എഴുന്നേൽക്കണമേ, ഞങ്ങളുടെ പിതാവേ
സംഗീതസംവിധായകന്. ദാവീദിന്റെ ഒരു സങ്കീർത്തനം. ഒരു ഗീതം.
ഒരു ഘോഷയാത്രാഗീതം. നമ്മുടെ പിതാവ് തന്റെ ശത്രുക്കളെ ചിതറിച്ചുകൊണ്ട് മരുഭൂമിയിൽനിന്ന് എഴുന്നള്ളുന്നു; രാജാക്കന്മാരെ തകർക്കുന്ന അവൻ തന്നേ അനാഥർക്ക് പിതാവും വിധവമാർക്ക് സംരക്ഷകനും എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു — ഏകാകികളെ വീടുകളിൽ പാർപ്പിക്കുകയും തടവുകാരെ ഐശ്വര്യത്തിലേക്ക് പുറപ്പെടുവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവൻ.
68 1നമ്മുടെ പിതാവ് എഴുന്നേൽക്കട്ടെ; അവിടുത്തെ ശത്രുക്കൾ ചിതറിപ്പോകട്ടെ, അവിടുത്തെ വെറുക്കുന്നവർ അവിടുത്തെ മുമ്പിൽനിന്ന് ഓടിപ്പോകട്ടെ. 2പുക പാറിപ്പോകുന്നതുപോലെ അവരെ പാറ്റിക്കളയണമേ; തീയുടെ മുമ്പിൽ മെഴുക് ഉരുകുന്നതുപോലെ ദുഷ്ടന്മാർ നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ മുമ്പിൽ നശിച്ചുപോകട്ടെ. 3എന്നാൽ നീതിമാന്മാർ സന്തോഷിക്കട്ടെ; നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ മുമ്പിൽ അവർ ആനന്ദിക്കട്ടെ; സന്തോഷത്താൽ അവർ ആർത്തുല്ലസിക്കട്ടെ. 4നമ്മുടെ പിതാവിന് പാടുവിൻ, അവിടുത്തെ നാമത്തിന് സ്തുതിഗീതം പാടുവിൻ; മരുഭൂമികളിലൂടെ വാഹനമേറി വരുന്ന അവിടുത്തേക്ക് ഒരു ഗീതം ഉയർത്തുവിൻ—അവിടുത്തെ നാമം നമ്മുടെ പിതാവ് എന്നാകുന്നു—അവിടുത്തെ മുമ്പിൽ ആനന്ദിക്കുവിൻ. 5അനാഥർക്കു പിതാവും വിധവമാരുടെ സംരക്ഷകനും ആകുന്നു തന്റെ വിശുദ്ധനിവാസത്തിലെ നമ്മുടെ പിതാവ്. 6നമ്മുടെ പിതാവ് ഏകാകികളെ ഒരു ഭവനത്തിൽ കുടിയിരുത്തുന്നു; ബന്ധിതരെ അവിടുന്ന് അഭിവൃദ്ധിയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു, എന്നാൽ മത്സരികൾ വരണ്ട ദേശത്ത് വസിക്കുന്നു. 7ഞങ്ങളുടെ പിതാവേ, അങ്ങ് അങ്ങയുടെ ജനത്തിന് മുമ്പായി പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ, ശൂന്യഭൂമിയിലൂടെ അങ്ങ് മുന്നേറിയപ്പോൾ, 8ഭൂമി കുലുങ്ങി, ആകാശം മഴ ചൊരിഞ്ഞു— നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ മുമ്പിൽ, സീനായിലെ നാഥന്റെ മുമ്പിൽ, ഇസ്രായേലിന്റെ പിതാവിന്റെ മുമ്പിൽ. 9ഞങ്ങളുടെ പിതാവേ, അങ്ങ് സമൃദ്ധമായി മഴ ചൊരിഞ്ഞു; അങ്ങയുടെ അവകാശം ക്ഷയിച്ചുപോയപ്പോൾ അങ്ങ് അതിനെ പുനഃസ്ഥാപിച്ചു. 10അങ്ങയുടെ ആട്ടിൻകൂട്ടം അതിൽ ഒരു വാസസ്ഥലം കണ്ടെത്തി; ഞങ്ങളുടെ പിതാവേ, അങ്ങയുടെ നന്മയാൽ അങ്ങ് ദരിദ്രർക്കുവേണ്ടി കരുതി. 11പരമാധിപനായ പിതാവ് വചനം നല്കുന്നു; സദ്വാർത്ത ഘോഷിക്കുന്ന സ്ത്രീകളുടെ സംഘം വലുതാകുന്നു: 12സൈന്യങ്ങളുടെ രാജാക്കന്മാർ ഓടുന്നു, അവർ ഓടുന്നു, വീട്ടിൽ പാർക്കുന്നവൾ കൊള്ളമുതൽ വിഭജിക്കുന്നു. 13ആട്ടിൻതൊഴുത്തുകൾക്കിടയിൽ നിങ്ങൾ കിടന്നാലും— വെള്ളികൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ ഒരു പ്രാവിന്റെ ചിറകുകൾ, തങ്കത്താൽ തിളങ്ങുന്ന അതിന്റെ തൂവലുകൾ. a a v13 തിളങ്ങുന്ന പ്രാവ് വിശ്രമത്തിലും ദൈവജനത്തിന്റെ തേജസ്സിനെ, അല്ലെങ്കിൽ വിജയത്തിൽനിന്ന് വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന സമ്പന്നമായ കൊള്ളമുതലിനെ ചിത്രീകരിക്കുന്നതാവാം. 14സർവശക്തൻ അവിടെ രാജാക്കന്മാരെ ചിതറിച്ചപ്പോൾ, സൽമോനിൽ മഞ്ഞു വീണു. 15അല്ലയോ മഹനീയ പർവതമേ, ബാശാൻ പർവതമേ; അല്ലയോ ബഹുശൃംഗ പർവതമേ, ബാശാൻ പർവതമേ! 16അല്ലയോ ബഹുശൃംഗ പർവതങ്ങളേ, നമ്മുടെ പിതാവ് തന്റെ നിവാസത്തിനായി ആഗ്രഹിച്ച പർവതത്തെ നിങ്ങൾ അസൂയയോടെ നോക്കുന്നതെന്തിന്? അതേ, നമ്മുടെ പിതാവ് അവിടെ എന്നേക്കും വസിക്കും. 17നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ രഥങ്ങൾ പതിനായിരക്കണക്കിന്, ആയിരം മേൽ ആയിരം; പരമാധിപനായ പിതാവ് അവയുടെ മധ്യേ ഉണ്ട്; സീനായി വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിൽ ഉണ്ട്. 18അങ്ങ് ഉയരത്തിലേക്ക് കയറി, ബന്ധിതരുടെ ഒരു കൂട്ടത്തെ അങ്ങയുടെ പിന്നാലെ നയിച്ചു; ജനങ്ങളിൽനിന്ന്, മത്സരികളുടെ ഇടയിൽനിന്നുപോലും, അങ്ങ് ദാനങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചു— നമ്മുടെ പിതാവ് അവിടെ വസിക്കേണ്ടതിന്. b b v18 പൗലോസ് ഈ വാക്യം യേശുവിനെക്കുറിച്ച് ഉദ്ധരിക്കുന്നു—അവിടുന്ന് കയറിയപ്പോൾ ബന്ധിതരെ സ്വതന്ത്രരാക്കി നയിക്കുകയും തന്റെ ജനത്തിന് ദാനങ്ങൾ നല്കുകയും ചെയ്തു (എഫെസ്യർ 4:8). ഈ സങ്കീർത്തനം നമ്മുടെ പിതാവിനെക്കുറിച്ച് പാടുന്ന വിജയം പുത്രനിലൂടെ നേടുകയും പങ്കുവയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 19പരമാധിപനായ പിതാവ് അനുദിനം വാഴ്ത്തപ്പെടട്ടെ; അവിടുന്ന് നമ്മെ വഹിക്കുന്നു— നമ്മുടെ രക്ഷയുടെ പിതാവ്.
20നമ്മുടെ പിതാവ് നമുക്കുവേണ്ടി രക്ഷിക്കുന്നവൻ ആകുന്നു; മരണത്തിൽനിന്നുള്ള രക്ഷാമാർഗങ്ങൾ പരമാധിപനായ പിതാവിനുള്ളതാകുന്നു. 21എന്നാൽ നമ്മുടെ പിതാവ് തന്റെ ശത്രുക്കളുടെ തലകൾ തകർക്കും, തന്റെ കുറ്റകരമായ വഴികളിൽ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നവന്റെ രോമനിബിഡമായ ശിരസ്സുതന്നെ.
22പരമാധിപനായ പിതാവ് അരുളിച്ചെയ്തു: “ഞാൻ അവരെ ബാശാനിൽനിന്ന് മടക്കിക്കൊണ്ടുവരും; സമുദ്രത്തിന്റെ ആഴങ്ങളിൽനിന്ന് ഞാൻ അവരെ മടക്കിക്കൊണ്ടുവരും, 23നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ അവരുടെ രക്തത്തിൽ കഴുകേണ്ടതിന്, നിങ്ങളുടെ നായ്ക്കളുടെ നാവുകൾ ശത്രുവിൽനിന്ന് തങ്ങളുടെ ഓഹരി ലഭിക്കേണ്ടതിന്.”
24ഞങ്ങളുടെ പിതാവേ, അങ്ങയുടെ എഴുന്നള്ളത്തുകൾ അവർ കാണുന്നു—എന്റെ പിതാവിന്റെ, എന്റെ രാജാവിന്റെ, വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിലേക്കുള്ള എഴുന്നള്ളത്തുകൾ. 25മുമ്പിൽ ഗായകർ, പിന്നിൽ വാദ്യക്കാർ, അവർക്കിടയിൽ തപ്പു കൊട്ടുന്ന യുവതികൾ: 26മഹാസഭയിൽ നമ്മുടെ പിതാവിനെ വാഴ്ത്തുവിൻ; ഇസ്രായേലിന്റെ ഉറവിൽനിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്നവരേ, നമ്മുടെ പിതാവിനെ വാഴ്ത്തുവിൻ! 27അവിടെ ഇളയവനായ ബെന്യാമീൻ അവരെ നയിക്കുന്നു, യെഹൂദയുടെ പ്രഭുക്കന്മാർ തങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തോടെ, സെബൂലൂന്റെ പ്രഭുക്കന്മാർ, നഫ്താലിയുടെ പ്രഭുക്കന്മാർ. 28നിങ്ങളുടെ പിതാവ് നിങ്ങളുടെ ശക്തി നിയമിച്ചിരിക്കുന്നു; ഞങ്ങളുടെ പിതാവേ, മുമ്പ് ഞങ്ങൾക്കുവേണ്ടി അങ്ങ് പ്രവർത്തിച്ചതുപോലെ അങ്ങയുടെ ബലം കാണിക്കണമേ. 29യെരൂശലേമിലെ അങ്ങയുടെ മന്ദിരം നിമിത്തം, രാജാക്കന്മാർ അങ്ങേക്ക് ദാനങ്ങൾ കൊണ്ടുവരും. 30ഞാങ്ങണയിലെ മൃഗത്തെയും ജനതകളുടെ കാളക്കിടാങ്ങളോടുകൂടിയ കാളക്കൂട്ടത്തെയും ശാസിക്കേണമേ. വെള്ളിക്കുവേണ്ടി കൊതിക്കുന്നവരെ കാൽക്കീഴിൽ ചവിട്ടിമെതിക്കേണമേ; യുദ്ധത്തിൽ ആനന്ദിക്കുന്ന ജനതകളെ ചിതറിക്കേണമേ. c c v30 ഞാങ്ങണയിലെ മൃഗം ഒരുപക്ഷേ ഒരു മുതലയോ നീർക്കുതിരയോ ആയിരിക്കാം — നൈൽനദിയിലെ ഞാങ്ങണകൾക്കിടയിൽ പതിയിരിക്കുന്ന, ഈജിപ്തിന്റെ ഒരു പുരാതന പ്രതീകം. 31ഈജിപ്തിൽനിന്ന് ദൂതന്മാർ വരും; കൂശ് നമ്മുടെ പിതാവിങ്കലേക്കു തന്റെ കൈകൾ നീട്ടുവാൻ ബദ്ധപ്പെടും. 32ഭൂമിയിലെ രാജ്യങ്ങളേ, നമ്മുടെ പിതാവിനു പാടുവിൻ; പരമാധികാരിയായ പിതാവിനു സ്തുതി പാടുവിൻ, 33ആകാശത്തിൽ, ആ പുരാതന ആകാശത്തിൽ, വാഹനമേറി സഞ്ചരിക്കുന്ന അവിടുത്തേക്കു പാടുവിൻ—കേൾക്കുവിൻ, അവിടുന്ന് തന്റെ ശബ്ദം, തന്റെ ശക്തമായ ശബ്ദം മുഴക്കുന്നു. 34നമ്മുടെ പിതാവിനു ശക്തി സമർപ്പിക്കുവിൻ; അവിടുത്തെ മഹിമ ഇസ്രായേലിന്മേൽ, അവിടുത്തെ ബലം ആകാശമണ്ഡലങ്ങളിൽ. 35തന്റെ വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിൽനിന്ന് നമ്മുടെ പിതാവ് ഭയാദരണീയനാകുന്നു; ഇസ്രായേലിന്റെ പിതാവ്—തന്റെ ജനത്തിനു ശക്തിയും ബലവും നല്കുന്നവൻ അവിടുന്നാകുന്നു. നമ്മുടെ പിതാവ് വാഴ്ത്തപ്പെടുമാറാകട്ടെ!