Qoʻzgʻalgin, Otamiz
Nagʻmachilar rahbariga. Dovud zaburi. Qoʻshiq.
Tantanali yurish qo'shig'i. Otamiz sahrodan dushmanlarini tarqatib chiqib keladi va shohlarni parchalagan O'zi yetimlarning otasi, bevalarning himoyachisi deb ataladi — U yolg'izlarni uyga joylaydi, mahbuslarni ozodlikka va farovonlikka olib chiqadi.
68 1Otamiz qoʻzgʻalsin; Uning dushmanlari tumtaraqay qilinsin, Undan nafratlanganlar Uning oldidan qochsinlar. 2Tutun haydalganidek, ularni shunday haydagin; mum olov oldida eriganidek, fosiqlar Otamiz oldida shunday halok boʻlsinlar. 3Lekin solihlar shod boʻlsinlar; Otamiz oldida quvonsinlar; sevinchdan xursandchilik qilsinlar. 4Otamizga kuylang, Uning nomini madh eting; sahrolar uzra ot surib boruvchiga qoʻshiq baland qiling — Uning nomi Otamizdir — Uning oldida shodlaning. 5Yetimlarga ota va bevalarning himoyachisi — muqaddas maskanidagi Otamizdir. 6Otamiz yolgʻizlarni uy-joyli qiladi; mahbuslarni farovonlikka boshlab chiqadi, lekin isyonkorlar qaqragan yerda yashaydilar. 7Ey Otamiz, Sen xalqing oldida chiqib yurganingda, sahro orqali yurganingda, 8Otamiz oldida, Sinay Zoti oldida, Isroilning Otasi oldida yer larzaga keldi, osmon yomgʻir quydi. 9Ey Otamiz, Sen moʻl-koʻl yomgʻir yogʻdirding; merosing holdan ketganda, Sen uni tiklading. 10Suruving unda maskan topdi; ey Otamiz, Sen Oʻz ezguliging ila muhtojlar gʻamini yeding. 11Hukmron Ota soʻz beradi; xushxabar tarqatuvchi ayollar jamoasi buyukdir: 12Qoʻshinlarning shohlari qochadilar, qochadilar, uyda qolgan ayol esa oʻljani boʻlib beradi. 13Qoʻy qoʻralari orasida yotsangiz ham — kumush bilan qoplangan kaptarning qanotlari, oltinda tovlanayotgan patlari. a a v13 Yarqirab turgan kaptar, ehtimol, hatto orom paytida ham Xudo xalqining ulugʻvorligini yoki gʻalabadan keyin uyga olib kelingan boy oʻljani tasvirlaydi. 14Qodir Zot u yerda shohlarni tarqatib yuborganda, Zalmon ustiga qor yogʻdi. 15Ey ulugʻvor togʻ, Boshan togʻi; ey serchoʻqqi togʻ, Boshan togʻi! 16Ey serchoʻqqi togʻlar, nega Otamiz Oʻz maskani uchun istagan togʻga hasad bilan qaraysizlar? Ha, Otamiz u yerda abadiy yashaydi. 17Otamizning jang aravalari oʻn minglabdir, minglab ustiga minglabdir; Hukmron Ota ular orasidadir; Sinay muqaddas maskondadir. 18Sen yuksaklikka koʻtarilding, orqangdan asirlar qoʻshinini yetaklab; Sen odamlardan, hatto isyonkorlar orasidan ham sovgʻalar qabul qilding, toki Otamiz u yerda yashasin. b b v18 Pavlus bu oyatni Iso haqida keltiradi — U yuksaklikka koʻtarilganda, asirlarni ozod qilib yetakladi va Oʻz xalqiga sovgʻalar berdi (Efesliklarga 4:8). Zabur Otamiz haqida kuylagan gʻalaba Oʻgʻil orqali qoʻlga kiritiladi va ulashiladi. 19Hukmron Ota kundan-kunga muborak boʻlsin; U bizni koʻtarib yuradi — najotimizning Otasi.
20Otamiz biz uchun najot beruvchi Zotdir; oʻlimdan qutulish yoʻllari esa Hukmron Otaga tegishlidir. 21Lekin Otamiz Oʻz dushmanlarining boshlarini, oʻz gunohkor yoʻllarida yuraberuvchining sersoch boshini yanchadi.
22Hukmron Ota dedi: “Men ularni Boshandan qaytaraman; Men ularni dengiz tubidan qaytaraman, 23toki oyoqlaringni ularning qonida yuvgaysan, toki itlaringning tillari dushmandan oʻz ulushini olgay.”
24Ular Sening tantanali yurishlaringni koʻrdilar, ey Otamiz, Otamning tantanali yurishlarini, Shohimning muqaddas maskonga boʻlgan yurishlarini. 25Qoʻshiqchilar oldinda, sozandalar orqada, ularning orasida childirma chalayotgan qizlar: 26Katta jamoatda Otamizga hamdu sano ayting; Otamizga hamdu sano ayting, ey Isroil bulogʻidan chiqqanlar! 27Mana, eng kichigi Benyamin ularni yetaklamoqda, oʻz toʻdasidagi Yahudo sardorlari, Zabulun sardorlari, Naftali sardorlari. 28Otangiz kuch-qudratingizni amr etdi; ey Otamiz, ilgari biz uchun qilganingdek, Oʻz qudratingni koʻrsatgin. 29Quddusdagi maʼbading tufayli, shohlar Senga sovgʻalar keltiradilar. 30Qamishzor yirtqichini, xalqlarning buzoqlari bilan buqalar podasini jerkib tashlagin. Kumushga hirs qoʻyganlarni oyoq ostida yanchgin; urushdan zavqlanadigan xalqlarni tarqatib yuborgin. c c v30 Qamishzor yirtqichi, ehtimol, timsoh yoki begemotdir — Nil qamishlari orasida pistirmada yotgan Misrning qadimiy ramzi. 31Misrdan elchilar keladi; Kush Otamizga qoʻllarini choʻzgani shoshiladi. 32Ey yer yuzi shohliklari, Otamizga kuylang; Hukmron Otaga madhiyalar ayting, 33osmonlarda, qadimiy osmonlarda ot suruvchiga — tinglang, U Oʻz ovozini, qudratli ovozini yangratadi. 34Otamizga qudratni nisbat bering, Uning ulugʻvorligi Isroil uzradir, qudrati esa osmonlardadir. 35Otamiz Oʻz muqaddas maskanida haybatlidir; Isroilning Otasi — U Oʻz xalqiga kuch va qudrat beruvchi Zotdir. Otamiz muborak boʻlsin!