Kelj fel, Atyánk!
A karmesternek. Dávid zsoltára. Ének.
Körmeneti ének. Atyánk kivonul a pusztából, és szétszórja ellenségeit, és ugyanazt, aki királyokat zúz össze, az árvák atyjának és az özvegyek oltalmazójának nevezi az ének, aki otthont ad a magányosoknak, és a foglyokat kivezeti a jólétbe.
68 1Keljen fel Atyánk! Szóródjanak szét ellenségei, és meneküljenek előle, akik gyűlölik! 2Ahogyan a füstöt elfújja a szél, úgy űzd el őket! Ahogyan a viasz megolvad a tűz előtt, úgy vesszenek el a gonoszok Atyánk előtt! 3Az igazak pedig örüljenek, vigadjanak Atyánk előtt, ujjongjanak örömmel! 4Énekeljetek Atyánknak, zengjetek dicséretet nevének! Zengjetek éneket annak, aki a pusztákon át vágtat – Atyánk az ő neve –, és ujjongjatok előtte! 5Az árvák atyja és az özvegyek védelmezője a mi Atyánk az ő szent hajlékában. 6Atyánk otthont ad a magányosoknak, kihozza a foglyokat a bőségre, a lázadók pedig kiszáradt földön laknak. 7Atyánk, amikor néped élén kivonultál, amikor átvonultál a pusztaságon, 8megrendült a föld, az egek esőt ontottak Atyánk előtt, a Sínai Ura előtt, Izráel Atyja előtt. 9Atyánk, bőséges esőt árasztottál, felüdítetted örökségedet, amikor elerőtlenedett. 10Nyájad lakóhelyre talált rajta, jóságodban, Atyánk, gondoskodtál a szűkölködőkről. 11A fenséges Atya szól, és nagy azoknak az asszonyoknak a serege, akik hirdetik az örömhírt: 12A seregek királyai menekülnek, menekülnek, az otthon maradó asszony pedig zsákmányt osztogat. 13Ha a karámok között heverésztek is – galamb szárnyai ezüsttel borítva, tollai aranytól csillognak. a a v13 A ragyogó galamb talán Isten népének dicsőségét jeleníti meg pihenés közben is, vagy a győzelemből hazavitt gazdag zsákmányt. 14Amikor a Mindenható szétszórta ott a királyokat, hó hullott a Calmónra. 15Felséges hegy, Básán hegye, sokcsúcsú hegy, Básán hegye! 16Miért néztek irigyen, sokcsúcsú hegyek, arra a hegyre, amelyet Atyánk hajlékául kívánt? Bizony, ott fog lakni Atyánk örökké. 17Atyánk harci szekerei tízezrével vannak, sok ezer meg ezer; a fenséges Atya közöttük van, a Sínai a szentélyben. 18Felmentél a magasba, foglyok seregét vezetted magad mögött, ajándékokat fogadtál el az emberektől, még a lázadók közül is, hogy ott lakhasson Atyánk. b b v18 Pál Jézusra vonatkoztatva idézi ezt a verset: amikor felment a magasba, szabadon engedte a foglyokat, és ajándékokat adott népének (Efezus 4,8). A győzelmet, amelyről a zsoltár Atyánkról énekel, a Fiú által nyerte el és osztja meg velünk. 19Áldott legyen a fenséges Atya napról napra, ő hordoz minket – szabadításunk Atyja.
20Atyánk nekünk az, aki megszabadít, és a fenséges Atyánál vannak a halálból kivezető utak. 21De Atyánk összezúzza ellenségei fejét, a bűnös útjain járó ember szőrös koponyáját.
22A fenséges Atya ezt mondta: „Visszahozom őket Básánból, visszahozom őket a tenger mélységéből, 23hogy vérükben mártsd meg lábadat, hogy kutyáid nyelve is részt kapjon az ellenségből.”
24Látják bevonulásodat, Atyánk, Atyámnak, az én Királyomnak a bevonulását a szentélybe. 25Elöl az énekesek, utánuk a zenészek, közöttük dobot verő leányok: 26Áldjátok Atyánkat a nagy gyülekezetben, áldjátok Atyánkat, akik Izráel forrásából származtok! 27Ott van Benjámin, a legkisebb, aki vezeti őket, Júda fejedelmei a sokaságukkal, Zebulon fejedelmei, Naftáli fejedelmei. 28Atyád elrendelte erődet, mutasd meg hatalmadat, Atyánk, ahogyan korábban cselekedtél értünk! 29A jeruzsálemi templomodért királyok hoznak neked ajándékot. 30Dorgáld meg a nádas vadját, a bikák csordáját a népek borjaival! Taposd el azokat, akik az ezüstre áhítoznak, szórd szét a népeket, akik a háborúban gyönyörködnek! c c v30 A nádas vadja valószínűleg egy krokodil vagy víziló – Egyiptom ősi jelképe, amely a Nílus nádasában rejtőzik. 31Követek jönnek Egyiptomból, Kús sietve nyújtja ki kezét Atyánk felé. 32Föld országai, énekeljetek Atyánknak, zengjetek dicséretet a fenséges Atyának, 33annak, aki az egeken, az ősi egeken át vágtat – halljátok, hallatja hangját, hatalmas hangját. 34Hirdessétek Atyánk hatalmát, akinek fensége Izráel fölött van, és akinek ereje a felhőkben lakik. 35Félelmetes Atyánk a szentélyéből, Izráel Atyja ő, aki erőt és hatalmat ad népének. Áldott legyen Atyánk!