Génesis 40

40 ¹ Después de esto, el copero del rey de Egipto y su panadero ofendieron a su señor, el rey de Egipto. ² El faraón se enfureció contra sus dos funcionarios, el jefe de los coperos y el jefe de los panaderos, ³ y los puso bajo custodia en la casa del capitán de la guardia, en la cárcel donde José estaba preso. ⁴ El capitán de la guardia encargó a José que los atendiera, y él los servía. Permanecieron bajo custodia durante algún tiempo. ⁵ Una noche, ambos —el copero y el panadero del rey de Egipto, que estaban presos en la cárcel— tuvieron cada uno un sueño, y cada sueño tenía su propio significado. ⁶ Cuando José vino a ellos por la mañana, vio que estaban afligidos. ⁷ Así que preguntó a los funcionarios del faraón que estaban con él bajo custodia en la casa de su amo: «¿Por qué están hoy tan abatidos?»

⁸ Ellos le respondieron: «Cada uno de nosotros ha tenido un sueño, y no hay quien lo interprete». José les dijo: «¿No pertenecen a nuestro Padre las interpretaciones? Cuéntenmelos, por favor». ^a a v8 José reconoce a nuestro Padre como la fuente de toda interpretación verdadera, incluso ante egipcios que no lo conocen.

⁹ Entonces el jefe de los coperos le contó su sueño a José: «En mi sueño, había una vid delante de mí, ¹⁰ y en la vid había tres ramas. Tan pronto como brotó, aparecieron sus flores, y los racimos maduraron hasta hacerse uvas. ¹¹ La copa del faraón estaba en mi mano, y tomé las uvas y las exprimí en la copa del faraón, y puse la copa en la mano del faraón».

¹² Entonces José le dijo: «Esta es su interpretación: las tres ramas son tres días. ¹³ Dentro de tres días el faraón levantará tu cabeza y te restituirá a tu puesto, y pondrás la copa del faraón en su mano, como solías hacerlo cuando eras su copero. ¹⁴ Pero acuérdate de mí cuando te vaya bien, y te ruego que me muestres bondad mencionándome al faraón, para que me saque de esta casa. ¹⁵ Porque en verdad fui robado de la tierra de los hebreos, y aun aquí no he hecho nada por lo cual debieran haberme puesto en este calabozo».

¹⁶ Cuando el jefe de los panaderos vio que la interpretación era favorable, le dijo a José: «Yo también tuve un sueño: había tres canastas de pan blanco sobre mi cabeza, ¹⁷ y en la canasta de arriba había toda clase de manjares horneados para el faraón, pero las aves los comían de la canasta que estaba sobre mi cabeza».

¹⁸ José respondió: «Esta es su interpretación: las tres canastas son tres días. ¹⁹ Dentro de tres días el faraón levantará tu cabeza —quitándotela de encima— y te colgará de un árbol. Y las aves comerán tu carne». ²⁰ Al tercer día, que era el cumpleaños del faraón, este ofreció un banquete para todos sus funcionarios. Levantó la cabeza del jefe de los coperos y la cabeza del jefe de los panaderos en presencia de sus funcionarios: ²¹ restituyó al jefe de los coperos a su puesto, y este puso la copa en la mano del faraón; ²² pero al jefe de los panaderos lo colgó, tal como José se lo había interpretado. ²³ Sin embargo, el jefe de los coperos no se acordó de José, sino que lo olvidó.