dispersa os povos que se deleitam na guerra. c c v30 A fera dos juncos é provavelmente um crocodilo ou hipopótamo — um antigo símbolo do Egito à espreita entre os juncos do Nilo. 31Embaixadores virão do Egito; Cuxe se apressará a estender as mãos para o nosso Pai. 32Reinos da terra, cantai a nosso Pai; entoai louvores ao Soberano Pai, 33àquele que cavalga nos céus, os céus antigos — ouvi, ele faz ressoar a sua voz, a sua voz poderosa. 34Atribuí poder ao nosso Pai, cuja majestade está sobre Israel e cuja força está nos céus. 35Temível é o nosso Pai desde o seu santuário; o Pai de Israel — ele é quem dá poder e força ao seu povo. Bendito seja o nosso Pai!