Masalimo 68 FHB Father's Heart Bible™

68 ¹Atate wathu anyamuke; adani ake amwazikane, ndipo onse omuda athawe pamaso pake. ²Monga mmene utsi umachotsedwera, momwemo muwachotse; monga phula limasungunukira pa moto, momwemo oipa awonongeke pamaso pa Atate wathu. ³Koma olungama akondwere; akondwere pamaso pa Atate wathu; asekerere ndi chimwemwe. ⁴Imbirani Atate wathu, imbani matamando a dzina lake; kwezani nyimbo kwa Iye wokwera pa zipululu—dzina lake ndi Atate wathu—ndipo sangalalani pamaso pake. ⁵Atate wa ana amasiye ndi mtchinjiriza wa akazi amasiye ndiye Atate wathu m'malo ake oyera. ⁶Atate wathu amakhazikitsa osungulumwa m'nyumba; amatulutsa a m'ndende kuti alemere, koma owukira amakhala m'dziko lowuma. ⁷Atate wathu, pamene munatuluka patsogolo pa anthu anu, pamene munayenda m'chipululu, ⁸dziko lapansi linagwedezeka, miyamba inagwetsa mvula pamaso pa Atate wathu, Iye wa ku Sinai, pamaso pa Atate wa Israyeli. ⁹Atate wathu, munagwetsa mvula yambiri; munakhazikitsanso cholowa chanu pamene chinatopa. ¹⁰Gulu lanu linapeza pokhala momwemo; mu ukoma wanu, Atate wathu, munakonzera osauka zofunika zawo. ¹¹Atate Wolamulira amapereka mawu; gulu la akazi olengeza uthenga wabwino ndi lalikulu: ¹²Mafumu a magulu ankhondo akuthawa, akuthawa, ndipo mkazi wokhala pakhomo amagawa zofunkha. ¹³Ngakhale mugone pakati pa makola a nkhosa— mapiko a nkhunda okutidwa ndi siliva, nthenga zake zonyezimira ndi golide. ^a a v13 Nkhunda yonyezimira ikhoza kufanizira ulemerero wa anthu a Mulungu ngakhale pa mpumulo, kapena zofunkha zochuluka zonyamulidwa kubwera kunyumba kuchokera ku chigonjetso. ¹⁴Pamene Wamphamvuzonse anamwaza mafumu kumeneko, chisanu chinagwa pa Zalimoni. ¹⁵Iwe phiri laulemerero, phiri la Basani; iwe phiri la nsonga zambiri, phiri la Basani! ¹⁶Chifukwa chiyani mukuyang'ana mwa nsanje, inu mapiri a nsonga zambiri, phiri limene Atate wathu analifuna kuti likhale malo ake okhala? Inde, Atate wathu adzakhala kumeneko kwamuyaya. ¹⁷Magareta a Atate wathu ndi makumi a zikwizikwi, zikwi pa zikwi; Atate Wolamulira ali pakati pawo; Sinai ili m'malo opatulika. ¹⁸Munakwera kumwamba, mukutsogolera gulu la ogwidwa pambuyo panu; munalandira mphatso kuchokera kwa anthu, ngakhale pakati pa owukira, kuti Atate wathu akhale kumeneko. ^b b v18 Paulo akugwira mawu a vesi ili ponena za Yesu—pamene anakwera kumwamba anatsogolera ogwidwa omasuka ndipo anapatsa anthu ake mphatso (Aefeso 4:8). Chigonjetso chimene salmo ikuyimba cha Atate wathu chinapambana ndipo chimagawidwa kudzera mwa Mwana. ¹⁹Atamandike Atate Wolamulira, tsiku ndi tsiku; amatinyamula—Atate wa chipulumutso chathu.

²⁰Atate wathu ndiye kwa ife Iye wopulumutsa; ndipo kwa Atate Wolamulira kuli njira zothawira imfa. ²¹Koma Atate wathu adzaphwanya mitu ya adani ake, mutu wa tsitsi wa iye amene amapitiriza m'njira zake zoipa.

²²Atate Wolamulira anati, “Ndidzawabweza kuchokera ku Basani; ndidzawabweza kuchokera kumalo akuya a nyanja, ²³kuti usambitse mapazi ako m'magazi awo, kuti malilime a agalu ako apeze gawo lawo kuchokera kwa adani.”

²⁴Iwo akuona maulendo anu, Atate wathu, maulendo a Atate wanga, Mfumu yanga, kulowa m'malo opatulika. ²⁵Oyimba patsogolo, oyimba zoimbira kumbuyo, pakati pawo anamwali akuyimba ng'oma: ²⁶Tamandani Atate wathu mu msonkhano waukulu; tamandani Atate wathu, inu amene mwachokera ku kasupe wa Israyeli! ²⁷Kumeneko kuli Benjamini, wamng'ono koposa, akuwatsogolera, akalonga a Yuda mu gulu lawo, akalonga a Zebuloni, akalonga a Nafitali. ²⁸Atate wanu walamula mphamvu zanu; onetsani mphamvu yanu, Atate wathu, monga munatichitira kale. ²⁹Chifukwa cha Nyumba yanu yopatulika ku Yerusalemu, mafumu adzakubweretserani mphatso. ³⁰Dzudzulani chirombo cha m'mabango, gulu la ng'ombe zamphongo pamodzi ndi ana a ng'ombe a mitundu ya anthu. Pondani pansi iwo ofuna siliva; balalitsani mitundu ya anthu yokondwera ndi nkhondo. ^c c v30 Chirombo cha m'mabango mwina ndi ng'ona kapena mvuu—chizindikiro chakale cha Igupto chobisala m'mabango a mtsinje wa Nailo. ³¹Amithenga adzachokera ku Igupto; Kusi adzafulumira kutambasula manja ake kwa Atate wathu. ³²Maufumu a dziko lapansi, imbirani Atate wathu; imbani matamando kwa Atate Wolamulira, ³³kwa Iye wokwera kumwamba, kumwamba kwakalekale—tcherani khutu, akutumiza mawu ake, mawu ake amphamvu. ³⁴Perekani mphamvu kwa Atate wathu, amene ulemerero wake uli pa Israyeli ndipo mphamvu yake ili mlengalenga. ³⁵Atate wathu ndi woopsa kuchokera m'malo ake opatulika; Atate wa Israyeli—Iye ndiye amene amapereka mphamvu ndi nyonga kwa anthu ake. Atamandike Atate wathu!