1 Konings 2 FHB Father's Heart Bible™

2 ¹Toe die tyd naderkom dat Dawid moes sterf, het hy sy seun Salomo opdrag gegee: ²“Ek staan op die punt om die weg van die hele aarde te gaan. Wees sterk en bewys dat jy ’n man is. ³Onderhou die opdrag van jou Vader: wandel in sy weë en onderhou sy voorskrifte, gebooie, bepalings en getuienisse, soos geskryf in die wet van Moses, sodat jy voorspoedig sal wees in alles wat jy doen, waarheen jy ook al gaan, ⁴sodat ons Vader die woord sal bevestig wat hy oor my gespreek het: ‘As jou seuns hulle weg bewaak en getrou voor my wandel met hulle hele hart en hulle hele siel, sal jy nooit ’n man op die troon van Israel kortkom nie.’

⁵Jy weet ook wat Joab, die seun van Seruja, aan my gedoen het—wat hy gedoen het aan die twee bevelvoerders van die leër van Israel, Abner, die seun van Ner, en Amasa, die seun van Jeter. Hy het hulle doodgemaak en die bloed van oorlog in vredestyd vergiet, en hy het die bloed van oorlog aan die gordel om sy heupe en die sandale aan sy voete gesmeer. ⁶Tree op volgens jou wysheid; moenie toelaat dat sy grys hoof in vrede na die graf afgaan nie. ⁷Bewys goedheid aan die seuns van Barsillai, die Gileadiet; laat hulle onder diegene wees wat aan jou tafel eet, want hulle het my bygestaan toe ek van jou broer Absalom gevlug het.

⁸By jou is Simeï, die seun van Gera, die Benjaminiet van Bahurim, wat my bitter vervloek het die dag toe ek na Mahanaim gegaan het. Maar hy het afgekom om my by die Jordaan te ontmoet, en ek het vir hom by ons Vader gesweer: ‘Ek sal jou nie met die swaard doodmaak nie.’ ⁹Moenie hom dus ongestraf laat bly nie. Jy is wys; jy sal weet wat om met hom te doen—bring sy grys hoof met bloed na die graf toe af.”

¹⁰Toe het Dawid by sy voorvaders gaan rus en is in die Stad van Dawid begrawe. ¹¹Dawid het veertig jaar oor Israel geregeer: sewe jaar in Hebron, drie-en-dertig jaar in Jerusalem. ¹²So het Salomo op die troon van sy vader Dawid gaan sit, en sy koninkryk is stewig gevestig.

Adonia se noodlottige versoek

¹³Adonia, die seun van Haggit, het na Batseba, die moeder van Salomo, gekom. “Kom jy in vrede?” vra sy. “In vrede,” sê hy.

¹⁴Toe sê hy: “Ek het iets om vir jou te sê.” “Sê dit,” antwoord sy.

¹⁵Hy sê: “Jy weet die koninkryk was myne, en die hele Israel het na my opgesien om te regeer. Maar dit het weggedraai en my broer s’n geword, want dit was syne van ons Vader. ¹⁶Nou het ek een versoek aan jou; moenie my afwys nie.” “Sê dit,” sê sy.

¹⁷Hy sê: “Vra asseblief vir koning Salomo—hy sal jou nie afwys nie—om vir my Abisag, die Sunammitiese, as vrou te gee.”

¹⁸“Goed,” sê Batseba, “ek sal met die koning vir jou praat.”

¹⁹Batseba het na koning Salomo gegaan om met hom vir Adonia te praat. Die koning het opgestaan om haar te ontmoet, voor haar gebuig en op sy troon gaan sit. Hy het ’n troon vir die moeder van die koning laat neersit, en sy het aan sy regterkant gaan sit. ²⁰Sy sê: “Ek het een klein versoek; moenie my afwys nie.” Die koning sê: “Vra, my moeder; ek sal jou nie afwys nie.”

²¹Toe sê sy: “Laat Abisag, die Sunammitiese, aan jou broer Adonia as vrou gegee word.”

²²Koning Salomo het sy moeder geantwoord: “Waarom vra jy Abisag, die Sunammitiese, vir Adonia? Vra die koninkryk ook vir hom—hy is my ouer broer—vir hom en vir Abjatar, die priester, en Joab, die seun van Seruja!” ²³Toe het koning Salomo by ons Vader gesweer: “Mag hy so aan my doen, en nog meer, as Adonia nie hierdie woord teen sy eie lewe gespreek het nie! ²⁴Nou dan, so seker as wat ons Vader leef—wat my bevestig het, my op die troon van my vader Dawid gesit het, en vir my ’n huis gemaak het soos hy beloof het—Adonia sal vandag doodgemaak word.”

²⁵Toe het koning Salomo vir Benaja, die seun van Jojada, gestuur, wat Adonia doodgeslaan het, en hy het gesterf. ²⁶Die koning het vir Abjatar, die priester, gesê: “Gaan na jou eie landerye by Anatot. Jy verdien om te sterf, maar ek sal jou nou nie doodmaak nie, omdat jy die ark van die Soewereine Vader voor my vader Dawid gedra het en in al sy ontberinge gedeel het.” ²⁷So het Salomo vir Abjatar uit die priesteramp van ons Vader verwyder, en só die woord van ons Vader vervul wat by Silo oor die huis van Eli gespreek is.

²⁸Die berig het Joab bereik—wat die kant van Adonia gekies het, nie van Absalom nie—en daarom het hy na die tent van ons Vader gevlug en die horings van die altaar gegryp. ²⁹Daar is aan koning Salomo vertel dat Joab na die tent van ons Vader gevlug het en by die altaar was. Toe stuur hy vir Benaja, die seun van Jojada, en sê: “Gaan, slaan hom dood.”

³⁰Benaja het by die tent van ons Vader gekom en vir Joab gesê: “Die koning sê: Kom uit.” Hy antwoord: “Nee, ek sal hier sterf.” Benaja het aan die koning berig: “Dit is wat Joab gesê het, en so het hy my geantwoord.”

³¹Die koning sê: “Doen soos hy sê. Slaan hom dood en begrawe hom, en verwyder van my en van my vader se huis die onskuldige bloed wat Joab vergiet het. ³²Ons Vader sal sy bloedskuld op sy eie hoof laat terugkom, want hy het twee manne doodgeslaan wat regverdiger en beter was as hy, en hulle met die swaard doodgemaak—Abner, die seun van Ner, die bevelvoerder van die leër van Israel, en Amasa, die seun van Jeter, die bevelvoerder van die leër van Juda—sonder die medewete van my vader Dawid. ³³Hulle bloed kom terug op die hoof van Joab en op die hoofde van sy nageslag vir ewig; maar vir Dawid, sy nageslag, sy huis en sy troon sal daar vir ewig vrede wees van ons Vader.”

³⁴Toe het Benaja, die seun van Jojada, opgegaan, Joab doodgeslaan en hom gedood, en hy is by sy eie huis in die woestyn begrawe. ³⁵Die koning het vir Benaja, die seun van Jojada, oor die leër aangestel in die plek van Joab, en vir Sadok, die priester, in die plek van Abjatar.

³⁶Toe het die koning vir Simeï laat roep en vir hom gesê: “Bou vir jou ’n huis in Jerusalem en woon daar; moenie dit verlaat om na enige ander plek te gaan nie. ³⁷Want op die dag wanneer jy uitgaan en die Kidronvallei oorsteek, moet jy verseker weet dat jy sekerlik sal sterf; jou bloed op jou eie hoof.”

³⁸Simeï sê vir die koning: “U woord is goed. Soos my heer die koning gesê het, so sal u dienaar doen.” Simeï het lank in Jerusalem gewoon.

³⁹Ná drie jaar het twee van Simeï se dienaars na Agis, die seun van Maäka, die koning van Gat, gevlug. Daar is aan Simeï vertel: “Jou dienaars is in Gat.”

⁴⁰Toe het Simeï opgestaan, sy donkie opgesaal en na Agis in Gat gegaan om sy dienaars te soek; toe het hy gegaan en hulle uit Gat teruggebring. ⁴¹Toe daar aan Salomo vertel is dat Simeï van Jerusalem na Gat gegaan het en teruggekom het, ⁴²het die koning vir Simeï laat haal en gesê: “Het ek jou nie by ons Vader laat sweer en jou gewaarsku nie: ‘Die dag wanneer jy weggaan en êrens heen gaan, moet jy verseker weet dat jy sal sterf’? En jy het vir my gesê: ‘U woord is goed; ek sal gehoorsaam.’ ⁴³Waarom het jy dan nie die eed gehou wat jy voor ons Vader gesweer het, en die opdrag wat ek jou gegee het nie?” ⁴⁴Die koning het ook vir Simeï gesê: “Jy weet in jou eie hart al die kwaad wat jy aan my vader Dawid gedoen het. Nou sal ons Vader jou kwaad op jou eie hoof laat terugkom. ⁴⁵Maar koning Salomo sal geseënd wees, en die troon van Dawid sal vir ewig voor ons Vader gevestig wees.” ⁴⁶Die koning het vir Benaja, die seun van Jojada, beveel, en hy het uitgegaan en Simeï doodgeslaan, en hy het gesterf. So is die koninkryk in Salomo se hande gevestig.