Dawidi Ahugura Umuhungu We Salomo

Dawidi uri bupfe abwira Salomo kugenda mu nzira za Data wa twese, hanyuma akavuga amakosa ya kera agomba gukemurwa. Salomo arayakemura: Adoniya yicwa kubera gusaba kurongora Abishagi, Abiyatari acibwa, Yowabu yicwa afashe ku rutambiro, naho Shimeyi yicwa kubera kwambuka Kidironi.

Igice cya 2.

Igihe cyo gupfa kwa Dawidi cyegereje, ategeka umuhungu we Salomo ati: “Ngiye kugenda inzira abantu bose bo ku isi banyuze. Komera wigaragaze ko uri umugabo. Ujye wubahiriza ibyo So akwihanangiriza: ugende mu nzira ze, wubahiriza amateka ye, amategeko ye, imanza ze n'ubuhamya bwe, nk'uko byanditswe mu mategeko ya Musa, kugira ngo ibyo uzakora byose bikugirire, aho uzerekera hose, kugira ngo Data wa twese ashimangire ijambo yavuze kunyerekeyeho ati: 'Abahungu bawe nibarinda inzira yabo, bakagenda imbere yanjye mu budahemuka n'umutima wabo wose n'ubugingo bwabo bwose, ntuzabura umugabo wo kuba ku ngoma ya Isiraheli.'

Nawe uzi ibyo Yowabu mwene Seruya yankoreye, ibyo yakoreye abagaba babiri b'ingabo za Isiraheli, Abuneri mwene Neri na Amasa mwene Yeteri. We yarabishe, yamennye amaraso y'intambara mu gihe cy'amahoro, maze ayashyira ku mukandara yakenyeje no ku nkweto zo mu birenge bye. Ukore ukurikije ubwenge bwawe; ntukemere ko umutwe we w'imvi umanuka mu mva mu mahoro. Ugirire neza abahungu ba Barizilayi w'Umunyagileyadi; babe mu bantu barya ku meza yawe, kuko bampagararaho igihe nahungaga Abusalomu mukuru wawe.

Ufite kandi Shimeyi mwene Gera, Umubenyamini wo i Bahurimu, wantutse bikaze umunsi nagiye i Mahanayimu. Ariko yaramanutse aza kunsanganira kuri Yorodani, ndamurahira Data wa twese nti: 'Sinzakwica n'inkota.' Nuko ntumureke ngo adahanwa. Uri umunyabwenge; uzamenya icyo umukorera—ariko umanure umutwe we w'imvi mu mva mu maraso.”

Nuko Dawidi aruhukana na ba sekuruza, bamuhamba mu mujyi wa Dawidi. Dawidi yategetse Isiraheli imyaka mirongo ine: i Heburoni imyaka irindwi, i Yeruzalemu imyaka mirongo itatu n'itatu. Nuko Salomo yicara ku ngoma ya se Dawidi, ubwami bwe bushimangizwa bushikama.

Icyifuzo cya Adoniya Cyamuviriyemo Urupfu

Adoniya mwene Hagita aza kwa Batisheba nyina wa Salomo. Na we aramubaza ati: “Uje amahoro?” Arasubiza ati: “Amahoro.”

Nuko aravuga ati: “Mfite ikintu nifuza kukubwira.” Arasubiza ati: “Kivuge.”

Aravuga ati: “Uzi ko ubwami bwari ubwanjye, kandi Isiraheli yose ikanyitegaho ngo ntegeke. Ariko buragaruka buba ubwa murumuna wanjye, kuko bwari ubwe, bwaturutse kwa Data wa twese. None mfite icyo nifuza kugusaba kimwe; ntukanyime.” Aravuga ati: “Kivuge.”

Aravuga ati: “Ndakwinginze usabe Umwami Salomo—ntazakwima—ampe Abishagi w'i Shunemu abe umugore wanjye.”

Batisheba aravuga ati: “Byiza, nzakuvuganira ku mwami.”

Batisheba ajya ku Mwami Salomo kuvuganira Adoniya. Umwami arahaguruka aramusanganira, aramwunamira, maze yicara ku ngoma ye. Ategeka ko bashyira intebe ya nyina w'umwami, na we yicara iburyo bwe. Aravuga ati: “Mfite icyifuzo kimwe gito; ntukankime.” Umwami aravuga ati: “Saba mama; sinzakwima.”

Nuko aravuga ati: “Abishagi w'i Shunemu nahabwe Adoniya mukuru wawe abe umugore we.”

Umwami Salomo asubiza nyina ati: “Kuki usabira Adoniya Abishagi w'i Shunemu? Musabire ubwami na bwo—kuko ari mukuru wanjye—umusabire we, na Abiyatari umutambyi, na Yowabu mwene Seruya!” Nuko Umwami Salomo arahira Data wa twese ati: “Ankorere atyo ndetse arengeho, niba Adoniya atavuze iri jambo kurwanya ubugingo bwe bwite! None rero, nk'uko Data wa twese ariho—we wanshinze, akanshyira ku ngoma ya se Dawidi, akampa inzu nk'uko yabisezeranye—Adoniya azicwa uyu munsi.”

Nuko Umwami Salomo atuma Benaya mwene Yehoyada, akubita Adoniya arapfa. Umwami abwira Abiyatari umutambyi ati: “Jya mu mirima yawe bwite i Anatoti. Ukwiye gupfa, ariko sinzakwica ubu, kuko watwaraga Isanduku ya Data wa twese Umutegetsi imbere ya se Dawidi, kandi ukaba warasangiye na we imibabaro ye yose.” Nuko Salomo akura Abiyatari ku butambyi bwa Data wa twese, asohoza ijambo rya Data wa twese ryavugiwe i Shilo ryerekeye inzu ya Eli.

Iyo nkuru igera kwa Yowabu—we wari warabogamiye Adoniya, atari Abusalomu—nuko ahungira mu ihema rya Data wa twese, afata amahembe y'urutambiro. Umwami Salomo abwirwa ko Yowabu yahungiye mu ihema rya Data wa twese, ko ari iruhande rw'urutambiro. Nuko atuma Benaya mwene Yehoyada ati: “Genda umukubite umwice.”

Benaya aza mu ihema rya Data wa twese, abwira Yowabu ati: “Umwami aravuga ati: ‘Sohoka.’” Arasubiza ati: “Oya, nzapfira hano.” Benaya asubiza umwami ati: “Uku ni ko Yowabu yavuze, n'uko yansubije.”

Umwami aravuga ati: “Ukore nk'uko avuze. Umukubite umwice umuhambe, bityo ukureho amaraso y'inzirakarengane Yowabu yamennye, ave kuri jyewe no ku nzu ya data. Data wa twese azagarura amaraso ye ku mutwe we bwite, kuko yishe abagabo babiri bamurutaga ubutungane n'ubwiza, abica n'inkota—Abuneri mwene Neri, umugaba w'ingabo za Isiraheli, na Amasa mwene Yeteri, umugaba w'ingabo z'Abayuda—se Dawidi atabizi. Amaraso yabo azagaruka ku mutwe wa Yowabu no ku mitwe y'abazamukomokaho iteka ryose; ariko kuri Dawidi, n'abamukomokaho, n'inzu ye, n'ingoma ye, hazabaho amahoro aturutse kwa Data wa twese iteka ryose.”

Nuko Benaya mwene Yehoyada arazamuka, akubita Yowabu aramwica, bamuhamba mu rugo rwe bwite mu butayu. Umwami ashyira Benaya mwene Yehoyada ku ngabo mu cyimbo cya Yowabu, na Sadoki umutambyi mu cyimbo cya Abiyatari.

Nuko umwami ahamagara Shimeyi, aramubwira ati: “Iyubakire inzu i Yeruzalemu uyibemo; ntukayivemo ngo ujye ahandi hose. Kuko umunsi uzasohoka ukambuka akagezi ka Kedironi, umenye rwose ko uzapfa; amaraso yawe azaba ku mutwe wawe bwite.”

Shimeyi abwira umwami ati: “Ijambo ryawe ni ryiza. Nk'uko databuja umwami yavuze, ni ko umugaragu wawe azagenza.” Shimeyi amara igihe kirekire atuye i Yeruzalemu.

Nyuma y'imyaka itatu, abagaragu babiri ba Shimeyi barahunga, bajya kwa Akishi mwene Māka umwami wa Gati. Shimeyi arabwirwa ngo: “Abagaragu bawe bari i Gati.”

Nuko Shimeyi arahaguruka, ategura indogobe ye, ajya kwa Akishi i Gati gushaka abagaragu be; nuko aragenda abakura i Gati. Salomo amenya ko Shimeyi yavuye i Yeruzalemu akagenda i Gati akagaruka, umwami atumira Shimeyi aramubwira ati: “Mbese sinakurahirishije Data wa twese nkaba naranakwihanangirije nti: ‘Umunsi uzasohoka ukajya ahantu aho ari ho hose, uzamenye rwose ko uzapfa’? Nawe uransubiza uti: ‘Ijambo ryawe ni ryiza, nzaryumvira.’ None se kuki utubahirije indahiro warahiye imbere ya Data wa twese n'itegeko naguhaye?” Umwami aravuga kandi abwira Shimeyi ati: “Uzi mu mutima wawe ububi bwose wagiriye Dawidi data. None Data wa twese azagarura ububi bwawe ku mutwe wawe. Ariko Umwami Salomo azahabwa umugisha, n'intebe ya cyami ya Dawidi izashimangirwa imbere ya Data wa twese iteka ryose.” Umwami ategeka Benaya mwene Yehoyada, nuko asohoka akubita Shimeyi arapfa. Nuko ubwami bukomerera mu maboko ya Salomo.