Staan op, ons Vader
Vir die koorleier. ’n Psalm van Dawid. ’n Lied.
'n Optoglied. Ons Vader ry uit die woestyn uit en verstrooi sy vyande, en dieselfde een wat konings verbrysel, word 'n vader vir die vaderlose en beskermer van weduwees genoem, wat die eensames in huise laat woon en gevangenes uitlei na voorspoed.
68 1Mag ons Vader opstaan; mag sy vyande verstrooi word, en mag dié wat hom haat, voor hom vlug. 2Soos rook weggedryf word, dryf hulle so weg; soos was voor die vuur smelt, laat die goddeloses so voor ons Vader vergaan. 3Maar mag die regverdiges bly wees; mag hulle voor ons Vader juig; mag hulle jubel van vreugde. 4Sing tot ons Vader, besing sy naam; hef ’n lied aan vir hom wat deur die woestyne ry—sy naam is ons Vader—en jubel voor hom. 5’n Vader vir die vaderloses en ’n beskermer van weduwees is ons Vader in sy heilige woning. 6Ons Vader laat die eensames in ’n huis woon; hy lei die gevangenes uit na voorspoed, maar die opstandiges woon in ’n dor land. 7O ons Vader, toe u voor u volk uitgetrek het, toe u deur die woesteny gemarsjeer het, 8het die aarde gebewe, het die hemele reën uitgestort voor ons Vader, die Een van Sinai, voor die Vader van Israel. 9O ons Vader, u het ’n oorvloedige reën uitgestort; u het u erfdeel herstel toe dit uitgeput was. 10U kudde het daarin ’n woning gevind; in u goedheid, o ons Vader, het u vir die behoeftiges gesorg. 11Die soewereine Vader gee die woord; groot is die skare vroue wat die goeie nuus verkondig: 12Konings van leërs vlug, hulle vlug, en sy wat tuis bly, verdeel die buit. 13Al lê julle tussen die skaapkrale—die vlerke van ’n duif met silwer oordek, sy vere glinster van goud. a a v13 Die blink duif kan die heerlikheid van God se volk uitbeeld, selfs in rus, of die ryk buit wat ná die oorwinning huis toe gedra is. 14Toe die Almagtige die konings daar verstrooi het, het sneeu op Salmon geval. 15O magtige berg, berg van Basan; o berg met baie spitse, berg van Basan! 16Waarom kyk julle met afguns, o berge met baie spitse, na die berg wat ons Vader vir sy woning begeer het? Ja, ons Vader sal daar vir ewig woon. 17Die strydwaens van ons Vader is tienduisende, duisende by duisende; die soewereine Vader is onder hulle; Sinai is in die heiligdom. 18U het na die hoogte opgevaar, ’n skare gevangenes agter u aangevoer; u het gawes van die mense ontvang, selfs onder die opstandiges, sodat ons Vader daar kan woon. b b v18 Paulus haal hierdie vers aan en pas dit op Jesus toe — toe hy opgevaar het, het hy gevangenes vrygelei en gawes aan sy mense gegee (Efesiërs 4:8). Die oorwinning wat die psalm van ons Vader besing, word deur die Seun behaal en gedeel. 19Geloofd sy die soewereine Vader, dag vir dag; hy dra ons— die Vader van ons verlossing.
20Ons Vader is vir ons die Een wat red; en aan die soewereine Vader behoort die uitweë uit die dood. 21Maar ons Vader sal die koppe van sy vyande verbrysel, die harige kruin van hom wat in sy skuldige weë voortgaan.
22Die soewereine Vader het gesê: “Ek sal hulle terugbring van Basan af; ek sal hulle terugbring uit die dieptes van die see, 23sodat jy jou voete in hulle bloed kan baai, sodat die tonge van jou honde hulle deel van die vyand kan kry.”
24Hulle sien u optogte, o ons Vader, die optogte van my Vader, my Koning, na die heiligdom toe. 25Die sangers voor, die musikante agter, tussen hulle jong meisies wat tamboeryne speel: 26Loof ons Vader in die groot gemeente; loof ons Vader, julle wat uit Israel se fontein ontspring! 27Daar is Benjamin, die jongste, wat hulle lei, die vorste van Juda in hulle skare, die vorste van Sebulon, die vorste van Naftali. 28Jou Vader het jou krag beskik; betoon u mag, o ons Vader, soos u voorheen vir ons opgetree het. 29Ter wille van u tempel in Jerusalem sal konings u gawes bring. 30Bestraf die dier van die riete, die trop bulle met die kalwers van die volke. Vertrap dié wat na silwer smag; verstrooi die volke wat behae in oorlog skep. c c v30 Die dier van die riete is waarskynlik ’n krokodil of seekoei — ’n ou simbool vir Egipte wat in die riete van die Nyl skuil. 31Gesante sal uit Egipte kom; Kus sal haastig sy hande na ons Vader toe uitstrek. 32Koninkryke van die aarde, sing tot ons Vader; besing die soewereine Vader, 33tot hom wat in die hemele ry, die aloue hemele—luister, hy laat sy stem weerklink, sy magtige stem. 34Skryf mag toe aan ons Vader, wie se majesteit oor Israel is en wie se krag in die hemele is. 35Ontsagwekkend is ons Vader uit sy heiligdom; die Vader van Israel—hy is dit wat mag en krag aan sy volk gee. Geloofd sy ons Vader!