創世記 40

40 ¹呢啲事之後,埃及王嘅酒政同膳長得罪咗佢哋嘅主人,即係埃及王。 ²法老向佢兩個臣宰,就係酒政長同膳長長,大發脾氣, ³就將佢哋收監,關喺護衛長屋企,就係約瑟被囚嗰個監獄。 ⁴護衛長派約瑟去服侍佢哋;佢哋喺監裏面過咗好多日。 ⁵埃及王嘅酒政同膳長,兩個俾人囚喺監獄裏面,喺同一晚各人都發咗一個夢,每個夢都有佢自己嘅意思。 ⁶第二朝早,約瑟嚟到佢哋嗰度,見到佢哋面帶愁容。 ⁷佢就問同佢一齊喺主人屋企被囚嘅法老臣宰:「你哋今日點解愁眉苦臉呀?」

⁸ 佢哋話俾佢聽:「我哋各人都發咗一個夢,但係冇人可以解。」約瑟就話:「解夢嘅事唔係屬於我哋嘅父咩?請你哋將啲夢話俾我聽。」 ^a a v8 約瑟指明我哋嘅父係一切真正解夢嘅源頭——就算對住唔識佢嘅埃及人都係咁講。

⁹酒政長就將佢嘅夢話俾約瑟聽:「喺我個夢裏面,有棵葡萄樹喺我面前。 ¹⁰呢棵葡萄樹有三條枝子;佢一發芽,就開花,一串串就熟成葡萄。 ¹¹法老嘅杯喺我手裏面;我攞啲葡萄,榨汁入法老嘅杯,再將個杯遞到法老手裏面。」

¹²約瑟就對佢講:「呢個夢嘅意思係咁:三條枝子就係三日。 ¹³三日之內,法老會抬起你個頭,恢復你嘅職位,你就會好似以前做酒政嗰陣咁,將法老嘅杯遞到佢手裏面。 ¹⁴不過,你順利嗰陣要記得我,求你恩待我——喺法老面前提起我,好等佢帶我出呢間屋。 ¹⁵因為我確實係由希伯來人嘅地方俾人拐咗嚟,就算喺呢度我都冇做過乜嘢應該被關喺呢個地牢嘅事。」

¹⁶膳長長見到解得咁好,就對約瑟講:「我都發咗一個夢:我頭上頂住三籃白餅。 ¹⁷最頂嗰籃裝住各種各樣整俾法老食嘅烘焙食品,但係有雀仔喺我頭上頂住嗰籃度食緊佢哋。」

¹⁸約瑟就回答:「呢個夢嘅意思係咁:三個籃就係三日。 ¹⁹三日之內,法老會將你個頭砍落嚟,再將你掛喺樹上——雀仔會食你身上嘅肉。」 ²⁰到咗第三日,係法老嘅生日,佢設宴款待佢所有臣宰,喺佢哋中間抬起咗酒政長嘅頭同膳長長嘅頭, ²¹恢復咗酒政長嘅職位,佢就將個杯遞到法老手裏面; ²²但係就掛死咗膳長長,正如約瑟向佢哋所解嘅一樣。 ²³然而,酒政長冇記得約瑟——佢忘記咗佢。