Sprofondo, ma grido
Al direttore del coro. Su «I gigli». Di Davide.
Sprofondato nel fango fino al collo, odiato senza motivo, deriso dagli ubriachi ed estraneo ai suoi stessi fratelli, il salmista dice che è lo zelo per la casa del Padre suo ad avergli procurato tutto questo. Gli danno da bere aceto, ed egli prega con veemenza contro di loro.
69 1Salvami, Padre mio, perché le acque sono giunte fino alla gola.
2Affondo in un profondo pantano, dove non c'è dove posare il piede; sono in acque profonde, e la corrente mi travolge. 3Sono sfinito dal gridare aiuto; la mia gola è riarsa. I miei occhi si consumano nell'attesa del Padre mio. 4Quelli che mi odiano senza motivo sono più numerosi dei capelli del mio capo; molti nemici cercano di distruggere me con le loro menzogne. Ciò che non ho rubato, ora lo devo restituire.
5Padre mio, tu conosci la mia follia; le mie colpe non ti sono nascoste. 6Non siano svergognati per causa mia quelli che sperano in te, o Padre degli eserciti del cielo; non siano confusi a causa mia quelli che ti cercano, o Padre d'Israele. 7Per amor tuo io porto il disonore; la vergogna mi copre la faccia. 8Sono diventato un estraneo per i miei fratelli, un forestiero per i figli di mia madre.
9Poiché lo zelo per la tua casa mi ha divorato, e gli oltraggi di quelli che ti oltraggiano sono caduti su di me. a a v9 Quando Gesù purificò il tempio, i suoi discepoli si ricordarono che queste parole erano scritte di lui; Paolo vide il secondo verso adempiuto in Cristo, che portò gli insulti del mondo contro il Padre. 10Quando piansi e umiliai l'anima mia con il digiuno, ciò divenne per me un motivo di disonore. 11Quando indossai vesti di lutto come mio vestito, divenni per loro oggetto di scherno. 12Quelli che siedono alla porta parlano di me, e sono la canzone degli ubriaconi. b b v12 La porta della città era il luogo pubblico di raduno nell'antico Israele — dove sedevano gli anziani, si giudicavano le cause e si diffondevano le notizie della città, come una piazza del tribunale.
13Ma quanto a me, la mia preghiera si eleva a te, Padre mio, nel tempo favorevole; nella grandezza del tuo amore fedele rispondimi, nella verità della tua salvezza. 14Liberami dal pantano, e non lasciarmi affondare. Salvami da quelli che mi odiano e dalle acque profonde. 15Non lasciare che la corrente mi travolga, né che il gorgo mi inghiotta, né che il pozzo chiuda su di me la sua bocca.
16Rispondimi, Padre mio, perché il tuo amore fedele è buono; nella tua grande compassione volgiti a me. 17Non nascondere il tuo volto al tuo servo, perché sono nell'angoscia; rispondimi presto. 18Avvicinati a me e redimimi; riscattami a causa dei miei nemici.
19Tu conosci il mio disonore, la mia vergogna e la mia infamia; tutti i miei avversari ti stanno davanti. 20Il disonore mi ha spezzato il cuore, e sono nella disperazione. Ho cercato compassione, ma non ce n'è stata, e chi mi consolasse, ma non ho trovato nessuno. 21Mi hanno dato veleno per cibo, e per la mia sete mi hanno dato da bere aceto. c c v21 Sulla croce offrirono a Gesù vino mescolato con fiele, e aceto su una spugna — la sofferenza che Davide cantò, vissuta dal Figlio secoli più tardi.
22La mensa imbandita davanti a loro diventi per loro un laccio, e il loro banchetto una trappola. d d v22 Paolo citò queste parole riferendole a coloro che inciamparono nel Messia — eppure il suo scopo era la loro misericordia, non la loro rovina, desiderando che tutti fossero ricondotti a casa. 23Si offuschino i loro occhi così che non vedano, e fa' curvare le loro schiene per sempre. 24Riversa su di loro il tuo sdegno, e li raggiunga la tua ira ardente. 25Il loro accampamento diventi una desolazione; nessuno abiti nelle loro tende. e e v25 Pietro vide questo versetto adempiuto in Giuda, il cui posto tra gli apostoli fu lasciato vuoto e dato a un altro. 26Poiché perseguitano colui che tu hai colpito, e parlano del dolore di quelli che tu hai ferito. 27Aggiungi loro colpa su colpa; e non entrino nella tua giustizia. 28Siano cancellati dal libro della vita, e non siano annoverati tra i giusti.
29Ma io sono afflitto e sofferente; la tua salvezza, Padre mio, mi ponga al sicuro in alto.
30Loderò il nome del nostro Padre con un canto; lo esalterò con rendimento di grazie. 31Questo piacerà al nostro Padre più di un bue, più di un toro con corna e zoccoli. 32Gli umili lo vedranno e ne gioiranno; voi che cercate il nostro Padre, si ravvivi il vostro cuore. 33Poiché il nostro Padre ascolta i bisognosi e non disprezza il suo popolo che è prigioniero.
34Lo lodino il cielo e la terra, i mari e tutto ciò che in essi si muove. 35Poiché il nostro Padre salverà Sion e riedificherà le città di Giuda; il suo popolo vi abiterà e la possederà. 36I discendenti dei suoi servi la erediteranno, e quelli che amano il suo nome vi abiteranno.