詩篇 68

68 ¹わたしたちの父が立ち上がられますように。その敵は散らされ、 父を憎む者たちは御前から逃げ去りますように。 ²煙が吹き払われるように、 彼らを吹き払ってください。蝋が火の前で溶けるように、 悪しき者たちはわたしたちの父の御前で滅び失せますように。 ³しかし、義なる人々は喜び、 わたしたちの父の御前で楽しみ、喜びに躍り上がりますように。 ⁴わたしたちの父に向かって歌い、その御名をほめ歌え。 荒れ野を駆け抜ける方に歌をささげよ——その御名はわたしたちの父——御前で喜び躍れ。 ⁵みなしごの父、 やもめを守る方、 それが聖なる住まいにおられるわたしたちの父。 ⁶わたしたちの父は孤独な者を家に住まわせ、捕らわれ人を導き出して栄えさせられる。 だが、反逆する者たちは乾いた地に住む。 ⁷わたしたちの父よ、あなたが民の先頭に立って出て行かれたとき、 荒れ地を進み行かれたとき、 ⁸地は震え、天は雨を注いだ、 わたしたちの父、シナイにいます方の御前で、 イスラエルの父の御前で。 ⁹わたしたちの父よ、あなたは豊かに雨を注ぎ、 疲れ果てたあなたの受け継ぐ地を回復された。 ¹⁰あなたの群れはそこに住まいを見いだした。 わたしたちの父よ、あなたの恵みのうちに、貧しい者を養ってくださった。 ¹¹統べ治める父が言葉を与えられる。 良い知らせを告げ知らせる女たちの群れは大きい。 ¹²軍勢の王たちは逃げ、逃げ去る。家にとどまる女は分捕り物を分け合う。 ¹³あなたがたが羊の囲いの間に伏していても—— 鳩の翼は銀で覆われ、その 羽は金にきらめく。 ^a a v13 輝く鳩は、憩いのときにさえ現れる神の民の栄光を、あるいは勝利から持ち帰る豊かな戦利品を描いているのかもしれない。 ¹⁴全能者が そこで王たちを散らされたとき、ツァルモンに雪が降った。 ¹⁵雄大な山よ、バシャンの山よ。 峰々連なる山よ、バシャンの山よ。 ¹⁶峰々連なる山々よ、なぜねたみの目を向けるのか、わたしたちの父が御住まいとして望まれた山を。 そうだ、わたしたちの父はとこしえにそこに住まわれる。 ¹⁷わたしたちの父の戦車は幾万、 幾千に幾千を重ねる。 統べ治める父はその中におられ、シナイは聖所にある。 ¹⁸あなたはいと高き所に昇り、 多くの捕らわれ人を率いて行かれた。あなたは人々から贈り物を受けられた、反逆する者たちの中からさえも、 わたしたちの父がそこに住まわれるために。 ^b b v18 パウロはこの節をイエスについて引用している——キリストは昇られたとき、捕らわれ人を解き放って導き、御自分の民に賜物を与えられた(エフェソの信徒への手紙四章八節)。この詩がわたしたちの父についてうたう勝利は、御子を通して勝ち取られ、分かち合われる。 ¹⁹統べ治める父は、日ごとにたたえられよ。 父はわたしたちを担ってくださる——わ たしたちの救いの父。

²⁰わたしたちの父は、わたしたちにとって救ってくださる方。 統べ治める父にこそ、死からのがれる道がある。 ²¹しかし、わたしたちの父はその敵の頭を打ち砕かれる、 罪の道を歩み続ける者の、毛深い頭の頂を。

²²統べ治める父は言われた、「わたしはバシャンから彼らを連れ戻す。 海の深みからも彼らを連れ戻す、 ²³あなたがその血に足を浸すために、 あなたの犬どもの舌が、敵からその分け前を得るために」。

²⁴人々はあなたの行進を仰ぎ見る、わたしたちの父よ、わが父、 わが王の、聖所への行進を。 ²⁵歌う者が先頭に、楽を奏でる者が最後に、その間にタンバリンを打ち鳴らす若い女たち。 ²⁶大いなる会衆の中でわたしたちの父をたたえよ。 イスラエルの泉から湧き出るあなたがたよ、わたしたちの父をたたえよ。 ²⁷そこには最も年少のベニヤミンが、彼らを率いている。 ユダの君たちがその群れをなし、ゼブルンの君たち、 ナフタリの君たち。 ²⁸あなたの父はあなたの力を定められた。 あなたの力を現してください、わたしたちの父よ、かつてわたしたちのために行われたように。 ²⁹エルサレムにあるあなたの神殿のゆえに、 王たちはあなたに贈り物を携えて来る。 ³⁰葦の中の獣を叱ってください、 雄牛の群れと諸国の民の子牛らを。銀をむさぼる者たちを踏みつけ、 戦いを喜ぶ諸国の民を散らしてください。 ^c c v30 葦の中の獣は、おそらくワニかカバであり——ナイル川の葦の茂みに潜むエジプトの古来の象徴である。 ³¹エジプトから使者たちが来る。 クシュは 急いでわたしたちの父に向かってその手を差し伸べる。 ³²地の諸王国よ、 わたしたちの父に向かって歌え。統べ治める父をほめ歌え、 ³³天に、いにしえの天に乗って行かれる方に——聞け、 父はその声を、力強い声を放たれる。 ³⁴わたしたちの父に力を帰せよ。その威光はイスラエルの上にあり、 その力は大空にある。 ³⁵わたしたちの父は、その聖所にあって畏るべき方。 イスラエルの父——この方こそ、その民に力と勢いを与えてくださる方。 わたしたちの父はたたえられよ。