Simukai, Baba vedu
Kumutungamiri wokuimba. Pisarema raDhavhidhi. Rwiyo.
Rwiyo rwokufamba muudungwe. Baba vedu vanobuda murenje vachiparadzira vavengi vavo, uye iye anoputsa madzimambo ndiye anonzi baba venherera nomudziviriri wechirikadzi, anogarisa vakasurukirwa mudzimba uye anobudisa vasungwa kuti vabudirire.
68 1Baba vedu ngavasimuke; vavengi vavo ngavaparadzirwe, uye avo vanovavenga ngavatize pamberi pavo. 2Soutsi hunodzingwa, saizvozvo vadzingei; senamo inonyungudika pamberi pomoto, saizvozvo vakaipa ngavaparare pamberi paBaba vedu. 3Asi vakarurama ngavafare; ngavafarisise pamberi paBaba vedu; ngavapembere nomufaro. 4Imbirai Baba vedu, rumbidzai zita ravo; simudzirai rwiyo kuna ivo vanotasva vachipfuura nomumarenje—zita ravo ndiBaba vedu—uye pembererai pamberi pavo. 5Baba venherera nomudziviriri wechirikadzi ndiBaba vedu vari paugaro hwavo hutsvene. 6Baba vedu vanogarisa vari voga mudzimba; vanobudisa vasungwa vachienda kubudirira, asi vanomukira vanogara munyika yakaoma. 7Haiwa Baba vedu, pamakabuda muchitungamira vanhu venyu, pamakafamba muchipfuura nomurenje, 8nyika yakadengenyeka, matenga akadurura mvura pamberi paBaba vedu, Iye weSinai, pamberi paBaba vaIsraeri. 9Haiwa Baba vedu, makadurura mvura zhinji; makavandudza nhaka yenyu payakanga yaneta. 10Boka renyu rakawana ugaro mariri; mukunaka kwenyu, haiwa Baba vedu, makariritira varombo. 11Ishe Baba vanopa shoko; boka ravakadzi vanozivisa mashoko akanaka iguru: 12Madzimambo ehondo anotiza, anotiza, uye iye anogara pamusha anogovera zvakapambwa. 13Kunyange mukavata pakati pematanga amakwai— mapapiro enjiva akafukidzwa nesirivha, minhenga yayo ichipenya negoridhe. a a v13 Njiva inopenya ingangoratidza kubwinya kwavanhu vaMwari kunyange pakuzorora, kana zvakapambwa zvakapfuma zvinodzoswa kumba kubva mukukunda. 14Wamasimbaose paakaparadzira madzimambo ipapo, chando chakawira paZarimoni. 15Haiwa gomo guru, gomo reBhashani; haiwa gomo rine misoro mizhinji, gomo reBhashani! 16Nei muchitarisa negodo, haiwa makomo ane misoro mizhinji, pagomo iro Baba vedu ravakada kuti rive ugaro hwavo? Hongu, Baba vedu vachagarapo nokusingaperi. 17Ngoro dzaBaba vedu dzinosvika makumi ezviuru, zviuru pamusoro pezviuru; Ishe Baba vari pakati padzo; Sinai iri munzvimbo tsvene. 18Makakwira kumusoro, muchitungamira vatapwa vazhinji shure kwenyu; makagamuchira zvipo kuvanhu, kunyange pakati pevanomukira, kuti Baba vedu vagarepo. b b v18 Pauro anotaura ndima iyi pamusoro paJesu—paakakwira akatungamira vatapwa vakasunungurwa uye akapa zvipo kuvanhu vake (VaEfeso 4:8). Kukunda uku pisarema rinoimba nezvako pamusoro paBaba vedu kwakakundwa uye kunogoverwa kubudikidza noMwanakomana. 19Ngavarumbidzwe Ishe Baba, zuva nezuva; vanotitakura— Baba voruponeso rwedu.
20Baba vedu ndivo Muponesi wedu; uye kuna Ishe Baba ndiko kune nzira dzokupukunyuka parufu. 21Asi Baba vedu vachapwanya misoro yavavengi vavo, nhongonya ine vhudzi yeuyo anoramba achifamba munzira dzake dzezvivi.
22Ishe Baba vakati, “Ndichavadzosa kubva kuBhashani; Ndichavadzosa kubva kwakadzika kwegungwa, 23kuti ugeze tsoka dzako muropa ravo, kuti ndimi dzembwa dzako dziwane mugove wadzo kuvavengi.”
24Vanoona mafambiro enyu okukudzwa, haiwa Baba vedu, mafambiro aBaba vangu, Mambo wangu, achipinda munzvimbo tsvene. 25Vaimbi vari mberi, varidzi vezviridzwa vari shure, pakati pavo mhandara dzichiridza matambureni: 26Rumbidzai Baba vedu muungano huru; rumbidzai Baba vedu, imi munobva mutsime raIsraeri! 27Hoyo Bhenjamini, muduku pavose, achivatungamira, machinda aJudha ari muboka ravo, machinda aZebhuruni, machinda aNafutari. 28Baba vako vakaraira simba rako; ratidzai simba renyu, haiwa Baba vedu, sezvamakatiitira kare. 29Nokuda kwetemberi yenyu iri muJerusarema, madzimambo achakuvigirai zvipo. 30Tsiurai chikara chomumatsanga, boka rehando pamwe nemhuru dzamarudzi. Tsikai pasi avo vanochiva sirivha; paradzirai marudzi anofarira hondo. c c v30 Chikara chomumatsanga chingangova garwe kana mvuu—chiratidzo chekare cheIjipiti chakavandira mumatsanga eNairi. 31Nhume dzichauya kubva kuIjipiti; Kushi achakurumidza kutambanudza maoko ake kuna Baba vedu. 32Umambo hwenyika, imbirai Baba vedu; rumbidzai Ishe Baba, 33kuna ivo vanotasva vari mumatenga, matenga ekare—inzwai, vanobudisa inzwi ravo, inzwi ravo rine simba. 34Pai Baba vedu simba, avo vane umambo huri pamusoro paIsraeri uye vane simba riri mumatenga. 35Baba vedu vanotyisa vari munzvimbo yavo tsvene; Baba vaIsraeri—ndivo vanopa simba noukuru kuvanhu vavo. Baba vedu ngavarumbidzwe!