1 Sarakuna 2 FHB Father's Heart Bible™

2 ¹Sa'ad da lokacin mutuwar Dawuda ya yi kusa, sai ya yi wa ɗansa Sulemanu umarni, ya ce, ²“Ni dai ina gab da bin hanyar da dukan mutanen duniya suke bi. Ka yi ƙarfin hali, ka kuma nuna kai namiji ne. ³Ka kiyaye umarnin Ubanka: ka yi tafiya a hanyoyinsa, ka kuma kiyaye ƙa'idodinsa, da umarnansa, da hukunce-hukuncensa, da shaidunsa, yadda yake a rubuce cikin shari'ar Musa, domin ka yi nasara cikin dukan abin da kake yi, duk inda ka juya, ⁴domin Ubanmu yă tabbatar da maganar da ya yi game da ni, cewa, ‘Idan 'ya'yanka suka kiyaye hanyarsu, suna tafiya a gabana da aminci da dukan zuciyarsu da dukan ransu, ba za ka taɓa rasa mutum a kan gadon sarautar Isra'ila ba.’

⁵Kai kuma ka san abin da Yowab ɗan Zeruya ya yi mini—abin da ya yi wa shugabannin sojojin Isra'ila guda biyu, wato Abner ɗan Ner da Amasa ɗan Yeter. Ya kashe su, yana zub da jinin yaƙi a lokacin salama, ya kuma sa jinin yaƙi a damarar da ke ƙugunsa da takalman da ke ƙafafunsa. ⁶Ka yi aiki bisa ga hikimarka; kada ka bar furfurarsa tă gangara zuwa kabari da salama. ⁷Ka nuna alheri ga 'ya'yan Barzillai mutumin Gileyad; ka sa su kasance cikin waɗanda suke ci a teburinka, gama sun kasance tare da ni sa'ad da na gudu daga ɗan'uwanka Absalom.

⁸Ga Shimeyi ɗan Gera, mutumin kabilar Benyamin daga Bahurim, yana tare da kai, wanda ya la'ance ni da muguntar magana a ranar da na tafi Mahanayim. Amma ya sauko don yă tarye ni a Urdun, na kuma rantse masa da sunan Ubanmu, cewa, ‘Ba zan kashe ka da takobi ba.’ ⁹Saboda haka kada ka ƙyale shi ba hukunci. Kai mai hikima ne; za ka san abin da za ka yi masa—ka sa furfurarsa tă gangara zuwa kabari da jini.”

¹⁰Sai Dawuda ya huta tare da kakanninsa, aka kuma binne shi a birnin Dawuda. ¹¹Dawuda ya yi mulki a kan Isra'ila shekara arba'in: a Hebron shekara bakwai, a Urushalima kuwa shekara talatin da uku. ¹²Sai Sulemanu ya zauna a kan gadon sarautar mahaifinsa Dawuda, mulkinsa kuwa ya kahu sosai.

Roƙon Adoniya Mai Kai ga Mutuwa

¹³Adoniya ɗan Haggit ya zo wurin Batsheba, mahaifiyar Sulemanu. Ta tambaye shi, “Ka zo da salama ne?” Ya ce, “Da salama.”

¹⁴Sa'an nan ya ce, “Ina da abin da zan gaya miki.” Ta amsa ta ce, “Faɗa.”

¹⁵Ya ce, “Kin san mulkin nawa ne, dukan Isra'ila kuma sun sa ran in yi sarauta. Amma ya juya ya zama na ɗan'uwana, gama nasa ne daga wurin Ubanmu. ¹⁶Yanzu kuwa ina da roƙo guda ɗaya da zan yi miki; kada ki ƙi mini.” Ta ce, “Faɗa.”

¹⁷Ya ce, “Ina roƙonki ki gaya wa Sarki Sulemanu—ba zai ƙi miki ba—yă ba ni Abishag mutuniyar Shunem tă zama matata.”

¹⁸Batsheba ta ce, “To, da kyau, zan yi wa sarki magana a madadinka.”

¹⁹Batsheba ta tafi wurin Sarki Sulemanu don tă yi masa magana a madadin Adoniya. Sai sarki ya tashi don yă tarye ta, ya rusuna mata, ya kuma zauna a kan gadon sarautarsa. Ya sa aka kawo kujerar sarauta domin mahaifiyar sarki, ta kuwa zauna a damansa. ²⁰Ta ce, “Ina da ƙaramin roƙo guda ɗaya; kada ka ƙi mini.” Sarki ya ce, “Ki roƙa, mahaifiyata; ba zan ƙi miki ba.”

²¹Sai ta ce, “A ba da Abishag mutuniyar Shunem ga ɗan'uwanka Adoniya tă zama matarsa.”

²²Sarki Sulemanu ya amsa wa mahaifiyarsa ya ce, “Don me kike roƙon Abishag mutuniyar Shunem saboda Adoniya? Ki roƙa masa mulkin ma—shi babban ɗan'uwana ne—saboda shi, da Abiyatar firist, da Yowab ɗan Zeruya!” ²³Sa'an nan Sarki Sulemanu ya rantse da sunan Ubanmu ya ce, “Bari Ubanmu yă yi mini haka, yă kuma ƙara, in ba Adoniya ya faɗi wannan magana a kan ransa ba! ²⁴Yanzu fa, muddin Ubanmu yana a raye—shi da ya kafa ni, ya naɗa ni a kan gadon sarautar mahaifina Dawuda, ya kuma yi mini gida yadda ya yi alkawari—za a kashe Adoniya yau.”

²⁵Sai Sarki Sulemanu ya aiki Benaya ɗan Yehoyada, wanda ya fāɗa wa Adoniya ya kashe shi, ya kuwa mutu. ²⁶Sarki ya ce wa Abiyatar firist, “Tafi gonakinka da ke Anatot. Ka cancanci mutuwa, amma ba zan kashe ka yanzu ba, domin ka ɗauki akwatin alkawarin Uba Maɗaukaki a gaban mahaifina Dawuda, ka kuma tsaya tare da shi cikin dukan wahalolinsa.” ²⁷Sai Sulemanu ya tuɓe Abiyatar daga aikin firist na Ubanmu, ya cika maganar Ubanmu da aka faɗa a Shilo game da gidan Eli.

²⁸Labari ya kai ga Yowab—wanda ya goyi bayan Adoniya, ba Absalom ba—sai ya gudu zuwa alfarwar Ubanmu, ya kama ƙahonin bagaden. ²⁹Aka gaya wa Sarki Sulemanu cewa Yowab ya gudu zuwa alfarwar Ubanmu, yana kuma gefen bagaden. Sai ya aiki Benaya ɗan Yehoyada, yana cewa, “Tafi, ka kashe shi.”

³⁰Benaya ya zo alfarwar Ubanmu, ya ce wa Yowab, “Sarki ya ce, Ka fito.” Ya amsa ya ce, “A'a, a nan zan mutu.” Benaya ya kai wa sarki labari ya ce, “Haka Yowab ya faɗa, haka kuma ya amsa mini.”

³¹Sarki ya ce, “Ka yi yadda ya ce. Ka kashe shi, ka binne shi, domin ka kawar da alhakin jinin marar laifi da Yowab ya zubar, daga kaina da kuma daga gidan mahaifina. ³²Ubanmu zai mayar da alhakin jininsa a kansa, gama ya kashe mutane biyu masu adalci da nagarta fiye da shi, ya kashe su da takobi—wato Abner ɗan Ner, shugaban sojojin Isra'ila, da Amasa ɗan Yeter, shugaban sojojin Yahuda—ba tare da sanin mahaifina Dawuda ba. ³³Jininsu zai koma kan Yowab da kan zuriyarsa har abada; amma ga Dawuda, da zuriyarsa, da gidansa, da gadon sarautarsa, za a sami salama daga Ubanmu har abada.”

³⁴Sai Benaya ɗan Yehoyada ya haura, ya kashe Yowab, aka kuma binne shi a gidansa da ke cikin jeji. ³⁵Sarki ya naɗa Benaya ɗan Yehoyada a kan sojoji a maimakon Yowab, ya kuma naɗa Zadok firist a maimakon Abiyatar.

³⁶Sa'an nan sarki ya aika aka kira Shimeyi, ya ce masa, “Ka gina wa kanka gida a Urushalima, ka zauna a can; kada ka bar ta ka tafi wani wuri dabam. ³⁷Gama a ranar da ka fita ka haye Kwarin Kidron, ka tabbata lalle za ka mutu; jininka zai kasance a kanka.”

³⁸Shimeyi ya ce wa sarki, “Maganarka tana da kyau. Yadda ubangijina sarki ya faɗa, haka bawanka zai yi.” Shimeyi kuwa ya zauna a Urushalima na dogon lokaci.

³⁹Bayan shekara uku, sai bayin Shimeyi guda biyu suka gudu zuwa wurin Akish ɗan Ma'aka, sarkin Gat. Aka gaya wa Shimeyi, “Ga bayinka a Gat.”

⁴⁰Sai Shimeyi ya tashi, ya yi wa jakinsa sirdi, ya tafi wurin Akish a Gat don yă nemi bayinsa; sa'an nan ya je ya dawo da su daga Gat. ⁴¹Sa'ad da aka gaya wa Sulemanu cewa Shimeyi ya tafi daga Urushalima zuwa Gat ya kuma dawo, ⁴²sai sarki ya aika aka kira Shimeyi, ya ce, “Ashe ban sa ka rantse da sunan Ubanmu ba, ban kuma gargaɗe ka ba, cewa, ‘A ranar da ka fita ka tafi ko'ina, ka tabbata lalle za ka mutu’? Kai kuma ka ce mini, ‘Maganar tana da kyau; zan yi biyayya.’ ⁴³Don me, to, ba ka kiyaye rantsuwar da ka yi a gaban Ubanmu ba, da kuma umarnin da na ba ka ba?” ⁴⁴Sarki kuma ya ce wa Shimeyi, “Ka san a zuciyarka dukan muguntar da ka yi wa mahaifina Dawuda. Yanzu Ubanmu zai mayar da muguntarka a kanka. ⁴⁵Amma Sarki Sulemanu zai sami albarka, gadon sarautar Dawuda kuma zai tabbata a gaban Ubanmu har abada.” ⁴⁶Sai sarki ya umarci Benaya ɗan Yehoyada, wanda ya fita ya kashe Shimeyi, ya kuwa mutu. Ta haka aka kafa mulki daram a hannun Sulemanu.